巴黎首場人氣爆棚 著名藝術家:神韻是真正的藝術方向

【正見新聞網2016年04月16日】

2016年4月15日,美國神韻國際藝術團來到本次歐洲巡迴演出的最後一站──世界文化藝術的國際大都市巴黎。今年是神韻藝術團成立十周年,也是神韻藝術團第十次來到巴黎國際文化中心的國際會議宮,再次給法國觀眾獻上純善純美的演出。雖然神韻在巴黎只是短暫停留三天,卻足以讓美麗的記憶定格。巴黎國際文化中心位於巴黎重要的交通樞紐Porte Maillot,一邊遙望通往香榭麗舍大道的凱旋門,另一邊通向具有“巴黎曼哈頓”之稱的La Défense金融與商業區。

晚上8點30份,神韻在巴黎國際文化中心的盛典拉開大幕。神韻藝術家們通過舞蹈、歌曲、音樂等藝術形式,展現了中國文化博大的精神內涵。沉浸在藝術生活中的巴黎觀眾們閱秀無數、眼光挑剔、鑑賞力頗高,但他們深深地為神韻藝術家的精湛演出所折服,浪漫的法國觀眾用經久不息的掌聲、熱烈的歡呼來表達他們的感謝和讚美之情。

“神韻熱”已經在巴黎形成,諸多法國社會名流和菁英人士紛紛而至。演出中場休息期間,很多觀眾擠在主辦方攤位前了解更多有關神韻的信息、詢問明年神韻上演的時間。還有一些觀眾特地來到舞台前面觀看神韻樂團的樂池。

法國電台公關部主管:神韻演出與神很近

Odile Warin-Mallet女士是法國電台(歐洲一台)的公關部主管,她看完當晚的演出後非常讚嘆,“演出太棒了,太迷人了,一切都那麼美和那麼諧和,我感到既神奇又美妙。”她意猶未盡地說。

喜愛東方舞蹈和東方文化的Warin-Mallet女士說,神韻就好像是東方文化精粹的集錦,這些舞蹈既有古典舞又有民間舞,令人歡快並賞心悅目。而且“中國人離天那麼近,中國真是一個天上的國度。”
她說:“我感受到神韻演出與天很接近,與神很接近,所有節目都非常可愛和賞心悅目。我感覺整台演出充滿歡樂並富於想像力,令人神往,如夢似幻。”

她還談到神韻藝術家們的服飾,“我喜歡那些服飾,色彩絢麗、組合美觀、還有那些場景真是太美了,舞蹈演員超凡,出奇的棒!”
Warin-Mallet女士對神韻節目感染力讚佩不已,“我感到節目中充滿意志力和美,這完全是藝術與精神內涵的結合,非常非常美的演出,非常生動,非常歡快!”

最後她說:“神韻演出體現了對傳統文化的尊重和對美的尊重。中國是一個來自天上的國度,是一個被讚美的國度。”

大批獅子會成員看神韻 贊“藝術家技藝精湛”

Marcel Jacob先生是獅子會文化遺產協會的副主席,他介紹說很多獅子會成員都趕來看神韻。他讚賞地說:“神韻演出非常出色,藝術家技藝精湛,非凡超群,令人驚嘆!今晚能看到這樣的演出,心情愉悅。”
Jacob先生說自己感受到神韻演出中透露的很多精神價值,並說:“我一定會推薦這個演出,而且明年還會再來!”

Jacob太太則說:“這是我第一次看到這種美麗的演出,神韻的天幕非常精彩,人物飛來飛去,出類拔萃,非常神奇。很遺憾我們本地的演出中沒有這種技術。”
Jacob太太對信仰者受到迫害的信息深感不安,她說:“我了解到中國人正在經歷的困難,他們承受的很多痛苦是我們難以想像的。”

民間舞蹈藝術家觀神韻 深受啟發

“非常好、非常好、非常好”,民間舞蹈藝術家Alain Vu看完神韻演出後連續用了三個“非常好”來形容自己的心情。

他神色飛揚地接著說:“真是壯麗無比,無論是舞蹈的技巧與身法,還是(中國的)文化、歷史,我覺得真是非凡卓越。今晚之後,我對中國文化有了更深的認識,尤其是民間民族舞蹈的技巧。”
據Alain Vu介紹,他曾經住在越南,來到法國後,在巴黎音樂學院(Conservatoire de Paris)工作,專門表演亞洲的民間舞蹈,並演唱傳統歌曲。

