【正見網2013年04月24日】
【原文】
橫看成嶺（1）側成峰（2），遠近高低各不同。不識廬山（3）真面目，只緣（4）身在此山中。
宋．蘇軾〈題西林壁〉詩（5）（據《蘇東坡全集．前集．卷二三》引）
【註解】
（1）嶺：相連的山。
（2）峰：指高而尖的山頭。
（3）廬山：位於江西省九江市南，三面臨水，是避暑勝地。傳說周武王時，有匡俗七兄弟在此山結廬，後成仙而去，只留下空廬而得名；另一說以廬江得名。
（4）緣：因為。
（5）西林：指西林寺，現在江西省的廬山上。這首詩是題在寺裡牆壁上的。
【故事闡述】
《題西林壁》是宋朝文人蘇軾所作，是描寫廬山奇景的詩。詩中大意是說，橫看是連綿不絕的山嶺，側看又是陡然聳立的奇峰。隨著觀看山嶺遠、近、高、低處位置的不同，廬山呈現的景色也各不相同。我之所以看不清廬山的真正面目，是因為我人身在廬山中。
後兩句蘊含有人身在事物當中，通常無法看清楚其真相之意，有“當局者迷”之意。因此，“廬山真面目”就被引用為成語，用來比喻事物的真相或本來面目。
【討論】
（1） 廬山因何而得名？
（2） 為甚麼說身在事物當中，通常無法看清其真相？你自己有過這樣的經歷嗎？請跟大家分享。
【造句練習】
例：高雄西子灣最有名的“西子夕照”，今日一窺廬山真面目，果真是奇景。
例：他雖然善於掩飾，但時間一久，他險惡的廬山真面目，還是被眾人識破。
【課後時間】
請在下面成語中挑出錯字，並寫上正確的字。
◎（ ）征征日上
◎（ ）直接了當
◎（ ）功虧一潰
◎（ ）跚跚來遲
參考答案∶
蒸蒸日上、直截了當、功虧一簣、姍姍來遲
