◇◇◇ ◇◇◇ ◇◇◇

【原文】

曰喜（1）怒（2） 曰哀（3）懼（4）
愛（5）惡（6）欲（7） 七情（8）具（9）
匏（10）土（11）革（12） 木（13）石（14）金（15）
絲（16）與竹（17） 乃八音（18）

【讀音練習】

曰(yu□) 喜(x□) 怒(n□)，曰(yu□) 哀(□i) 懼(j□)，
愛(□i) 惡(w□) 欲(y□)，七(q□) 情(q□ng) 具(j□)。

匏(p□o) 土(t□) 革(g□)，木(m□) 石(sh□) 金(j□n)，
絲(s□) 與(y□) 竹(zh□)，乃(n□i) 八(b□) 音(y□n)。

曰（ㄩㄝ） 喜（ㄒ一ˇ） 怒（ㄋㄨˋ），
曰（ㄩㄝ） 哀（ㄞ） 懼（ㄐㄩˋ），
愛（ㄞˋ） 惡（ㄨˋ） 欲（ㄩˋ），
七（ㄑ一） 情（ㄑ一ㄥˊ） 具（ㄐㄩˋ）。

匏（ㄆㄠˊ） 土（ㄊㄨˇ） 革（ㄍㄜˊ），
木（ㄇㄨˋ） 石（ㄕˊ） 金（ㄐ一ㄣ），
絲（ㄙ） 與（ㄩˇ） 竹（ㄓㄨˊ），
乃（ㄋㄞˇ） 八（ㄅㄚ） 音（一ㄣ）。

【字詞義解釋】

（1）喜：高興、快樂。
（2）怒：憤怒、生氣。
（3）哀：悲傷。
（4）懼：害怕。
（5）愛：喜歡。
（6）惡：憎恨、討厭。
（7）欲：願望，一種想得到滿足的意念。
（8）七情：喜、怒、哀、懼、愛、惡、欲七種情緒。
（9）具：有、備有。
（10）匏：匏瓜，形狀像葫蘆。指用匏瓜製成的樂器，如笙、竽（音魚）。
（11）土：黏土。指用黏土燒制的樂器，如熏（音薰）。
（12）革：皮革。指用皮革製成的樂器，如鼓。
（13）木：木頭。指用木頭製成的樂器，如柷（音住）。
（14）石：玉片或石片。指用石玉製成的樂器，如石磬（音慶）。
（15）金：金屬。指用金屬製成的樂器，如鐘、銅鑼。
（16）絲：絲弦。指利用絲弦發聲的樂器，如琵琶、琴、瑟。
（17）竹：竹管。指利用竹管發聲的樂器，如簫、笛子。
（18）音：原為聲音，此指樂器 。

【譯文參考】

高興、生氣、悲傷、害怕、喜歡、討厭、及慾望，是每個人天生的七種情緒。中國古代稱用匏瓜、黏土、皮革、木頭、石玉、金屬、絲弦、竹管等八種材料製成的樂器為「八音」。製作的材料不同，所發出的聲音也各具特色。

【問題討論】

（1）一個有智慧、有修養的人懂得控制情緒，做情緒的主人。小朋友，你能夠分辨你的情緒嗎？
（2）當你情緒不好時，你又是如何控制自己的情緒呢？
（3）你有沒有學習任何一種樂器的經驗？將你的學習心得和大家一起分享。

【故事天地】

黃帝與音樂

對古代中國人來說，音樂是聯繫天神的工具。音樂不僅僅是享受和娛樂，也是調解天地關係的神聖禮節。

中國樂器的發明時間很早，在《詩經》一書中就經常提到各種樂器。根據史書記載，伏羲作瑟，女媧作蕭，伶倫作鐘，神農作五弦琴。

黃帝命伶倫製作樂律，訂定十二律（十二個音階）。伶倫在西山找到了粗細適中的竹子，用其中最結實的竹子削成竹笛。當他吹著自己做的笛子時，突然有幾隻鳳凰降落在他身邊的樹上，公鳳首先唱了起來，它的第一個音與伶倫竹笛發出的聲音相同，接著又唱了五個音，伶倫很快的削出能發出這五個音的笛子。母凰唱了六個音，伶倫趕忙削出這六個音的竹笛。伶倫把十二支笛子按音序排好，就完成了十二律。為了永久的保存這十二個音，黃帝下令鑄造十二個能準確呈現笛音的銅鐘，之後，所有樂器的音階都必須與銅鐘相符。

黃帝除了命伶倫作鐘外，在與蚩尤的戰爭中，為了提升士氣，也曾製作一個特別的戰鼓，並親自擂鼓來提振軍威。這鼓是用住在東海的名叫「夔（音奎）」的怪獸的皮晾乾後作成的，鼓槌則是雷神身體裡最大的一根骨頭。當黃帝擂起這特別的戰鼓時，聲傳五百里外，天地為之變色。

此外，黃帝在泰山會合天下鬼神時，曾製作名為《清角》的樂曲，這首曲子氣勢萬鈞，能「驚天地、泣鬼神」，是真正天上的樂曲，凡人是聽不得的。而黃帝在打敗蚩尤之後，為了慶祝勝利，又作了一部《棡鼓曲》，也是氣勢非凡的樂曲。

【心得寫作單】

（1）所有的音樂都是好的嗎？是不是也有好壞之分？好的音樂和壞的音樂要如何區分？它們分別會造成什麼影響？

（2）找一找和音樂有關的成語，寫下成語的解釋、用法和相關的故事內容。