“從神韻的演出中,我可以尋找到很多技巧上的靈感與啟發。”他一臉喜悅地說。

台灣代表處副代表:藝術家演繹得非常傳神

台灣駐法國代表處胡正浩公使觀看了今年在巴黎的首場神韻演出。他說:“我的第一個感受是覺得舞蹈藝術家們的表演技巧,他們的演出讓人感覺很有活力,而且非常專業。”對於神韻展現的中華傳統文化,胡正浩說:“我感覺(藝術家)演繹得非常傳神,我覺得神韻藝術家們能夠把中華文化的精髓展現出來,而且與歷史、文學各方面相結合,真是非常好的一個演出。”

對於神韻致力於恢復中國五千年傳統價值的使命,胡先生認為很重要,他說:“(中國傳統價值)是中華文化的明確表現,中華價值是很珍貴的,也是令人肯定的。”

“神韻精彩程度令人驚訝!”

”巴黎郵局人力資源及公共關係經理Véronique看完神韻國際藝術團4月14日晚在巴黎國際會議中心的演出後,做出這樣的表示。

Véronique說:“這場演出的精彩程度真是令人驚訝,某些情節又十分純真。我非常喜歡女舞蹈藝術家們的演出,她們很輕盈、柔軟、優雅、協和。動作整齊劃一,令人非常舒服,太棒了。這一定是經過了很嚴格的訓練與對舞蹈的熱忱才能達到這樣的成果,真是太棒了!從整體來看,神韻演出令人賞心悅目,令人度過一個祥和的周末。”

Véronique表示她原來對中國文化一點也不了解,她說:“我對自己說,這麼有名的大法、創世主,我要去了解。演出體現了中國文化及中國古典舞。我覺得演出也相當有趣,主持人站在舞台的角落裡,對於不了解中國文化的人來說,主持人從源頭向我們講述歷史,這是十分有必要的。我覺得美國人用漢語介紹,之後又用美式英語,這很有趣,也是一個很鮮明的對比。”

談到神韻演出最讓她感動的地方,她說:“我非常喜歡藍色,海上的仙女那個節目,演員們呈現出的優雅舞姿、色彩的協調、演員們輕盈的動作、大海的底色,這樣的節目令我忘卻了疲倦與煩惱。”

Véronique認為背景天幕很純淨、很精美。她說:“女演員們的裙子很長,遮住了她們的身體,有些動作我們看不到那麼全面,但透過她們身上的薄紗,仍可以看到她們身體的柔軟與精湛的舞蹈功底。”

她說:“這樣的演出太值得推薦了,這是一次感受輕盈、優雅的體驗。”

公司經理觀神韻“神就在劇場內”

巴黎大區房地產公司經理Claire BOURDIER慕名前來觀看了演出,他興奮地說:“整場演出真的太令人震撼了!”Claire BOURDIER說:“我太喜愛神韻了,精美至極、流光溢彩。演出展現了許多神話、童話,圍繞了多個中國文化的主題,真的太令人震撼了。”“神韻使用的顏色是如此的光彩耀人,非常美麗,也非常明亮。”

身為一名舞蹈愛好者,Claire BOURDIER認為,“神韻的舞蹈整齊劃一,動作的精確度高得令人難以置信”。

他還特別讚嘆神韻演出與現場樂團的配合猶如錦上添花般地美妙,他說:“樂池裡的樂團烘托著舞蹈演員們,樂團的每個音符賦予了每個舞蹈動另一個維度與內涵。我覺得這台演出能喚醒人所有的感官,將我們嚮往的中華文化的境界與神奇淋漓盡致地展現出來,讓我們走出國界,神遊聖境。觀賞演出的時候,我們就像是不在巴黎,而是在另一個地方,另一個國度。”

對於神韻的主持人,Claire BOURDIER說:“我非常欣賞主持人的解說詞,對於了解中國文化很有幫助。我覺得這樣的演出很好,她讓我們渴望和珍惜自由。我們(通過演出)知道了在中國發生的事情,以及中國人想要表達自己和渴望自由時會面臨的束縛。因此我覺得這台演出在這方面做得真是非常好,通過文化、舞蹈、音樂,讓每個節目都帶著自由的力量,吹著自由的風,並賦予了整個中國文化和中國一個新的氣息。”

