藝術聖典 (十三)

文正 編輯整理


【正見網2007年05月31日】

四、大洋洲篇 (1)

由神韻藝術團主演的新唐人全球華人新年晚會,在澳洲觀眾幾個月的期盼後,在布里斯本的昆士蘭音樂學院音樂廳揭開了澳洲巡迴演出序幕。這是一台大型歌舞綜合性的藝術盛宴,每場演出的劇場內因受感動而流淚的觀眾比比皆是,被西方媒體譽為開創了民間電視台的成功先河。

在昆士蘭省布里斯本市的第一場演出在3月17日下午澳洲東部時間1:30開始,第二場演出在晚上8:00開始,第三場在18日昆士蘭的黃金海岸上演,昆士蘭省三場演出票全部賣完後,購票熱線還有民眾不斷的打電話來要求訂位。

3月17日,在澳洲昆士蘭省會布里斯本著名的昆士蘭音樂學院音樂廳,舉行了神韻藝術團在澳洲的首場演出。謝幕時掌聲雷動,觀眾流連忘返,讚不絕口,給予高度評價,稱感受到純正中華文化精髓。來自各國使館駐澳洲的官員、藝術界人士、教育界人士等澳洲各界觀眾前來觀賞。

一位西人Adams對記者表示,澳洲人在正式場合通常表現矜持,而今天演出現場反應出人意料的熱烈,在記者採訪時,有觀眾主動向記者表達他的感受,給予晚會高度的評價,紛紛讚嘆演出清新脫俗及精心設計的舞台效果。

荷蘭領事Kasper Kuiper領事表示,他有很久的時間沒有看過這麼好的演出,並且通過這個美好及專業的舞蹈演出可以讓人了解到現在正在中國發生的事情。Kuiper並表示他非常欣賞演出,整體上的表現非常的漂亮、有特色及令人讚嘆。

Megan Hunt英國副領事表示,她非常高興能有機會觀賞此演出。所有的音樂及舞蹈是那麼的美麗及壯觀,她特別喜歡演出中的蒙古舞,此舞讓她有想要練習把碗盤頂在頭上的想法。

墨西哥領事館官員Maria Gacia 則表示,她非常喜歡演出里的每一個節目。所有的服裝都非常的鮮艷,每一場節目也都表現的非常的宏觀及專業。並且,通過此演出,也讓她了解了不少中國的傳統文化及藝術。

南昆士蘭大學的音樂系教授Barbara Broom表示,此演出讓她獲得了許多優美的經驗,所有的演出中的音樂及舞蹈是那麼的令人驚艷及壯麗,她覺得是一個非常好的藝術享受。她指出,她特別喜歡的是二胡表演,她希望神韻藝術團明年能到她所居住的圖文巴市表演。

此外,結伴來看演出的三位學校老師表示,整場演出是那麼的令人驚奇,其中一位說,每次幕布拉開時,都讓她想下一個會給她帶來怎麼樣的驚奇。她們也表示,兩位主持也搭檔的非常好,妙語如珠,並且所有的介紹都能讓不懂中文的她們能夠充分的了解整個節目的內容。

已在澳洲生活了32年的菲律賓女士Shirly和她丈夫一起觀看了演出。她非常興奮的說:「演出非常棒,超出了我的期望。那服裝色彩,年輕的演員輕快的舞蹈動作,給人帶來非常向上的感受。也許我對一些舞蹈的故事背景不太了解,但我覺得這內容很正。」

李老先生來自香港。他對演出贊口不絕,他對記者說:我活了大半輩子,第一次看到這麼純正的沒有中共黨文化的演出。真是太好了。看到這純正的正統中華文化,我看到了中國的希望。

一位來自中國大陸現居澳洲的文化界人士陳寶桐先生表示,半個世紀以來,第一次重現以往對神傳文化的回憶和嚮往。當日有機會在這場精湛的晚會中欣賞到真正的中華傳統文化藝術。隨著晚會一個個節目的演出,演員們用舞蹈和歌唱,非常出色地表現出中國文化的內涵,引起了他內心深處的共鳴,心靈和精神上得到了一場非常好的享受。

