【正見網2003年11月13日】
Real格式在線收聽(6分25秒) | Real格式下載收聽(10.7MB)
分段下載（單個～5MB): (1/2) | (2/2) | .BAT 合併執行文件
下載方法：按滑鼠器右鍵，在彈出菜單中選擇「目標文件保存為……」(Save Target as...)。
交部談美法院撤銷法輪功誣我領導人案」。
[字幕]誰被告了？為甚麼被告？訴訟案到此就結束了嗎？
片名【大審判】
2002年10月，飽受迫害的法輪功學員在江澤民訪美期間，以「群體滅絕罪」 、「酷
刑」和「反人類罪」將其告上了美國伊利諾州聯邦法庭，控告它在過去的3年裡對
法輪功學員犯下的罪行。
1999年7月20日江澤民一意孤行地發動了對法輪功的鎮壓，四年來，它動用了整部國
家機器，通過它控制的凌駕於國家憲法之上的「６１０」 辦公室，使用包括強制洗
腦、勞教、判刑、精神病院虐待、酷刑折磨、甚至性虐待和肉體消滅等手段殘酷迫
害法輪功修煉者。至2003年10月21日，已有８０３名法輪功學員被證實直接死於警
察和被它威逼利用的犯人的酷刑折磨。而據中共官方內部統計，僅2001年10月底當
時拘捕中的法輪功學員死亡人數就已經高達1600人。被非法勞教、判刑、關進精神
病院和洗腦班的更是不計其數。
[MARSH] 這個案件旨在制止江氏集團對法輪功的鎮壓。通過美國的司法系統提醒
世界一樁群體滅絕的罪行正在中國發生，同時鼓勵更多的人通過各種渠道來幫助制
止這場迫害。
[FREDERIC]這是一樁重大的歷史性的訴訟案。選擇自己宗教和信仰的權力是基本
的人權。與他人結社不應該面臨監禁、酷刑及殺害的威脅，而這些正在中國悲劇性
地發生著。這個訴訟案追究中共領導人江澤民酷刑及謀殺法輪功學員的罪行。
[MARSH] 這個案子主要依據兩個法案。外國民事侵權索賠法案（ALIEN TORT
CLAIM ACT）及酷刑受害者保護法案（TORTURE VICTIMS PROTECTION ACT）。
還有一項關於群體滅絕罪的法案也被此案引用，這是一項國際法案，屬於自動生效類型，
這項法案指明國家元首如果觸犯危害人類罪和群體滅絕罪，他將不享有豁免權。
江澤民表面上對起訴案一直保持沈默，暗地裡卻以中美關係相威脅向美國政府施加
壓力，試圖讓美國政府撤銷對他的起訴，同時在國內大肆抓捕參預控告的法輪功學
員，以消滅證據來源。
2003年9月12日，美國伊利諾州北區聯邦法庭裁定，江澤民享有國家元首豁免權而
從程序上駁回了此訴訟案。然而程序上駁回並不意味著這起訴訟案的結束，法輪功
學員表示將繼續向美國聯邦中級以至高級法院上訴。事實上全球範圍對江澤民的起
訴已經開始，法輪功學員已在比利時、西班牙控告江澤民，並將在法國、英國、澳
大利亞和加拿大等國把江澤民告上法庭。
江澤民鎮壓法輪功，不惜耗用了國家經濟資源的四分之一，使國家背負了沉重的經
濟負擔；它不僅直接把上億的善良民眾樹為敵人，而且徹底摧毀了中華民族的道德
和良知。在它的統治下，不僅法輪功學員被迫妻離子散、家破人亡；而且舉國上下
社會風氣敗壞，貪污腐敗盛行，治安惡化，娼妓遍地，人民怨聲載道。
借「六四」血案上台的江澤民，為了鞏固自己的地位，拉攏培植自己的親信，並縱
容包庇家族和親信們貪污腐敗，盜用國家資產。貪官們在全國各地利用國家工程的
名義大量盜取國庫銀行，而工人則大量下崗，大批企業破產。
為了鞏固自己的地位，它還以出賣國土為代價討好鄰國。 在它統治期間，割讓了面
積相當於幾十個台灣的領土。
在海外，江澤民以經濟利益拉攏、誘騙甚至威脅海外人士，使一些人為了眼前的利
益而喪失做人的良知。它甚至不惜犧牲國家的利益和尊嚴，干涉他國內政，騷擾海
外法輪功學員，迫害正義善良人士。美國公民李祥春醫生由於修煉法輪功於2003年
1月回國探親時被捕，判刑關押至今。台灣法輪功學員林曉凱於2003年10月7日在上
海觀光訪友期間被上海國家安全局秘密拘留。
2003年9月30日，來自歐、美、亞、澳四大洲的近一百個團體和個人宣布共同發起成
立「全球公審江澤民大聯盟」。
[發言] 我們來自不同的地方，有著不同的職業、膚色、信仰和理念。今天，我們大家
聚集在這裡，以「全球公審江澤民大聯盟」的名義，本著公正、公開、公眾的原則，從
良心、道義和法律三個層面一起揭露、公審江澤民對中華民族和人類所犯下的罪惡。
我們的努力關係到中國的命運，和每一個尊重生命、熱愛自由的人。是時候了！為了
未來不再有暴力和血腥，讓我們攜起手來，將江澤民永遠釘在歷史的恥辱柱上！
