【正見網2002年10月20日】
國慶節後的一天下午，我正在辦公室翻譯一份德國總部剛剛發布的產品升級文件，張斌一邊打著手機一邊走進來。在走到我身後的時候，他掛斷了電話，然後叫我，「楊帆？」
「啊？」我答應了一聲轉過身來。
「高總現在在辦公室，讓你過去一趟。」
「好。」我答應了一聲，把正在翻譯的文件存了盤，然後站起身來。
我在門外等了一會兒，高總剛剛從外地出差回來，前來匯報事情，商量談判策略和價格的人絡繹不絕。高總透過半敞開的門看到了我，朝我招了招手。
「高總，您找我？」我走進他的辦公室，市場部另一位姓胡的經理也在。
「對。楊帆，我想問你一下，上次伊拉克的項目後來有消息嗎？」
「我聽黃處長說沒有什麼希望了。咱們價格太高，而且代理關係也不夠硬。」
「其實價格不是什麼大問題，只要聯合國批，他們就肯定有錢付款。」高總的右手在桌子上無意識地敲了兩下，想了想說，「我這兒有一份傳真，緬甸那邊想要上一個項目，你看看咱們技術上有什麼問題。」
我接過來傳真匆匆看了一眼，只有兩頁紙。
「這裡邊就沒提什麼技術要求，基本都是商務條件。」我把傳真還給高總。
「麻煩的就是他們要求買方信貸，」旁邊的胡經理說，「貸款利率低得咱們根本沒法兒做」。
「一共就一百萬美金的項目還要買方信貸，看來是真沒錢。」我說。
「我讓小馮兒去銀行查了一下，他們國家的信用等級是最低的，現在還欠著中國公司好多錢還不上。」胡經理一邊說一邊用右手大拇指按自己的臉。
高總接過傳真，隨手翻了兩下，想了想說，「放棄了有點可惜。胡經理，你讓商務部估算一下成本，如果緬方首付可以達到成本的80%，咱們再拿一些出口退稅，就不用賠得太多。這也算咱們第一個出口項目，交點兒入場費還是值得的，以後再做出口就容易了。」
手機響了，我低頭看了一眼號碼，不是非常熟悉，就直接掛斷了。
「楊帆，」高總說， 「你把傳真複印一份，寫一份技術答覆書過來」。
「好。」我回答說。
在我拿著傳真往回走的時候，手機又響了，這回是璐璐打來的電話。
「餵？璐璐，什麼事兒？」
「開會呢吧？」璐璐說。
「沒有。剛才高總找我，有一個出口項目，讓我看看詢價書。」
「你晚上有事兒嗎？」
「沒有啊。」
「剛才李傑給你打了個電話，你沒接，他就打到我這兒來了。」
「他回北京啦？」我說。
「辭職了。他上個月拿到了加拿大的移民紙，這兩天就準備帶媳婦兒遠走高飛了。」
「是嗎？！」我說，「不過他這移民拖的時間也夠長的了，晚上咱們去給他們餞行吧。」
「剛才我都和他說好了今兒晚上一起去吃飯，他說讓咱們挑地方。」
「他現在還住花園路那邊兒是嗎？我看他剛才打電話的地方是北太平莊附近的號碼。」
「可能吧。他媳婦兒家好像在那邊兒。」
「那就去黃浦江大酒樓吧，」我想了想說，「離他那兒比較近，他也喜歡吃上海菜。你說呢？」
「行啊。」璐璐說。「一會兒你下了班回趟家，把咱們上次去巴黎買的領帶和絲巾各拿上一條。領帶就掛在咱家左邊衣櫃裡，絲巾在下面的抽屜裡。」
「好吧，」我掛斷了電話，按照手機裡的來話記錄給李傑打了回去。
(待續)
