夢醒(新唐人電視台2006年新年晚會節目選)

【天音網2006年02月10日】

作者
作者/詞: 明淨 作曲: 陳治平
作曲
MP3 音響文件

夢醒
作曲:陳治平
作詞:明淨

輪迴轉世幾千年,
進進出出為哪般?
功名利祿不長久,
世道興衰全在天。

生命本是天上仙,
人生成敗過眼煙。
是非本是前世怨,
得法破迷上青天。

Awakening from the Dream

Zhiping Kolouch, composer
Ming Jing, lyricist

Born into the world time and again, thousands of years,
For what possibly would one come so many times?
Fame and wealth—but wisps of smoke are these,
’Tis the heavens that govern life’s vicissitudes.
Divine, above, was each life at first breath,
Success and failure pass here like but fleeting clouds.
Our ordeals have reasons, each just, from before,
May we gain the way, and awaken from the dream—
To scale the heights of the deep azure sky!