【正見網2003年03月26日】
我出生在中國，在台灣長大，住過許多國家，1966年我跟我先生從歐洲又回到了南美。可是這次我的孩子們都留在歐洲念書。當時的情況使我不快樂，我的生命好像沒有什麼意義。我是一個藝術家，可是突然我畫不出畫了，似乎靈感遠離了我。1999年初我開始想回到歐洲繼續我的藝術生涯。我打電話把我的想法告訴柏林的一位朋友，可是她談來談去都是關於一本書。她說中國大陸有好多人在學，有一位師父。我告訴她我不感興趣。雖然我一直相信天上有諸神，可是我在佛教、基徒教、天主教中都可沒看到這點。
我終於在1999年二月去了歐洲。在我離開那天我的朋友送我到飛機場並且一定要送我幾本大法書。我很不情願地收下。我放到包裡，就忘了他們了。我在飛機上看完了所有身邊的讀物還睡不著，突然看到包包裡的大法書籍好像黃黃的在發光。在後來將近10個小時的行程中，我看完了《法輪功》及《轉法輪》。下飛機前，我知道《轉法輪》我還得再看。我當時想在我身上不會發生書上所論述的，可是我有一個願望，想知道如何做一個更好的人。
我開始讀《轉法輪》。在讀的過程中，我心中發生了一個變化：離開南美去歐洲的想法消失了。其實消失的是對名及被認可的執著。這都是人類社會的藝術家們所追求的。當然隨著名而來的是利。這都是降低心性的。突然我對有沒有人看我的畫及他們的讚賞不再執著了。當人們給我的讚美對我沒意義了，甚至於我聽到了感到不舒服時，我知道我變了。可是那時我還不算是個修煉者，我並沒有明明白白地去我的執著。那時我不知道還有那麼多的執著等著我去去掉。
兩個月後，我父親去世，我回台灣奔喪又經過了歐洲。我找到給我書的朋友，因為她無法解答我提出的大法問題，就帶我去一中國同修的家裡。那是我第一次認識真正修煉的人。我對他們的印像是他們太好，太善，太要幫助人。這是我一個常人的看法。那天晚上我才知道還有那麼多的大法書籍。他們給了我好幾本書，又不收我錢。我那時常人的一面很強。我回家後繼續看所有的書。看了一陣，自己慢慢的感到很得意，自認為自己真修的不錯，看那麼多書又自己一個人學功；只做喜歡的，第二套功法太長跳過去。第5套做一半也覺得不錯。一個人滿好的，當時在阿根廷沒有人修法輪功，我也不想跟任何人分享。我那時真不知道法輪大法的精深以及我的知識是那麼的膚淺。
幾個月後，我去了歐洲。我按傳單上的聯繫人給一位華人學員打了電話。我去了她家，沒想到這一去改變了我的一生。到了她家，看到電視開著，講話的那位先生好像是書上師父的照片。我那天才知道有9天講法錄影帶、師父教功錄影帶、煉功帶、煉功音樂、更多的經文等，各地煉功點以及明慧網。回到阿根廷我立即把兩個月前買來的電腦打開，找人學上網。慢慢地我明白了許多，也意識到自己對法理解得很淺。那時是1999年的6月。
一個月後我早上醒來看到報紙一大篇關於中國禁止法輪功的消息。當我看新聞時對自己說。這是我煉的嗎！這是我第一次了解法輪功在中國近幾個月的情況。報導中有一段是當地記者訪問一位阿根廷的亞洲專家，問他阿根廷有沒有練法輪功的。他回答說據他所知阿根廷沒有。我立刻想，可是我就是呀。這大概是我第一次明明白白知道自己是法輪大法修煉者。我想我第一次看完《法輪功》時另外空間的我已經知道法輪大法所含的深奧的意義。
有一天早上，差不多醒時，我聽到一個聲音問我：離開大法好嗎？我立刻感到無名的恐懼，並且馬上叫出「不要」！這時我抬起手臂，想把問我的聲音推開。我也立刻醒過來，那時心中還感到怕，怕離開大法。我對自己的反應及對大法的堅定感到驚奇，這是我內心深處的反應，沒有一點絲毫的猶豫。我高興了一會後，提醒自己我是屬於可以自由修煉的。這麼說太容易了，可是如果我在迫害中我會怎麼回答？我想很多同修也問過自己這個問題。
從那天開始我很自然的說「師父」這兩個字。我明白的這一面接受我的師父所教我的每一句。從那天開始，我只有一位老師了。我做了選擇。那麼現在我又該做什麼呢?