陳寶桐說:「今天這場晚會,有豐富內涵,有思想,真正展現中華傳統文化。每個節目的表演都表現了一個共同的目標,使人感受到靈魂得到淨化,感到光明正大,高尚純潔,善良美好的偉大力量。」

「整個晚會純正高雅,演員技藝超卓,貫穿著中華優秀的文化和固有民族傳統的內涵。像花木蘭、岳飛的精忠報國事跡,通過演員的精湛演繹再現光芒,使中華道德傳統的忠孝節義,良知善念都得到進一步的發揚光大。這是一場沒有中共黨文化影響和展現純真、純善、純美的藝術表演,是真正演繹和闡述中華民族傳統文化精髓。」

陳寶桐表示,晚會的音樂、歌唱、舞蹈的表演,都令人十分陶醉和賞心悅目。「使我在欣賞中得到感染和陶冶,早已埋藏在心底深處的這種記憶和期望又被重新喚起來了,洗滌俗世的塵埃,啟迪人的慈悲善念,使靈魂得到安寧和淨化。可以講,今天,我得到了一場很好的精神享受。」最後,陳寶桐希望這麼美好的晚會,年年都能來這裡演出。

當幕全部落下時,觀眾的掌聲經久不息,久久不願離去。晚會結束後,一些觀眾還在演出大廳外興致勃勃的討論和留影。

記者隨機採訪了一些觀眾,都對演出贊口不絕。

Greg Dean,昆士蘭省陽光海岸居民, 「絕了!我都沒話說了。太驚人了!這是我看過的最好的演出,美極了!一個接一個(的節目)都那麼好。有幾個節目看得我直流淚。」

「我們看得很興奮,好美啊。太精采了!那些不同朝代的文化令我很感興趣。服裝那麼的精美,色彩艷麗。我們要向朋友們推薦,讓他們也來看。」

Farial Sakal,俄國人,生在中國,四歲時來到澳州 :「(看錶演時)我感到說不出的高興,很愉快,好像回到了家一樣……」當記者問到她未乾的淚痕時,她說:「一定的,一定的,我感動得流淚了。」

Puula Miettinen,澳籍芬蘭人,提到開場節目《創世》時,她說「太喜歡」晚會的節目了。Puula曾去中國旅遊過,當她聽到二胡演奏時,腦中浮現出中國的崇山峻岭,眼角都濕潤了。

一位住在澳洲20多年的李女士說:「晚會非常好,非常高雅。我特別喜歡二胡的演奏。舞蹈是根據中國五千年的宮廷舞。如果其它州也有演出的話,我會邀請我的朋友去看。」

Mariann Bray攜侄女Taya一起來看新年晚會。她說晚會的節目在精神境界上的造詣尤其出眾。「歌曲非常注重人內心的平和。」

台灣前國策顧問、澳大利亞昆士蘭大學研究顧問、台灣在澳協會會長邱垂亮教授表示晚會將人類生命的價值,人活著究竟為什麼,人應該怎樣相處一起,通過這些表演把人生重要的意義凝聚在一起。

他認為現代社會是一個價值很混亂的世界,中國社會現在到處充滿著不信任、道德危機,這樣一個表演傳達人生的意義很重要。

邱教授表示從藝術方面看,整出晚會已經達到非常高專業的一種程度,服裝、舞蹈、音樂搭配的非常好,訓練有素,將中國不同的族群通過舞蹈完整的展現出整個中國文化中最正面的、最美好的一面,從這方面來看晚會表演達到非常高的標準。觀看的人都能感受到中華文化的內涵和底蘊,中國不僅是漢人,還有其他的族群文化和歷史上的很多記憶留下的傳統文化,宗教等。

他還表示很喜歡看各種不同的文化表演,如蒙古的、西藏的這些舞蹈他都很欣賞。他認為中國傳統的價值、宗教及人文,這些價值西方社會也很重視,通過神韻藝術團的表演都從不同的層面上綜合性、藝術性的表現出來,非常好。

