科隆兩場大爆滿 德國主流贊神韻完美至極

【正見新聞網2020年02月16日】

2月15日,美國神韻巡迴藝術團在德國科隆圓頂音樂廳(COLOGNE Musical Dome Köln)上演了兩場演出,當天的兩場演出都是大爆滿。

觀眾為神韻藝術家的演出所感動,博大的中國傳統文化深深吸引著觀眾。演出中輕鬆詼諧的節目引得人們發出陣陣笑聲;神韻藝術家展現的高難度舞蹈動作也贏得觀眾的掌聲;看到天幕中的老道士飛下懸崖又飛回地面的場景,觀眾席上發出一片驚嘆聲,繼而報以掌聲。

德國將軍:神韻演員有非常嚴謹的紀律性

2020年2月15日晚,德國將軍Frank Reiland和太太一同觀看了神韻演出,他說:「神韻演員有著非常嚴謹的紀律性,他們動作整齊而優雅,我們非常喜歡。」

神韻的藝術家都修煉法輪大法,對此Reiland將軍說,「我能感受到(修煉)這一點,演出中所表現的古老信仰,以及人類期盼神佛救度的『希望』,都跟西方正統宗教文化很相像,所以我今天看到中國古老的信仰和西方正統宗教有很多相似的地方。」

神韻宣揚傳統文化,讓人們重拾善念,Reiland將軍認為這非常重要,「我們不能只向外看(只重視物質享受),也要注重內在的修為。神韻表現並弘揚了這一點,我覺得非常好。」

Frank Reiland為德國空軍一星少將 (Brigadegeneral), 2018年晉升為少將。現任職於德國國防軍人事局,主管徵兵。

拜耳高管:神韻讓人憶起人從何而來

「舞蹈演員在舞台上像羽毛一樣的飛舞。太美了,非常輕盈,高超的技巧。」 Schneider博士說。

2020年2月15日晚在科隆圓頂音樂廳(COLOGNE Musical Dome Köln),Schneider和太太Marielouise一起觀看了美國神韻巡迴藝術團的演出。Schneider博士說,「我尤其覺得天幕很美,色彩繽紛。還有那位男士跳下舞台、騎上白鶴飛走的場景,銜接的非常巧妙。」

他的太太Marielouise很贊同地說,「我覺得非常美妙,這麼優雅的演出很罕見。」

Dr. Udo Schneider博士是拜耳公司高管,拜耳全球活性成分組織資深副總裁。太太Marielouise Schneider是郎盛集團的項目經理。觀看神韻演出是Schneider送給太太的聖誕節禮物,Marielouise非常喜歡這份禮物。

「我喜歡那些動作」,Marielouise說,「力量並不起決定作用,(那些)動作優雅而又像流水般的美妙,這點我覺得特別出色。在我們這裡不是這樣的,我覺得這是中國典型的(舞蹈)。觀賞這個演出太開心了。」

提起印象深刻的演出,Schneider說,「是水袖舞,女演員們舞動著長袖,真是太美妙了。動作非常優美,長袖飛舞又常常出人意料。非常非常迷人。」他覺得舞台上能量很強,「(舞蹈)很美。真的很感染人,讓人們幾乎想跟著一起跳舞。但我們是做不到了(大家都笑了)。」

神韻演出展示了中華五千年傳統文化和價值觀,這點讓Schneider夫婦很欣賞,他們認為傳統文化對當今社會很重要。Marielouise認為,「文化和傳統非常、非常重要。這能讓社會凝聚在一起,並世代相傳。遺失了傳統是非常可惜的。」

Schneider說,「在我們社會裡,生活節奏特別快,許多傳統的東西都被遺忘了。我覺得像這樣的演出和其它能讓人回憶起一個國家傳統文化的作品,對年輕人尤其有幫助,能讓他們回憶起自己是從哪裡來的。」

「我會向朋友們推薦神韻,因為這演出完全與眾不同。」Schneider說,「從德國人的角度和德國的演出來看,(德國)這裡沒有這麼優美和輕盈的(舞蹈)。我會向每個人推薦。」

Marielouise也說,「這個(演出)跟別的不一樣,在別處我們看不到。」她說自己從演出中獲得最多是,「演出體現的美給人以啟迪」。

銀行家:喜歡歌詞展現的精神內涵

2月15日晚,Michael Dröge和女友一同觀賞了演出。他表示,「色彩非常非常壯觀美麗,還有舞蹈動作輕盈飄逸,我很喜歡。」

Michael Dröge是杜塞道夫一家銀行的董事會成員,這家銀行有82家分行。

他提到女高音演唱的歌詞。「我覺得歌詞翻譯出來很好,能讓我們看一看這種(中華)文化。這對我們來講是相當陌生的。所以我覺得非常有意義,也很好。」

對於歌詞的內涵他說,「在大多數國家,這種精神內涵完全不再被理解了。因為我們看到現在人們更多地受到科技的影響。」

他認為,女高音歌唱家演唱的歌曲非常非常美,歌詞揭示了背後可能存在一些內涵,是所有人都丟失的傳統價值觀。

出版社副主審:樂團完美至極渾然一體

位於科隆的德國經濟研究所出版社編輯及副主審稿人Alexander Weber觀看了當天下午的演出。他稱讚:「舞蹈真是完美,技術高超、姿態優雅,還有繽紛的色彩、精美的服飾,我都非常喜歡。」

