神韻再回格林維爾 觀眾感受尊貴與輝煌

【正見新聞網2015年05月02日】

2015年5月1日,神韻世界藝術團來到美國南卡州格林維爾市,在3年前神韻曾演出過的和平表演藝術中心(Peace Center for the Performing Arts)上演了在當地的首場演出。一位劇院工作多年的老先生特意在中場休息時向主辦方表達了他的謝意,他說:“我還記得上一次神韻的演出,謝謝神韻再次來到格林維爾!謝謝你們!”

建商:演出尊貴而輝煌

Joe Levanowitz是一位建築承包商,他觀賞了周五晚的神韻演出後表示,整台晚會的“色彩是如此地動人,真的是輝煌的演出。”

“《草船借箭》的故事,我在軍隊中就已經聽說了。他們是如何借來箭枝的,那是我多年前就聽說了的,但是從來沒有看到在舞台上這麼演出過,那真的是(很好)” Levanowitz先生說。

“舞蹈演員很輝煌,她們的一致性,真的是很美妙。” Levanowitz說:“演出尊貴而輝煌(Majestic and spectacular),那種王朝的尊貴和氣度、色彩,讓我感覺回到了過去。”

副總裁:節目太天才了

邁圖高新材料集團(Momentive)的副總裁Donna Harrisong女士觀看了周五的演出後表示:“節目絕妙,並將故事融入了舞蹈,那絕對是精妙,那是非常不同尋常的!”

邁圖高新材料集團由美國阿波羅投資公司於2006年12月完成對GE高新材料集團的收購後正式創立,是全球第二大的有機矽產品及其關聯產品的生產商。

Harrisong女士表示美國只有幾百年的歷史,而神韻“是一個五千年文化的展現,那絕對精妙”。她尤其對神韻小舞劇《草船借箭》感觸深刻,“用稻草人借來箭,我們此前並不知道這個故事。但是通過演出,如何借來那些箭枝,諸葛亮創造了一個假想的軍隊,這個節目真的是太天才了!”

她還說,神韻演出把“舞蹈、音樂、服裝,以及天幕的展現都融合在一起真的很精妙。那些演員們從天幕進入現實,以及演員們突然從舞台‘消失’的能力,真的是非常好。”

“(神韻)在同一舞台上展現了那綿延的歷史,真是很傑出!” Harrisong女士說。

和Harrisong女士同來的John Harrison先生說:“我喜歡神韻,整個演出給人的印象都很深。演出講述故事的能力,那是真的讓我印象很深,這也是區別神韻和其他演出的一個方面,演出以一種美麗的方式展現,舞蹈和音樂都很美麗。”
人力經理:所有感官都參與了觀賞


Elite Logistics公司的人力資源部經理Robert small與同來觀賞神韻演出的Rosemary Small女士(中)。

“我喜歡演出的顏色,服裝更是精妙絕倫,演員的服裝有不同的類型、色彩,演出使用服裝的方式也很好。” Elite Logistics公司的人力資源部經理Robert small說:“服裝其實是舞蹈的一部份,服裝本身就是一種正式的表述,很優秀。”
“我想用‘迷人’這個詞來形容神韻,我的眼睛都離不開整場的演出,甚至連一瞬間都離不開,所有的感官都參與了觀賞。所有舞蹈的動作、色彩、聲音,使得你感覺好像也在台上一般。演出真的與你在互動,演出將我拉回了過去,我感覺可能都處在某些王朝之中。”Robert small說。

與Robert同來的Rosemary Small女士說:“整個演出很美麗,很迷人,很輝煌。男舞蹈演員的能量令人驚訝;同時我也為女舞蹈演員的柔和所震驚。演出非常地好。”

同行的Alexandra Small說:“我喜歡演出的音樂,尤其是那個二胡的演奏,絕對美麗,那是我最喜歡的節目。音樂美妙。”