對於神韻展現的神性內容,Claire BOURDIER說:“雖然我不完全了解中國文化,但舞蹈編排無不浸透著神性。我們也能從舞蹈演員們身上強烈地感受到。我非常喜歡看他們的舞步、神態,我們能感覺到他們身上確實有一種神性。劇場內也是一片肅靜,彷佛都在祈禱一樣,而且感受到神就在劇場內,是真的!我是對這一點非常敏感的人,我確實感受到了神離我們很近,因此,這一切的一切就得到解釋了。無論是舞蹈編排、音樂或樂團,這一切都確實包涵著神性。”

Claire BOURDIER進一步表示,“這是個非常美的時刻,我非常喜愛這台晚會,我非常非常榮幸能夠觀賞到這台演出。”

“我完全被神韻征服了”

負責安排法國國家圖書館文化活動的François NIDA看完演出後,完全被神韻演出所震撼。François NIDA說:“整台演出氣勢恢弘,我深深地陶醉其中,感到自己仿佛漫遊在異國他鄉,心馳神往,最後完全被神韻征服了。”

他說:“以一個西方人的角度看,我們像是進入了一個距離我們遙遠的世界。作為一個比較積極的文化消費者,我想強調說,由於我是位中國文化愛好者,以為自己了解中國文化,但實際上我沒有了解到真正的中華文化,而神韻晚會卻讓我們更好地認識了她。”

“神韻所用的色彩和音樂都是那麼讓人陶醉,舞台天幕上的畫仿佛在我們面前活了起來,特別是那個有舞紗綢的舞蹈,讓人感到畫似乎就在我們眼前。我感到自己是十六、十七世紀時那些第一次觀賞到中國物品的歐洲人,那些荷蘭人、葡萄牙人及西班牙人都被中國工藝品的美、一個不屬於他們世界的美,而震撼與傾倒。看神韻晚會時,我也有同樣的心情。”

他認為演出還有一點非常重要,“神韻演出傳遞了一個訊息,是在當今的巴黎、紐約或其它什麼地方的演出中,都不再能聽到的一種具有精神內涵的訊息,那就是有關諧和、有關神佛的訊息。”

“感謝讓我有幸看到今晚演出的人”

François NIDA表示:“神韻的舞蹈有著神的本質,這麼說還只是在我所能夠了解和掌握的範圍之內,無論是從美學、藝術,或音樂的理解上。就像我之前說的,有關神佛與諧和的訊息貫穿著整台晚會。我非常喜歡‘諧和’這個詞,這個詞在當今的法國已經不太能聽得到了。所以,很高興神韻把它帶給了我們,因為‘諧和’或者說‘融洽’是我特別珍惜的美德,無論天上的,還是人間的,諧和是一個極其美麗的事物。而這台晚會將它展現了出來。”

他說,這是他第一次欣賞二胡演奏,“我被深深地吸引住了。”他以感恩的口吻說:“我感謝那些讓我有幸看到今晚演出的人。因為連續好幾年了,我都在巴黎地鐵中看到過神韻海報,可是一直沒有弄明白神韻是什麼,為什麼總能看到神韻的海報,現在我終於明白了。真的,一定得來看這個演出。”

François NIDA進一步表示:“不要帶有任何成見,因為對一個向我們展示千年古老文明的演出,不需要有任何成見。那個海報告訴我們,神韻將帶你發現五千年文明。我可以告訴我的朋友,一旦你坐到劇院裡,觀賞了兩個小時的演出,你就能明白海報的意思了,而且你會渴望告訴大家都來看神韻。這是一台讓你心曠神怡、神遊仙境的演出。”

《世界報》部門經理:神韻完美無瑕

法國《世界報》顧客管理部經理Thizy在受訪時仍眼含熱淚,演出讓他感動、讚不絕口,表示難以用語言確切地描述他的感受。他說:“整個演出非常精彩,服飾非常華美漂亮。演出中的一切都令我非常喜愛,如音樂、中國傳統樂器與西方樂器相結合,演奏出的效果很完美。”