Weber認為神韻的天幕尤為神奇,「非常美,非常適合整台演出的美學設計。(演員)服飾的顏色與天幕背景的顏色水乳交融。」

現場演奏中西合璧的樂團也給他留下深刻印象,「簡直完美至極,人們幾乎無法發覺樂團的存在,(所有的樂器)都配合得那麼完美,整個樂團渾然一體。」

神韻展現中華文化精髓 海外華人感動

「演出令人印象極其深刻。舞蹈技巧令人難忘,非常完美。」2020年2月15日下午,Dr. Joachim Lapsien和太太觀看了美國神韻巡迴藝術團在科隆圓頂音樂廳(COLOGNE Musical Dome Köln)的演出,他看完後說,「非常、非常令人震撼,我們實在太喜歡了。」

「(演出)很好,很成功。我們很喜歡。」Lapsien太太說他們兩年前就想看神韻,由於女兒還小沒看。她說,「這次看成了,非常的高興。」

Dr. Joachim Lapsien是物理學博士,是德國一家檢漏儀生產公司的總經理。該公司的產品得到質量認證,銷向全球。Lapsien太太來自中國,做過多年翻譯工作,還曾寫過關於中德文化的書籍,平時從事寫作。

Lapsien先生說,「他們在翻騰時,給人一種好像時間靜止了的感覺,那是如此的震撼,藝術家們動作如此敏捷,而且極其整齊同步,一切都超級完美。」

「最打動我的是,(神韻)她展現了很多佛教和道教的精髓,這一直都是在我們的文化之中。」Lapsien太太來自大陸,在國外看到中國文化以這種形式傳播出來,她覺得作為中國人「感到很驕傲」。

Lapsien太太表示,從神韻演出中看到很多精釆和熟悉的東西,包括詩人李白遇仙,貂蟬美人計等,「用這種方式呈現,非常有意思」她說,「最打動我的是,她展現了很多佛教和道教的精髓,其實這一直在我們的文化之中。像中國文化、藝術、文學、文字裡邊,都有。很多人已經把它全忘光了,這裡展現得很好。」

神韻第一個節目大幕一拉開,呈現在觀眾眼前的是輝煌壯觀的神佛勝境,創世主與眾神佛下世,創造五千年文化。Lapsien太太回憶起這一幕時表示,「(感覺)就是先賢創造了我們,創造了這個五千年文化,我覺得(神韻)這樣敘述很有意思,我真覺得非常好。」

Lapsien夫婦都很喜歡神韻的主持人的報幕方式。Lapsien先生表示,主持非常風趣。他從太太那裡得知,有時華人主持人說的是中國詩詞,西人主持人說的是符合西方人的解說。他覺得西人的解說很地道,「這種搭配超級好,我們都非常非常喜歡。」

除了神韻舞蹈之外,神韻現場音樂也很令Lapsien先生陶醉,他說,「(音樂)如夢幻般的美妙動聽,所有都很精彩,節奏也很出色。」

神韻目前還不能在中國上演,Lapsien先生認為,「這是因為神韻包含對中共的批評,(展現這些)我覺得很好。在德國這個有言論自由的社會,可以上演神韻,不需要害怕。反而中領館需要非常謹慎,要是不許有批判性的文化演出,就會出現反對的浪潮。」

最後,Lapsien太太說,「我覺得(神韻)她做得很成功,希望演出成功。我們明年再來。」

項目主管:觀賞神韻猶如置身天堂

Otto Zsok先生來自羅馬尼亞,目前在德國一家建築公司擔任項目主管。他看完神韻演出後感慨的說:「真是扣人心弦、美麗非凡,讓人感到非常不可思議。我認為觀眾必須親自到現場來看演出,因為這種美無法用語言來描述,必須身臨其境才行。」

「今年羅馬尼亞沒有神韻演出,所以我們去年就訂了票,到科隆來看。」Zsok解釋,「今天觀賞後,我們感到心滿意足,演出完全超越了我們的期待。」

神韻的使命是復興傳統文化,對此Zsok認為,這是一個重要的使命,因為傳統價值對現代社會至關重要,「我們不能忘記(傳統文化或價值),只有保留傳統,才能讓我們擁有今天的一切。」

傳統文化來自神傳,神韻節目中有關於對神佛的信仰,還傳播忠誠善良、天人合一等傳統價值。Zsok表示,那個反迫害的節目讓他非常感動,「我們看到了中國人的信仰(法輪大法)和反迫害的故事,神韻至今還不能在中國演出,這很可惜……」

Zsok還覺得,傳統文化已經遺失,神韻復興文化的做法非常可貴, 「可惜在當今社會,我們很少看到這樣的演出。」

「現代舞蹈比如跳迪斯科等,(跟傳統文化)是完全不同的,人們不會從中有什麼收益。而看神韻則不同,神韻展現的是真相,這麼賞心悅目的節目讓觀眾猶如置身在天堂之中。」 他總結說。

(大紀元)

添加新評論