經理:舞蹈如月光下流動的水

同樣作管理工作的Tracy Skinner表示她對演出的顏色印象很深,“我喜歡演出的文化,尤其是那個長袖的舞蹈(長袖仙韻),技巧很好,舞蹈很美麗。”

“優雅的演出、非常傑出” Tracy Skinner說:“是因為舞蹈中的那種流動性,就像在月光下流動的水,那種舞蹈的流動性如此之好。每個舞蹈都有一個中心,但是又有完美的線條穿越舞台。我一直在尋找這種狀態——流動,同時有一個中心,還在運動著。”

和她一起來的Bud Skinner說:“演出的顏色搭配很好,音樂和其他的一切,給你一種舒適的感覺,讓你很喜歡。音響、顏色、舞蹈都很好。”

擁有一家Salon的Beka Karr表示:“演出精妙而美麗,我很喜歡!”

“她們使用天幕的方式令我很喜歡,你可以看見不同的曲子,配合了不同的舞蹈,真的是輝煌的演出。” Beka Karr說:“演出協調一致,給人一種向上的感覺。演出讓你感覺你就像在其中一樣,你可以感受到那種平和、安寧、那些蓮花,給人以非常正面的信息。我感覺在演出中,感覺在那些王朝之中。”

“神韻演出不僅美妙而且偉大”

    
Craig Sheehan先生是一名商品行銷人員,他的太太Mariko Garfield則是一名來自日本的一味中草藥的藥劑師。兩人觀看神韻演出後,還沉浸在深深的感動之中,特意在神韻的海報前拍照留念。

接受採訪時,Sheehan先生首先表達了他對神韻的喜愛,他說:“我喜歡神韻的各式服裝,音樂也非常好,動態的天幕和舞蹈演員的互動,太出色了,我真的好喜歡啊!舞蹈精彩非凡,實在是太棒、太棒了。最妙的是演員們如鳳凰般從雲中浮現出來的舞蹈,真是太絕了、太美了!”

Garfield女士和Sheehan先生一樣,為神韻的舞蹈技藝所深深折服,她說:“演出太美妙了!服裝絕對是美麗非凡,令人驚嘆。整個演出過程,我一直在想,演員他們要經過多少的練習啊?他們的表演看起來那麼駕輕就熟,好像很容易似的,但是我知道,絕對不是的。我就一直在想,他們得付出多少才能達到這種舉重若輕的水準啊!”

Garfield女士還分享了神韻帶給她的更深層思考,她說:“看到中國人還因為打坐煉功就被關押折磨,而且人們仍然在堅持,我真的好感動。我以前就聽說過不少這樣的事例,我全心全意的支持這些人,因為在美國我們不會想到只是因為信仰禱告就會被折磨甚至被虐殺。演出中的這個節目強烈表達了這個資訊,但是採用了非常美的方式。”

Garfield女士還表示神韻讓她進一步體會到自由的珍貴,她說:“我覺得我們不該忘記,不是所有人都像我們一樣享有自由的,我希望所有看演出的人,都要真切的理解這點,要感激我們所享有的自由。所以,這個演出不僅美妙,而且偉大,因為她讓我看到了我們多麼容易想當然,我們多麼幸運能夠生活在美國。”

當談到最後一個節目《法正人間》裡所展現的大災難時,Garfield女士說這個節目讓她想到了2011年日本所經歷的海嘯和地震。Mariko說:“3月11日,當地震襲擊日本時,我當時就在日本。這種事情你不親身經歷,你會想這種事情怎麼會發生呢?只有當你親身經歷了,你才會意識到每個人都有可能面對大災難。”

Mariko對於遇到生命中的災難有自己的看法,“就像在神韻節目中,人們要面對火山大爆發。我是個佛教徒,我理解事情往往取決於你怎麼看待它,很糟糕的事情也未必永遠是那個狀態。日本經歷大地震後,日本人開始了精神上的覺醒,過去,我們迷失了,現在我們意識到互相幫助的重要性,而不是光想著賺錢,我們就是忘了真心的互相幫助。所以說,或許災難是上天給予我們的最大的禮物,因為我們可以在最困難的處境中昇華。”

Garfield女士再次表達她對神韻的感激,她說:“整個演出包含了強大的善的力量,真是非常、非常感謝。”

畫家:神韻天幕用色美麗如花

 

Pegg Day女士是一位畫家,她已經期盼神韻很久,這次她和先生帶著女兒一起前來觀看神韻,她說:“我非常喜歡這個演出,美不勝收。我們坐在樓上包廂,演出非常激動人心,從上往下看那些動作,美極了!”

