【正見新聞網2018年04月12日】
2018年4月11日,神韻世界藝術團在南加州千橡市富來德‧卡維禮劇院(The Fred Kavli Theatre)舉行了在當地的最後兩場演出,場場售罄、一票難求。在熱烈的氣氛中,全場觀眾陶醉於美妙經典的中國古典舞與靈動悠揚的德音雅樂,盡情感受五千年文明的輝煌殊勝。演出結束後,觀眾長時間起立鼓掌,久久不肯離去。
縣政委員贊神韻:美麗如畫 引人入勝 中華文化非凡
演出所在地文圖拉縣的縣政委員John Czaragoza盛讚神韻演出。他說:「演出是卓越傑出的。演員們的才藝高超,簡直驚人。這是我第一次觀賞神韻,我把我的職員也帶來了,他們也都非常喜愛。這實在是超高水準。我覺得,最主要的是文化,中華文化是非凡的。」
Czaragoza先生表示,中華文化的吸引力在於「她的藝術、舞蹈,還有舞蹈背後的故事,非常精彩。演出也表現了少數民族的風情。我覺得不同民族的特色也都引人入勝」。
奔放的蒙古筷子舞令Czaragoza印象深刻。在一望無際的草原上,俊朗的小伙子們歡騰跳躍。他說,「每一個故事就像一幅畫,美麗動人。」
神韻交響樂團融合了中西樂器,令觀眾們大開眼界、大飽耳福。Czaragoza說,「樂團絕對奇妙,讓你身臨其境。」
他也稱讚歌唱家的演唱,並且表示能夠理解歌詞的內涵。他說:「我很喜歡男中音歌唱家,他肯定是一流的。在他演唱時,配合的背景非常美麗,表現了返回天堂的神聖。歌詞太棒了,原文是中文,英語翻譯很好地解釋了大意,我可以看懂,非常好。」「我的位置很好,能看到演員、背後的歌詞字幕,還有翻譯,都看得很清楚。」
Czaragoza讚賞神韻演出弘揚中華文化。他說:「在這裡,有美國的文化,也有中國文化,兩者互動,這一點非常重要,極為重要。」
Czaragoza要向所有人推薦神韻:「非常優秀的演出,我會向所有人推薦,因為她不只適合我們自己,也適合我們的兄弟姐妹、全家人,還有鄰裡社區。人們都會喜愛神韻演出。」
墨西哥領事贊神韻展現傳統文化
墨西哥駐洛杉磯奧克斯納德(Oxnard)社區事務領事Jonathan Alvarez看了神韻演出,非常興奮激動。他一口氣表達了對演出各方面的讚嘆,「美極了,非常壯觀!中西樂器合璧的樂團,還有美妙的現場音樂,那女高音是我所聽過的最好的,非常傑出;那服裝真是美極了!動態天幕和舞台上演員們的同步、互動簡直是不可思議;讓人們了解了很多中國文化歷史和傳統;所有的一切,真的是傑出輝煌!」
Alvarez說看演出前,他先看到宣傳畫和別人的評價時,就對演出充滿了期待。「演出果然更超出了我的預期,我真的是非常、非常喜歡,這真是令人陶醉。兩位主持人的介紹也非常有幫助。」
他說:「毫無疑問,中國有著最悠久的歷史,有著豐富的傳統和文化,這都從演出中展現出來了。演出超越時空,展現的是人性,是豐富的歷史,是正的能量。我們看到,生活原本是這樣簡單、快樂,同時也幫助別人,讓他們也簡單、快樂,這真是太美了!」
神韻展現中國五千年神傳文化。Alvarez說,他從演出中也看到神性的體現。「演出不僅不負我的期望,也名副其實」,他說,「神韻,就像主持人介紹的是神的舞動之美。當演員們從天上下來,就像是天神從天而降,然後在我們眼前表演,真是非常美,當然這一切如果沒有美的傳統文化的內涵,是不可能的。」
他說,「演出中,我也看到人們的信仰,更重要的是,演出表現了對信仰的堅持。這非常重要。」他並表示,「演出也傳遞了一個信息,就是對信仰的尊重,對多元化的認同。這些在神韻的演出裡得到展現,真的是非常好。」
