老僧說：「說來話長啊。我能記的前兩輩子的事情。我在第一次轉生為人時是屠夫，年三十餘歲而死。死後魂魄被數人捆綁而去見閻王。閻王認為我殺業太重，判我接受惡報。當時，我只感覺恍惚迷離，如醉如夢，頭部熱的難以忍受，忽然感到了一陣清涼，原來我已經投生在豬圈中。

我斷奶後，發現人們給豬投下的飼料很髒，但因為自己非常餓，五臟皆如焦裂，不得已吃了這些飼料。後來，我漸漸通曉豬語，經常與同類聊天。它們能記住前生的也很多，只是沒法向人述說罷了。我們都知道總有一天會被宰殺，所以，平時發出哼哼唧唧的呻吟聲，那時因為說到了辛酸處，在為將來發愁呢。我們眼角和睫毛處時常掛著淚花，那是為命運而悲慼啊。我們樣子笨重，到了夏天，酷熱難耐，只有把身子浸沒在泥水中，才稍微感覺好受些；我們的皮毛稀疏而堅硬，到了冬天非常不耐寒。等到長夠了份量，就要被屠宰。在被人抓捕的時候，心裡明明知道不免一死，但仍然拚命躲閃。被抓到後，人們將我們的四蹄用繩子綁住，繩子勒的非常緊，幾乎到了骨頭上，疼的就像刀鋸一般；接著，我們被裝到車上或船上，我們被重疊相壓，肋骨幾乎要斷掉，百脈湧塞，肚子欲裂。有時，我們被用一根竹竿吊著四蹄而走，那滋味比官府中給犯人上三木夾棍刑還難受。到了屠宰場，被屠夫扔到地上，心脾震動欲碎，有些馬上被宰殺，有些則要等上好幾天。那種心理煎熬更加難以忍受。

等到自己被屠宰時，屠夫一牽拽，我即刻嚇的頭昏眼花，四體皆軟，只好閉上眼等死。那屠夫先把我的喉嚨割斷，然後搖撼擺撥，把血控到盆中。那時的痛苦不是言語所能表達的，真是求死不得，惟有長號。等到血放完了，屠夫一刀刺進我的心臟，大痛難忍，這之後才停止了嚎叫。此時靈魂再次出竅，再次醒來，已經轉生為人了。因為閻王認為我前生還做過一些善事，所以仍然准我轉生為人，是為今生。

剛才，我看見這頭豬身受屠戮之苦，不由聯想到自己前生遭遇的痛苦，又想到這個屠夫也將遭受到同樣的痛苦，所以不免涕淚橫流了。」

那個屠夫聽到此，馬上將屠刀扔到地上，改行賣菜去了。

（資料來源：清朝紀昀《閱微草堂筆記》卷十八）

(English Translation: http://www.pureinsight.org/pi/index.php?news=4839)