作為一個畫家,Day女士對於神韻演出中對色彩的運用特別留心,她按耐不住心中的激動, 十分感動的讚美:“我非常喜歡神韻的背景天幕,我非常喜歡那顏色,那些顏色非常漂亮,那不是我們在這個國家(美國)熟悉的顏色,它們看起來像花一樣,一切都用顏色裝扮得像美麗、自然的花卉一般。還有,有一種粉紅色或珊瑚色,當和綠色配在一起的時候,啊,哇!是那麼美麗!”

Peggy Day女士表示她自己對中國文化所知甚少,所以這是她學習的機會。 她認為神韻演出中呈現的故事讓她學到了很多, 而且對於其中的《善的力量》這個現代故事很有感觸。 她說:“那個較為現代的節目讓我感到心酸,因為那個節目更接近現在,就是他們說不能打坐。我認為那個節目讓我更能理解,我喜歡那個節目, 因為那是一個非常好的信息,善永遠是最好的。”

 

Fred Suggs先生是一名律師,他太太Judy Suggs是一名退休教師,他們倆都是說著南方口音的典型的南方人。看了神韻演出,他們倆滿心歡喜,如獲至寶,Judy Suggs女士說:“演出太精彩,太傑出了。 我全身心的享受這場演出。演出太輝煌了, 我從來沒有看過這樣的(演出)!” Fred Suggs先生也讚美道:“神韻的音樂非常悅耳動聽,整體呈現太好了。”

Suggs先生表示他十分喜歡關於法輪功的節目, 他說:“我最喜歡的是關於法輪功的節目, 因為其中講的是關於道德的故事。”

Judy Suggs女士也讚美說:“我也喜歡《善的力量》這個節目,主題非常清晰,非常美好,我們所有人都應該記住這個主題,就是愛能征服一切。我不知道我能不能表達得更好了,就是愛能征服一切。”

“神韻讓我如痴如醉 且有教育意義”

Susan Peck女士是一所大學的行政人員,她和先生還有女兒和外孫一家四口一起來看神韻。她說她已經期盼神韻好久了:“我們四、五個月之前就拿到了票,然後就一直在等啊等。”

但是她覺得神韻值得這漫長的等待,她說:“這場演出太優秀了,看得我如痴如醉,真令人難以置信,演出中每一個節目都比上一個節目更精美。演出中每個節目都非常蔚為壯觀,無論是男子舞還是女子舞,特別是那支手絹舞,更是美得令人難以置信,我喜愛演出中所有的節目。”

Susan Peck的女兒Masili Bartow女士是一家諮詢公司的老闆。她去年曾經去中國旅遊了三週,並由此愛上了中國,她今晚還特意和兒子都穿上了中式服裝,表達她們對中華文化的熱愛。Bartow女士說:“我拿到票之後,一直都在盼望著和我的母親及我的兒子一起來觀看這場演出,我希望我的兒子也能從演出中體會一下中華文化。”

Bartow女士對神韻的音樂情有獨鍾:“那音樂太曼妙了,我自己拉大提琴、小提琴和鋼琴,而神韻演出的現場樂團伴奏令人心曠神怡,演出中我們還看到了那種(二胡),這也非常好。”

作為教育工作者,Peck女士也認為神韻能讓年輕一代了解中華文化同時又有教育意義,她說:“當然了,演出的製作非常令我吃驚,因為我知道演出中的舞蹈演員會非常優秀。但是我沒有料到演出中的男女主持人也這麼了不起,他們(的解說)讓我們大概了解到中國社會的現狀,對我們非常有幫助,而且他們的解說也很有教育意義。”