我開始洪法，建立煉功點。雖然做錯了很多事，從中我卻得到提高，看到自己的執著。建立煉功點的責任很大。我那時對法的理解還不夠深刻，可是只有我算是位「老」學員。常常我怕說錯話，做不好，無法幫別人得法。我必須加強正念，抵制舊勢力不同的干擾。我參加了2001年在華盛頓召開的法會。大約有4000多人參加。回去後有學員問我有沒有碰到修得很好的，我說:「有，有3999個。我們得多學法。」
當我一開始真正修煉，我先生突然變得對我特別好。之前他最高興我忙我自己的。我曾經老是抱怨他不在家。可是他突然要和我計劃周末的節目等等。這對我參加大法活動來說，似乎成了干擾。每次我出國參加大法活動，常有事故發生。這次也不列外。在我決定來日內瓦的那一天，我先生將腿摔斷了，要打一個多月的石膏，行動不便。我和他談論我來日內瓦的可能性。他很支持我來，說他會想辦法料理自己。這是對我的一個考驗，情的考驗。以前的經驗告訴我，只要我心為了大法，任何阻力，無論情況如何，最後都會有變化。只要把法放在第一位，其他的都會得到解決。我們的心是最重要的，而心只有我們自己才能改變。
去年亞太經濟合作會議在墨西哥舉行。有人建議我參加在墨西哥正法活動。我第一反應是不去。在西語系國家洪法及正法都不容易。學員不多而且我知道會有心性的矛盾。日期正好也是我女兒的婚禮。我告訴大家因為女兒婚禮我不能去墨西哥，心中暗自高興這麼巧。婚禮前三天，正當我準備去法國參加婚禮，女兒打電話告訴我，她不結婚了。我第一個思想就是，那麼說我得去墨西哥了。我把機票改了。後來知道這次活動的重要性。
我認為參加女兒的婚禮是理當所然的，但我高興，其實是有意避開了矛盾。因為我懂了師父在《在2002年華盛頓DC法會上的講法》中講的：「他的事就是你的事，你的事就是他的事。」每次大法活動也是我提高自己的機會，我顯然需要這樣的機會。機票改了後的幾天，我學法時一打開書，總是提高心性那一節：「我們作為一個煉功人，矛盾會突然產生。怎麼辦？你平時總是保持一顆慈悲的心，一個祥和的心態，遇到問題就會做好，因為它有緩衝餘地。你老是慈悲的，與人為善的，做什麼事情總是考慮別人，每遇到問題時首先想，這件事情對別人能不能承受得了，對別人有沒有傷害，這就不會出現問題。所以你煉功要按高標準、更高標準來要求自己。」(《轉法輪》)我本來自己老想打開到這一頁，大概是書的裝訂的原因，可是坐計程車往飛機場時，打開袖珍版的《轉法輪》又是這一頁。這很明確的告訴我，這次活動的目的不只是正法，而我得看我自己的心性。其實我們所做的真的是在給我們自己做。謝謝師父。
當我看我自己時，感到我對常人的慈悲。當在講清真相的時候被蒙蔽的華人對我大罵時，心裡很祥和，充滿了慈悲，我為甚麼不能同樣的對待同修那？師父在《在2002年華盛頓DC法會上的講法》中又說：「特別是在我們大法弟子內部，我們對外講清真相的時候大家都覺得應該慈悲地對待眾生，我們大法弟子之間也不能不慈悲。」當別國同修要我翻譯一些資料或援助活動，有時我會感到不耐煩：「為甚麼問我，我有那麼多的事，再說我的西班牙文又是我會的語言中最差的。他們為甚麼不找他們自己國家的人呢? 」這種想法都是因為沒有善。當我做完一件事，其實我的收穫是最大的。
亞太會議前不到兩個月，有同修問我能不能做西班牙語講清真相的雜誌。時間緊，我又沒有經驗，可是我知道沒有人能做時，我決定來做。當然時間是很緊的，壓力也是很大的。因為時間的問題，壓力很大。我和唯一答應給我趕印的一家公司商定，兩個星期內印好。之後，我匆匆忙忙的離開了阿根廷去了墨西哥和其它國家。兩個月後我回到了阿根廷，沒有見到印好的雜誌。我開始向內找為甚麼會這樣？我找到我因為忙及疏忽被而被邪惡鑽了空子。於是我又聯繫了另外一家印刷廠。我們希望在這次聯合國人權大會前能印出來。
上個星期雜誌趕出來了。我們當時很高興，可是仔細一看，愣住了，發現有錯字，其中兩個是大錯。大家意見不同。有的認為沒有辦法，有的說這樣不行，至少必須得想辦法改兩個錯。我們決定動手改錯誤，而不要再抱怨或批評。一共有3000份。我帶來一些幾天前改好的雜誌。常人看來，手改3000份雜誌是不可能的。大法弟子卻能做得到。當然如果沒有印刷錯誤會更好。可是我們從中提高了對法的了解。我的錯誤是因為對時間的執著，沒有在印刷前全部再仔細地校對一遍。同時也反映出我缺乏對其他學員的信任，我信賴設計師較同修更甚。
我沒有做好協調工作。這給了邪惡勢力鑽空子的機會。那些認為手改3000份不可能的學員也發出只要我們有這顆心，什麼事都可能的一念。其他沒有走出來的學員看到這個情況也貢獻了他們的時間。在改錯時，大家相互配合，成為大法的粒子。這是一個非常特殊的機會。我們從我們的錯誤中學到很多。師父在《2003年元宵節在美國西部法會上解法》中說：「沒做好不要緊的，那就下次把它做好，找找原因在哪裡。你們在修煉中有一個突出的表現，就是什麼事沒做好完了事之後在那兒光顧後悔，不知道重新再做。你後悔多了又是在執著。做錯了，看哪裡錯了，知道了，下次做好它，重新做。跌個跟頭老在那兒趴著，（眾笑）不起來不行。」
這句話好像就是對我們講的。為了南美國家對進口書籍有法律限制及其它有關因素，我們已經在準備印《轉法輪》。這次經歷正好讓我們知道如何避免下次人為的錯誤。阿根廷學員表示: 我們一定要象一個真正的大法粒子一樣，做好發行《轉法輪》的準備工作。不能因為任何執著做錯事。」因為路費關係，沒有一個阿根廷學員能到法會來，可是我們知道他們在改雜誌時也就是在提高。
(２００３年歐洲法輪大法修煉心得交流會交流稿）