邱教授認為由神韻藝術團主演的新唐人新年晚會與中國大陸來澳州表演的新年晚會有很大的區別。中國大陸的演出缺乏一種誠懇、一種心靈的內在的感動,也許他們演出的技術很好,但總讓人感覺像是行屍走肉,中國文化在中國共產黨的領導下,被蓋上了厚厚的一層灰塵,演員動作非常好,但缺乏一種內涵,而新唐人的這台晚會能將人的靈魂深層的東西表現出來,演員表演深沉相當賣力,發自內心的一種真誠非常好,非常讓人感動。

如果是中共舉辦這樣的晚會,它要通過黨的培養、表現出來就會是很硬很死板的東西。神韻藝術團這些在海外的華人非常優秀,他們的表演令人感動。

他還表示:中華文化歷史悠久,有很多精華的部分通過歷朝歷代遺留下來,很多在歷史的變遷中被摧殘掉了。這台晚會將一些傳統中的精華慢慢的匯集在一起,並融於全世界。這台晚會希望在西方社會讓全世界都能看到,這是全世界的一種文化融合和互相交流,這是最重要的。

駐布里斯本台灣經濟文化辦事處田中光處長在欣賞了整台晚會之後表示:短短的兩個小時能夠把一個博大精深的文化濃縮到這麼精彩、用很美的舞姿和服飾、音樂來呈現出來,我認為這是一個很了不起的表演。我相信對在場觀眾都是一種心靈文化的盛宴,我覺得非常好,謝謝。特別是敦煌舞和最後一個鼓韻,整齊劃一,每一個表演者都充滿喜悅和笑容,非常好。所有的表演者都將他們的表演通過他們的肢體語言充分表達出來,傳遞出來。


布里斯本的台灣僑務委員盧永吉醫師,看了當晚的節目很震動:相當好,布景相當講究,整個表演相當成功。在布里斯本很難看到這樣好的節目,非常驚喜。在節目的裡面表達了一種精神,尋求某種根源,這種精神相當震撼。特別是岳飛這個舞蹈表達精忠報國的精神是相當令人感動的。太好了,在布里斯本很難看到這麼高水準的演出,非常感謝。

被譽為布里斯本中國城之父、澳洲傑出人士現年80多歲的劉達文老先生也克服不便來到現場,在接受採訪時表示:演出非常精彩,非常好。一定花費了很多的心血,服飾非常的漂亮,舞蹈相當好。

布里斯本紐曼市長接受採訪時表示:我今天很高興跟太太和孩子一起來看演出,大家過得非常愉快,我的孩子從來沒有看過中國這樣傳統文化的演出,謝謝。

《大紀元》報特約評論員周?在布里斯本所作的題為《彩虹――舞出男兒的英姿 女兒的婀娜》的實況報導的部分內容:

下半場的演出即將開始了。 中場休息的觀眾們紛紛回到劇場,快速的入座了。從觀眾們在休息時興致勃勃的交談中可以看出神韻藝術團的演員們的出眾舞蹈和歌唱家們的優美歌聲給觀眾們留下了深刻的印象,人群中好評一片,大家你一言我一語討論著各自最欣賞的節目――
  
  「今天真叫我耳目一新。」
  「從沒有見過這麼美的中國舞蹈。」
  「這才叫好戲連台!」
  
是啊,新唐人電視台的新年晚會一年比一年精彩,而2007年實在是不同凡響。聽旁人介紹時說這次晚會弘揚神傳文化,乍一聽,心想「好大的口氣啊。」看完了上半場節目再也沒有什麼可質疑的了,這不是自誇,演員們的表演那是沒說的了,絕對的世界一流水平。最難得的是他們的精神,每個節目,每個人,每首歌,每個動作,都帶著一份對中國傳統文化的真誠和尊重,像是對神的虔誠。說「神傳文化」不是自誇或宣傳,而是以最美的歌聲和舞姿來展現中華文化的燦爛。這不僅僅是一場歌舞晚會,更是中國千年歷朝文化的綜合和薈萃。
  