Bartow女士也對神韻節目中展現的一些中國現狀有所感觸,她說:“在中國時我就有一種感覺,那裡沒有完全的自由,人們不敢說自己相信的事情,而今晚的演出更證實了我當時的看法,這令人遺憾。但是我很高興神韻藝術團的總部在紐約,而且演出能夠告訴人們在當今中國發生的事情。演出非常美好,而且在這場演出中觀眾不但可以欣賞表演,而且(可以從中)體會其內涵。”

總裁:從神韻演出中看到了真相

Daniel White先生退休前從事化工企業的環境評估工作,之後他接任另外一家公司總裁。周五晚,他和太太Linda White一起觀看了演出。

White太太介紹,她買神韻票,挑了兩個很好的座位,想給White先生一份驚喜,而神韻演出的確讓他感到驚嘆,他們兩人在這裡度過了一段非常美好的時光。

“演出非常好,那些舞蹈真美。”Daniel White先生說:“舞台上演員的整體配合是超一流的,他們非常整齊,而且演員們的臉上始終都帶著笑意。”

“最令我吃驚的是那支水袖舞,我看到她們從手中拋出去又能非常準確地接住,真令人吃驚。我知道這是非常難以做到的。因為我的手臂在做手術後也穿過一件長袖上衣, 但是她們的水袖比我那件長得多了,我知道衣服的長袖拋出去後非常難接回。”

他的太太Linda White接著說:“除了演出的同步性之外,演出中所有的色彩都很亮麗而鮮艷。”“她們在舞台上的舞姿如行雲流水一般,真美!”

Linda White說:“從演出中我們還看到了關於法輪功的真相, 我們知道這個真相被掩埋,而只有了解真相的人才能克服困難或解決問題。”

Daniel White也對太太的說法表示贊同,他說:“我相信這一點。”

Linda White說:“我們喜愛演出中所展現的愛和慈悲的主題。最後那個共產黨人轉變了,放棄了共產主義,我們喜歡那個節目,那個節目非常好。”

芭蕾舞演員:神韻舞蹈輝煌

芭蕾舞演員Lily Talley說,神韻演出的舞蹈輝煌,音樂絢麗,服裝、樂團,所有一切都很棒,舞蹈的運動性已經到頂了(to the roof),實在很厲害,非常好!經典的舞蹈。

她還說:“演出可以用純潔和優雅來形容,那五千年的傳統和文化,演出並沒有改變他。”與她同來的Joshua Talley說,這個是很有創意的演出,看這個演出,你自己就像是在探險之中。

一家當地高中的歷史老師Andrew Wichers在中場休息時候不斷地翻看節目表。他說,演出的新鮮、動態、編舞都讓人感到享受。

“很多的故事,我以前從來都沒有聽說過,比如《草船借箭》的故事,還有神筆馬良的傳說,對我來說這些都是第一次看到。我非常、非常、非常喜歡這些。”

“我希望我的學生都能來看這個演出,我會推薦這個演出給我所有的學生。那五千年的文化,也是非常的好。演出與我有著一種關聯,我感覺演出中那些美麗的地方我都見過。”

“用盡詞彙也無法形容神韻的美好”

工程師Tony Sesny和太太語言治療師Donna Sesny一同觀看了當晚的演出。夫婦倆是劇院的常客,幾乎每個月都會觀賞一場演出。在觀看了神韻演出後,Sesny先生讚嘆說:“神韻演出與眾不同,出類拔萃。”Sesny女士說:“我覺得演出非常卓越,我認為非常出色,讓人非常感動。”Sesny先生接口說:“編舞非常有活力。”

他和太太不僅對神韻演出的精彩交口稱讚,而且對神韻傳播的價值也稱讚不已,他們表示演出表達的道德價值是普世的,“‘真、善、忍’非常好,傳遞的信息非常好。”