他表示,演出完全沒有可以挑剔之處,給他印象最深的是神韻藝術家們的優雅舉止、服裝和服飾及顏色的變化,薄紗隨著動作輕盈抖動的節奏,更顯出神韻的超凡脫俗。他說:“這場演出仿佛將我帶到了異國他鄉。”

神韻展現的神傳文化讓他印象深刻,他說:“神不是中國文化中專有的,神是有很深的內涵。在這個演出中我理解了中國在人權方面存在著極大的問題,中國人沒有言論自由到了如此境地,這是我以前不知道的。”

著名藝術家:神韻是真正的藝術方向

Noel Pasquier先生是一位著名的法國藝術家,擅長雕塑、壁畫和油畫,經常參加國際藝術展,還獲得過法國騎士勳章。2016年4月15日晚上,他觀看了神韻國際藝術團在巴黎國際文化中心(Centre Culture lnternationale Paris)國際會議宮的演出之後,感到神韻才是“真正的藝術方向”。

Pasquier先生說:“神韻演出太棒了,太出眾了,太美妙了,我完全沉浸在演出中了。我認為(神韻)帶來了非常高尚的精神,對觀眾身心有益,我相信這(神韻表達的)就是美好的未來。”

Pasquier先生表示,神韻帶給他的熱情會永遠存在,他說:“我覺得要讓今晚(演出)這樣的熱情延續下去,這將會深深地留在我的記憶中,滲透在我們的呼吸和言行中。”

他接著讚嘆:“我覺得神韻的音樂(和舞蹈)配合得天衣無縫,非常有節奏,就像心跳和脈搏一樣。神韻的音樂旋律和舞蹈家動作(的配合)已不僅僅是編舞,而像是身體在空間中的一個個定位,這是我作為一個畫家的感受,我有這樣的反應。這音樂和動作的完美結合超越了人的想像力,我真希望能保留住腦海中的這一幕,讓這些圖象永遠銘刻在我的記憶裡,我甚至覺得那一個個舞姿和音樂就像是在空中勾畫出的幾何圖形,出現在我們面前。”

“我以後會頻頻回想神韻,因為我覺得這對我們的未來非常重要,人人都應向善,和遵循(真、善、忍)三個準則,當我們能認識到這一真理的時候,我們就會有一個更好的未來。”

Pasquier先生還提到了水袖的舞蹈,他說:“那個舞長袖的舞蹈太棒了,女舞蹈家們空中飛舞旋轉,那已不是單單人的物質身體在動,簡直是整個劇場都在舞動。每一個舞蹈演員都是整體的一顆粒子,就像蜂巢裡的蜜蜂,她們是一個整體,要是把她們單獨分開就不存在了,而在一起時她們形成的是一個整體的生命。”

他最後感動地說:“我覺得觀眾看演出的時候,好像都被定在座椅上了,(看完)出來後所有的煩惱一掃而空,我想要向別人伸出援助之手,關懷別人,愛別人,並帶著最積極的心態去迎接未來。”

高級定製時裝師:被神韻的創意感動

法國巴黎高級定製時裝師Fabiano Desplat-Createur先生觀看了神韻國際藝術團在巴黎國際文化中心(Centre Culture lnternationale Paris)國際會議宮的演出後表示,這場演出令他激動不已。他被神韻的創意所感動。

Desplat-Createur先生早早成名,目前自立門戶。他說:“神韻是一場非常有創意的演出。從高級定製領域專家的角度看,我看得出這些服飾完全是手工刺繡的。另外,在色彩運用方面手法高超,那些紛呈的色彩極具衝擊力。此外那些服裝都是量身訂做的。”

做為服裝專家,Desplat-Createur先生說:“我對色彩非常有感覺,從演出的色彩和服飾的剪裁,我得到很多啟迪。此外,神韻藝術家、音樂家、美聲歌唱家一起獻出的這台節目,組成了神奇的演出。”

“我真的是非常感動,這場演出令我激動不已。”他感激的說。

Desplat-Createur先生說自己被神韻的創意所感動,藝術總監大膽運用很多色彩,造成了強烈的視覺效果。神韻演出集很多藝術因素於一體,觀看後讓人身心舒適。他還說:“我也要把自己所感受到的,融入到下一季的高級定製系列中去。謝謝神韻。”