Alvarez表示,一定會向人們推薦神韻,告訴他們,「這真是一個美好的演出,你可了解從中感受到豐富的傳統文化,在陶醉於演出的同時,就能了解到一些傳統文化,你不需要穿洋過海(到中國),就可以了解到非常悠久美好的文化。」
社區大學總校長:演出能量四射
范圖拉(Ventura)縣社區大學系統總校長Dr. Greg Gillespie和也是教育工作者的太太Kristin Ockert觀賞了當晚的演出後表示,演出與眾不同。Ockert女士說:「演出讓我不由得微笑。和我所見過的任何演出都不同。演員在舞蹈、音樂中表達出的歡樂和演出的色彩都令人振奮。」
Dr.Gillespie表示:「我很喜歡演出,讓人耳目一新。僅僅是編舞、繽紛的色彩和服裝就非常妙趣橫生。我發現演出能量四射。舞蹈演員演繹故事以及音樂和舞蹈的藝術形式方面,做得非常出色。」
中國傳統文化認為藝與德是相通的,神韻藝術家也秉承了這一傳統,注重個人修煉,通過打坐和修心來使身心不斷淨化和昇華。對此,Dr.Gillespie表示:「他們這種通過奉獻和勤奮,努力表演並為此感到興奮與自豪、想要接觸並激勵他人的精神,令人欽佩。」
Ockert女士表示:「我聽說過一點法輪功。但是我聽到的那點信息可能不是很準確。這演出是一個很好的體驗,讓我了解了法輪功是什麼。」
專欄作家:神韻內涵非常感人 中國有希望了
「我喜歡演出所展現的精神。她莊嚴,精美。我非常喜歡。」4月11日晚,報社專欄作家Paula LaBrot觀看神韻後,心情激動地說。
LaBrot女士曾是大學預科班的戲劇電影部主任,職業背景使她非常注重文化和精神層面的表現。她說:「演出非常、非常美麗,非常打動人心。」
神韻演出傳遞出深刻的精神內涵,這位專欄作家心生共鳴,因為那是普世價值。她說,「演出真是太美了,表現了許多精神方面的東西,比如善良、寬容、言論自由、精神信仰等等,我覺得非常感人。」「這讓人注意到中國的另一面,是人們不常見到的一面,因為那裡的媒體受到嚴控。」
有的節目表現了法輪功修煉者在大陸被迫害仍然堅持信仰的情況。LaBrot女士說,她對此有所了解。她知道,法輪功原本在大陸獲得肯定,但漸漸不為一黨專政的中共所容,因而受到殘酷的鎮壓。
LaBrot女士表示,「在每個人的心靈深處,都有追求精神提升的意願。而無神論者卻不能容忍他人的精神信仰,這真奇怪。」
她說,演出讓她看到了希望。「那種精神上的渴望與對自由的追尋是一脈相承。任何人都不能阻止。」
她感嘆道:「在有的地方,人們必須付出很大的代價,而他們也願意為之付出。我們應當記住,那些為了所有其他人、勇於犧牲的人,他們付出了很多很多。」
LaBrot女士讚賞神韻藝術家的努力。她表示,「這很勇敢,也是必然的。每一個藝術家,每一個人,都有自由表達的意願。」「當我看到這樣的團體出現,並且在全球巡演,真令人感動。我感到中國人民有了希望,中國有了希望。」
她說:「人不僅有肉體,還有思想、感情和精神追求。如果一個人的精神被摧垮,就不再是一個完整的人。」
神韻演出集合了豐富的元素,LaBrot女士非常佩服: 「我特別喜愛的是,演出把眾多元素有機地結合:布景、服裝、舞蹈、高科技天幕以及古老的傳統,全部美妙地融匯在一起。這實在是太好了!」
LaBrot女士的先生,George LaBrot是加州大學洛杉磯分校UCLA醫療中心的內科醫生,他贊同妻子關於精神內涵的體會。他補充說:「舞台布景新穎奇幻,視覺上令人愉悅,激動人心,舞蹈美麗精彩,大飽眼福。」
LaBrot 女士說,觀看演出後,「我感到更平和,感覺好極了,很開心。明年我要把家裡人都帶來,一起觀看神韻演出。」