兩人對天幕的高超技術也讚不絕口,Sesny女士說:“非常傑出。”Sesny先生說:“特殊效果是一流的。”

Sesny女士還說:“神韻人才薈萃,非常有天賦。從舞蹈演員到把節目編排、組織到一起,到編舞、天幕背景和所有的技術融合在一起,非常傑出。”

Sesny先生在一旁補充說:“還有音樂,非常的獨特。有些中國的樂器我們從來都沒有接觸或聽過。”他說:“我強烈推薦朋友們來看。”Sesny女士說:“是的,Go see it!雖然和我們之前看過的演出不同,但非常好、非常值得觀看。”

小學老師Carol Sheehan女士和法律界的朋友也觀看了當晚的演出。Sheehan女士表示演出非常壯觀,“天哪,用盡所有美好的詞彙也無法形容神韻演出(的美好)。”她說:“我要告訴人們來看這個演出,我真的非常喜歡,是一次前所未有的經歷。”

她還說:“神韻演出中表現的善良是大家都需要的,我們平時沒有意識到,直到事情發生時才覺得善良的可貴。”

她的朋友說:“隨著故事情節的發展,我們看到不同文化的共同之處,我們都有同樣的愛心,同樣的情感、同樣的胸懷。”她還說:“神韻交響樂團出類拔萃,音樂讓人非常陶醉。”

前記者:神話傳說再現神韻舞台

Judith女士退休前是位記者、攝影師,她和朋友Tom Scot先生一起前來觀看演出。Judith女士說:“我很想了解更多的中國文化,對民間故事特別感興趣,今天看到這個演出,那些傳說故事被生動地展現出來了。當然了,舞蹈很精美。”

“我還看到了佛家方面的文化,我想了解更多這方面的東西。”Judith女士說:“那個《神筆的傳說》的故事,表現了真摯的誠意。”

“最令人印象深刻的事情之一是,那個只有兩根弦的樂器,真是令人驚嘆,它可以演奏出所有的音調,它得到了最多的掌聲。我想要放棄夏威夷四弦琴,我要學這兩根弦的樂器。”Judith女士說。

Tom Scot先生說:“我很喜愛這個演出,這是一個非常引人入勝的舞蹈演出。我們兩人都喜愛舞蹈,也喜愛了解不同的文化。”

“演出是技術和舞蹈美妙的交融”

退休工程師Jean Anderson女士和女兒Ellen Anderson在觀看了神韻演出後,直說演出是“奇蹟”。女兒Ellen Anderson說:“我實在難以解釋他們是怎樣做到的。”“我完全陶醉在演出中。演出非常了不起。我真的不知道舞台上的人物是怎樣進入到天幕背景中,又從天幕中來到舞台上。他們是怎麼做到的?”

身為工程師的母親Anderson女士說:“這是技術和舞蹈美妙的交融。”她接著說:“這個演出讓我非常喜歡。我認為演出非常平和、放鬆,正是我長期想要觀看的節目。”

Anderson女士和女兒都特別喜歡《神筆的傳說》節目。Anderson女士說:“舞蹈和技術的配合讓人印象非常深刻。技術的使用絕對完美,他們的時機把握的非常準確,當人躍入水中時,(天幕中)水花立刻飛濺起來,完美無缺。”她還說:“演出中的色彩也非常美妙。服飾的色彩,還有背景風光的搭配,都很棒。”

說到色彩,女兒Ellen Anderson想起了手絹舞的節目,她說:“多麼亮麗的顏色!手絹花的舞蹈是我最愛的。手絹旋轉得非常美妙,讓人完全沉醉在演出中,‘沉醉’是一個很確切的形容。我完全被震撼了,絕對被震撼了。”

神韻交響樂團也帶給Anderson女士更多驚喜,她說:“我認為樂隊特別好,噢,神韻的交響樂團是我聽到的最好的樂隊之一。”“這是一個非常完整的音樂(full sound)。每一個演奏都完成得非常好,非常專業的。我喜歡巴松(bassoon),神韻樂團有很多巴松管的演奏,我愛神韻的音樂。”