90歲粉絲:神韻歌詞講述對神的信仰

Jean-Michel Dizien先生已經90歲了,但顯得異乎尋常的年輕,他曾經是一家冶金公司的人力資源總管,社會公關總監,雖然已經退休很長時間,但思維活躍,神情專注。

“我幾乎年年來看演出,我總是很高興,”他雙眼閃亮,溫和而愉悅地說,“我被神韻的美麗吸引著,著了迷。她的展現方式,她的清新,她的節奏……太好了,太好了。”

“我看神韻至少5到6次了!在家裡我保存著所有的節目冊,我是神韻的粉絲,因為我認為這是非常美的藝術演出,其中蘊含有最基本的理念。”“我想說有非常深刻的信仰,對神的信仰。”

Dizien先生常練習日本的一種以巧制勝的武術,但他覺得“僅僅尋求解決身體力量的問題是不夠的,同時也需尋求萌生想要照顧他人的意願,永遠以神的力量為指導。”

此外,他認為神韻能給這個世界帶來影響,他說:“(神韻)已經清楚明白地令世界產生了了解的願望,特別是讓西方人來了解中國。這是一個古老的文化,深刻而且非常古老。”“(神韻令)我們能夠很深刻地了解(中國文化信仰),我非常喜歡這個演出。我無法用語言來形容,好得難以言表。”

Dizien先生還特別喜歡神韻歌唱節目的歌詞,他說:“我認為歌詞極其吸引人,首先非常美麗,深具藝術性,而且我們能夠感受到內部的動力在鼓舞著人們。我覺得這講述著一種信仰。是的,就是對神的信仰。”

因為看了太多次,“我已經不記得誰向我介紹的神韻,但是我向我的朋友們大力推薦神韻。”這次演出前,Dizien老先生碰到了一個鄰居,不巧這位女士正要離開巴黎,於是他熱情地跟她說:“我邀請你明年來看(神韻演出)!”

節目主持人觀神韻發現了一個寶庫

Jamel Mchiouar先生是一位繪畫師和兒童節目主持人,這是他第一次觀看神韻,他本來是想培養一下自己在中華文化方面的素養,卻從神韻演出中發現了一個更豐富更珍貴的寶庫。

“我認為神韻演出完美無瑕,這種感情充沛的舞蹈讓人感動,真是太壯麗了。除了完美這個詞,我真的沒有什麼可說的。”

充滿愛心的Mchiouar先生在得知神韻無法在中國大陸演出後表示:“我的眼中充滿了淚水,這麼美好的演出在中國被禁止,我認為真是太遺憾了,這麼美好的文化居然不能(在中國)有一席之地。”

他對神韻復興中華文化的使命非常欽佩,他說:“我們必須保存文化和信仰,而不能夠強制禁止它們。因為我認為自己也必須參加保衛(傳統文化)的戰鬥,幸運的是神韻已經在組織(保護文化、捍衛信仰)。我希望自己也能夠成為支持神韻的一員。”

Mchiouar 先生還說,神韻傳達的信仰是一種普世的價值,而不是一種狹隘的信仰,對此他感到由衷地高興。

“神韻所展現的信仰是人類的基石”

退休商業公司老闆 Paule Abbas先生和太太 Rabah Abbas被神韻演出的美好和其蘊涵的精神內涵深深打動。Abbas太太說:“演出超凡脫俗,充滿詩意,感人肺腑,真是令人感動。”

Abbas先生補充說:“我們進行了一場壯觀的時空旅行。”Abbas太太又說:“我們的確在旅行,讓我們的確看到了中國。在背景天幕中展現的風光真是秀美。天幕中飛出的人物角色和在舞台上出現的演員們時間銜接得天衣無縫。我們很喜愛。”

Abbas太太是名退休小學教師,她一口氣列舉出了從神韻中感受到的精神內涵,她說:“神韻展現了信仰、善、幸福、更好的未來、成功的人生、熱愛生命,愛護他人。”

她覺得神韻能給當今世界帶來很多的思索,“我想神韻將給世界帶來善和聯合。是的,是的,她讓人思索。當人們看完演出後,都感到很幸福。這其中有不同群體的人們,有年輕人,有中國人,有亞洲人,有西方人……這很好。”

