時間：二零零二年十二月。
地點：美國東部一個大城市的一間名叫「天天川菜館」的中餐館裡。

人物：

周老闆：男，五十來歲，天天川菜館老闆。
馮 英：女，四十來歲，餐館打雜。
楊 相：男，三十來歲，餐館炒鍋。
老 王：男，五十多歲，餐館大廚。
張麗麗：女，二十來歲，餐館前台。
黑衣人甲、乙：討債公司僱員。
周太太、女兒、女婿、外孫。
程 善：馮英的丈夫，州立大學博士後。
楊 將：楊相的弟弟，二十來歲。
劉小婕夫婦：州立大學畢業生。
王大維夫婦：州立大學畢業生。
秦劍夫婦：州立大學畢業生。
小 明：兩歲男孩。

(主題歌聲起，幕啟。)
(早晨，九點多鐘，天天川菜館的正門，設在舞台前部靠右邊。)
(汽車剎車聲，餐館老闆周島生從左上，急急忙忙地邊走邊掏鑰匙，走到餐館門前又返回舞台中間面對觀眾。)

周老闆：我叫周島生，是這兒的老闆。人常說「人為財死，鳥為食亡」，開餐館賺錢可真不容易，累死人了。這幾年我總結了一條經驗叫「開源節流」。開源嘛，就是想辦法讓客人多掏錢；節流嘛，餐館最大的開支就是員工的薪水，我就千方百計地從員工身上摳。大陸來的員工都叫我周扒皮，這外號是難聽了點，但還是蠻實惠的，是扒別人的皮喲！又不是扒我的皮。噢！不和你們在這兒囉嗦了，開門前我還有好多事要做呢！（轉身回到餐館門前，用鑰匙開門，進了餐館）

(汽車關門聲，餐館廚房打雜馮英從左上。)

馮英：（向著舞台左邊的方向擺手，大聲說）老公，你放心回去吧！我能忍！（目送丈夫，然後轉身對觀眾）我叫馮英，什麼？你們問我是男的女的？五十幾歲了？唉！你們也這麼說我。我就是長的不那麼出眾，再加上前些年讓病給磨得有點老相吧！其實我才不到四十歲。也不知道為了些啥，這餐館有個叫楊相的總和我過不去。但我是法輪大法學員，不和他一般見識。可話又說回來了，這可真不好忍，雖然沒和他翻臉，但總不能做到愉快地去忍，剛開始還哭了好幾回呢。今天我特意早來了一會兒，我要把《轉法輪》中提高心性的章節好好讀一讀，爭取把這一天好好忍下來。（拿出《轉法輪》讀了起來）

(汽車急剎車聲，餐館炒鍋掌勺楊相從左邊上。走起路來一搖一晃的，一付玩世不恭的樣子。)

楊相：（對觀眾）男怕入錯行，女怕嫁錯郎。我叫楊相，大家別笑，這名兒還是我爺爺給我起的呢！原指望我入朝拜相，光宗耀祖呢！沒承想我偏偏就不是那讀書做官的材料，在餐館一幹就是十年，都成了打工「油子」了。上個月這個周扒皮為了省錢雇了個「對不起觀眾的」女打雜，在中國領事館前面我見過她，是個煉法輪功的。這兩天我非多給她點顏色看看，讓她自己走人。哎！她已經來了。（向馮英走去）

(馮英見楊相走來，就迎上去和他打招呼。)

馮英：楊先生，你早啊！（說著為楊相拉開了門，請他進去）

楊相：（上上下下打量著馮英，陰陽怪氣地）馮奶奶，您早！您老好嗎？您身子骨越來越硬朗了，越活越年輕了，臉上的五線譜也快變成簡譜了。（說著臉一變，衝著馮英）今天我真倒霉，一上班就遇上了你！我可真想不通，你丈夫怎麼就娶了你這麼個醜八怪，怎麼還不把你給休了！（說著氣哼哼地跨進了大門，逕直走了）

(馮英站在那裡心裡十分難受，她突然想起了她手中的《轉法輪》，捧起來放在胸口，轉身對觀眾。)

馮英：（對觀眾）我記得我們李老師說過，你心裡最難受的時候，也就是你修煉的最好時機。看來這家餐館可真是我修煉的好地方。（走進餐館）

(汽車關車門聲，餐館前台張麗麗上。)

張麗麗：（對觀眾）我叫張麗麗，在家是衣來伸手，飯來張口，跑到美國來伺候別人，讓人家飯來張口。你們說怎麼沒見過我？我上個月回了中國一趟，前天才回來。（聽到有人叫她，回頭）是王大叔啊！你老好啊！

(餐館頭廚老王上。)

老王：麗麗，回來啦。今天你可沒遲到，真稀罕。

張麗麗：原來計劃遲到來著，可又惦記著臨走時沒領到的那一個星期的工資。還等著用它交房租呢。這盒「大中華」，孝敬您的。（說著扔過去一盒煙）

老王：謝了。你爸你媽都好吧？

張麗麗：唉，上年紀了，這病那病就來了。他們都說全靠你在餐館關照我，還都讓我問你好呢。

老王：說起關照，我就再關照你一回。上個月你剛走，周扒皮就又請了個前台。說的好好的是做前台，可來了讓人家做後台打雜。那個瘋瘋癲癲的楊相吧，整天起來欺負人家，把他自己的重活全推給人家干。一個女人家一天炒十來鍋米飯，什麼油鍋換油啦，炒春卷餡兒啦，用刨肉機刨肉啦，關門前的清潔啦，都得干，看著都可憐。

張麗麗：就數這楊相不是東西。都是打工的，幹嘛欺負人！

老王：那個馮英那麼賣力地幹，這周扒皮還在工錢上摳三摳四的。最要命的是楊相這張臭嘴不饒人，一天價損人家，那難聽的話說得可真夠缺德的。我要提醒你，別為這個馮英打抱不平，小心象上次在「香江小館」一樣，丟了你自己個兒的差事。

張麗麗：記下啦！我的老王大叔！我今天倒要瞧瞧什麼事兒能讓你這個老實人生這麼大的氣。（說著雙手推著老王的後肩，兩人一前一後地進了餐館）

(收光)