Anderson女士表示她以前從未聽過二胡,認為二胡非常有趣。“因為我拉小提琴,我試圖找出二胡的聲音是怎麼演奏出來的……聲音很圓潤,聽起來有點像小提琴,但比小提琴更圓潤。我非常喜歡。”

Anderson女士最後說,神韻節目展現善良的內涵讓人感動。女兒Ellen Anderson說:“非常的震撼,這是普世的價值。這正是我們人類希望有的。”

物理學家:演員們像是在空中飛
      
物理學家Horacio Girut先生在觀看演出後表示,演員們的表演像是在空中飛一般。而她的太太則表示,看神韻讓她之前的糟糕心情一下子轉好了。

物理學家Horacio Girut說,神韻演員們協調一致的同步性非常好。演員們就像在空中飛,在地上飄行一般。Girut先生認為周五的神韻演出幫助他“了解不同的文化”。

他表示他很喜愛(神韻)的音樂,二胡的聲音最為特別,真是美極了。他很想知道演奏家如何拉出來如此美妙的聲音。Iliana Girut夫人也贊同地說,二胡的演奏非常棒,簡直就是最好的,而且兩位女歌唱家也很棒。

“我非常喜歡這個音樂,特別是中西方樂器合璧的現場樂團所演奏的這個音樂,太好了。天幕的特技效果與舞蹈的結合以及舞蹈本身,所有的一切都很好。”Iliana Girut說。

“我沒有再比今天更開心的日子了。在看演出之前我的心情很糟糕,但現在我感覺好極了。”Iliana Girut說:“這場演出是個奇觀。深具精神內涵,引人向上。”她還很高興自己從神韻演出中學會了一點中文。她用中文說:“我愛神韻。”

Horacio Girut先生最後說:“這個演出與眾不同,難以用言語來描述,你需要親自來看。”他們夫婦接著補充說:“你還需要經常來看。”

律師:天幕把演員和舞台連為一體

律師事務所經理Barbara Rheney和上中學的女兒Lauren Rheney一起觀看神韻在格林維爾的首場演出。Rheney女士生長在音樂世家,從小受到音樂的薰陶,會彈奏很多種樂器,鋼琴、雙簧管、單簧管、定音鼓、鈸、吉他等多種樂器。

女兒Lauren興奮地表示:“演出精彩壯觀。在不同的故事情節中,表達了怎樣堅定信仰,怎樣忠於信仰的內涵。”母親Rheney女士完全贊同女兒的看法,她說:“她領悟的非常確切,非常好。現在社會上的問題層出不窮,那個《善的力量》的節目非常好,讓人印象非常深刻。”

Rheney女士說:“我認為演出真是令人難以置信,特別是天幕的使用,以及他們如何把天幕和舞台上的演員連成一個整體。我認為這真是很巧妙!舞蹈演員的技巧也令人難以置信。除了舞蹈外,我最喜歡的部份是樂器,特別是那個兩條弦的樂器(二胡),讓人非常著迷,我很喜歡。”

“我以前從來沒有見過二胡,僅僅只有兩條弦和一把弓,類似於大提琴、小提琴、中提琴的弓,我認為這非常有趣。她(二胡演奏家)特別有才華天賦,用一把弓從平滑的音率演奏到活潑歡快、生機勃勃的韻律,真是很有趣。”

“他們的服裝讓人嘆為觀止,看起來非常非常漂亮。”女兒Lauren說:“我特別喜歡鳳凰舞,大幕一拉開時,祥雲繚繞,接著舞蹈演員們在雲中飛升,你可以看見她們身上像羽毛一樣的裝飾,看起來非常漂亮。”

Lauren也特別喜歡演出中的音樂和天幕。她說:“神韻交響樂團非常優秀,音樂和舞蹈配合的非常出色。還有天幕和舞台也是非常同步。人物從舞台上直接穿越到天幕上,每一個故事中都有這樣的場景。”

添加新評論