Abbas先生很高興能夠通過神韻演出了解到真正的中國傳統文化,“通過神韻,讓我發現了一個尚未被了解的中國,提示我們要更好地來了解她的文化,特別是歷史。”他說,“這些中國傳統文化的精神價值讓我非常感動。地球上的人類,需要歷史和未來,沒有過去我們不能夠創作未來,神韻所展現的所有信仰,應該要尊重,這些非常重要,那是人類的基石。沒有這些,我們不能知道我們將要駛向何方。”

副市長:歌詞非常深奧 讓我難忘

Laure Guillemette女士是法國南特市(Nante)的副市長。看過演出後她說:“神韻是一場色彩絢麗的演出,舞台畫面設計令人賞心悅目,節目生機盎然。我也非常喜歡藝術家們的色彩繽紛的服裝,整個演出在視覺上極其引人入勝。 ”

她感到看完神韻之後身心好像得到了清洗:“神韻節目輕盈靈巧、內容充滿生機、色彩豐富悅目、令人愉悅,這就是我現在的感受,真是身心舒適。”

當談到神韻傳遞的精神內涵時,Guillemette女士說,神韻的歌詞深具啟發性,令她感觸很深:“歌詞非常深奧,讓我難忘。此外一些舞台畫面設計精巧,讓我感受到神韻傳遞的背後的精神內涵。所有的藝術元素融合在一起的時候,真是繽紛五彩又生動有趣,讓人心情愉快。”

她感謝神韻藝術家們的辛苦付出,並期待明年再見。

台灣企業家年年看神韻 “真的很好看”

來自台灣的企業家蔡國泰先生也觀看了這場演出,他說:“節目非常好,布景與舞蹈的技巧、設計都非常融合,一幕一幕之間的銜接非常緊密。”他接著說:“演出內容一方面是表現中華文化,另一方面傳達了信仰,信仰問題在民主社會裡都是非常寶貴的,大家都可以來做他們想要做的事情,我想這價值是很重要的。”

蔡先生認為神韻體現了中國的傳統文化,中華五千年文化歷史中,包含了很多人類生活的品質、人類生活上的追求以及一個和平歡榮的景象。她是全世界、全人類的一個非常重要的的資產。

神韻演出也令他想到了人類共同追求的理想,他說:“人類的期望都還是走向一個和平、繁榮的社會,在這個社會裡,有很多像神韻啊、其它宗教啊、各種文化等各方面,大家都在追求這個理想,這是共同點,這也是我們對於人類追求生活安定的一個很好的動力。”

蔡先生可以說是真正的神韻迷,他從第一屆神韻開始,一直看到現在,每一年都來。他說:“神韻真的很好看,明年還會來。”

“從演出中,我找回了很多信仰的東西”

媒體戰略專家Aurélie Ganga和姐姐Edith Ganga觀看完演出後激動地表示,神韻傳遞的精神信息讓人深思,人人都應該有信仰,不能是無神論者。

“我覺得這是一個特別的演出,每個節目,舞蹈演員們都跳得非常有水準,而且音樂真是舒緩人心,還有傳遞了很多信息,彼此之間互相平衡著,我覺得真是非常好的演出。”Aurélie Ganga說。他還說:“演出中,我看到許多關於中國的(傳統)哲學,作為人,要接受人類(生存)的狀態,並嘗試超越自我取得進步,我覺得這種精神信仰是很可貴的。”“我看到一句話,讓我印象非常深刻,我特別把其記錄在手機上了‘真、善、忍’,我覺得當今這個世界太混亂了,到處都受到恐怖襲擊的威脅,我們需要看這麼一類的演出,讓自己找回精神道德觀,我覺得這個演出發放出強大的力量。”

Aurélie Ganga接著說:“(演出)傳遞了許多希望的信息,希望每個人能從中吸取,我們不可以生活在沒有精神信仰的社會裡。”“我們需要吸取和平、快樂等等所有不同層面的精神。這裡讓人深入尋找自己內心的深處,看到這樣精神信息真是太好了。”

“我自己是有精神信仰的,從演出中,我找回了很多信仰的東西,我想說的是,這裡提醒了那些不相信神的人,督促他們尋找神性。”

添加新評論