口說無憑,讓我們一起看看其中的一出節目吧。
  
下半場開場後首先登台的是《彩虹》舞。

人未現,聲先聞。鑼鼓陣陣,一隊少年騰躍而出,好一個亮相。中國舞與西方舞蹈頗有不同之處,其中之一就是中國舞講究一個身韻,不但像芭蕾那樣要求動作到位,還須有身法,有韻味――技法和藝術內涵、神采的有機結合。這一個亮相給人的印象就是有氣勢,有魄力,有看頭。
  
轉眼間,出場的雄渾已化成了一片歡樂。女演員們手持絲巾,男演員們揮舞著一個挺特別的道具,似乎是一根用藍絲綢裹住的木棍,棍的一頭是一個絲做的花團。親切的民樂聲中,演員們以輕快的步伐交錯著。正想仔細看看那花團似的道具是什麼時,女演員們如行雲般退了下去,留下一隊小伙子不知何時已擺成一個對角的「一」字。只見他們錯臂一揮,齊刷刷「啪」的一聲,手中的花團散開,射出一條三米長翠藍色絲帶。
  
音樂一個起伏,這一條條玉帶旋起一人多高的飛輪。這是剛與柔的完美結合,演員們散發著純樸的陽剛之氣,揮動的姿勢卻頗圓滑,絲帛也染上了他們的生命力,輕盈中透著渾厚。玉帶劃出的每一個圓中有自己的節奏變化,舒緩相錯。無論您是看熱鬧還是看門道,都看得心曠神怡。
  
接著,退下台去的女演員們蜻蜓點水般一躍一頓地從絲環中穿梭而出,雙臂一揚,變出兩道粉色的絲帶加入了陣容。
  
為什麼中國舞那麼有看頭?雅俗共賞。除形體變化外,舞蹈中包含了從無數和戲曲中吸收的列陣和變化,又融入了道家剛柔並濟的道理,變化繁多而且往往出人意料,峰迴路轉間柳暗花明,懂行的人看藝術、看編舞人的獨具匠心;即使是第一次體驗中國舞蹈的觀眾也能感受其趣味性,豐富的變化,偶爾還有一種微妙的幽默感。
  
台上的演員們活躍振奮,絲帶飛騰如行龍,但你剛覺得目不暇接時,長帶已轉成了靈動的漩渦,將那磅礴的氣勢收了下來,音樂也由北國民間的質樸不知不覺中變成了江南水鄉的輕柔。只等氣勢全部凝聚起來,一個轉身,絲帶又變了,蕩漾出滾滾的波濤。由上轉下,由內而外,這變化不但多樣,繽紛中有一定的默契,雖有十多人同台揮舞,仍保持緊而不亂,緩急輕重有序地變換著。
  
尤其值得一提的是舞蹈動中有靜,時不時地在一個迴旋中靜止下來,只是那一頓的時間,偏偏那麼有韻味兒。不是乍然停住,更像是激流瀑布在一瞬間匯入深湖中,湍流化為平川,那麼的自然,瀟洒。
  
接著,台上十餘人一併散去,顯出兩位女子,各占舞台的一頭,音樂也靜了下來,仿佛從人間到了天上。粗看她們似乎各顧一方,其實遙相呼應,彩色的絲帶時起時落,舞姿清新、脫俗。用的是同一種道具,卻是另一種體會。這才體現編舞之人的大手筆。
  
最後,兩隊歡快的演員們重又上台,把節目推向高潮。隊形,動作的變化更為繁複,手中的絲帶好像是另一群演員和他們一起歡躍。一個從普普通通的民間舞蹈演化出來的節目,竟有如此的感染力,濃郁的民風中有著說不出的高雅。快則行雲流水,重則如山如岳,分寸配合得恰到妙處。真是大飽眼福。
  
最後的結尾更是出奇不意,演員們在一瞬間匯成方陣,揮灑中彩帶飛騰而上,人已停,帶不停;形已止,神不止,韻猶存。

2007年新唐人全球巡迴演出在澳洲布里斯本的首場演出結束後,當天傍晚6點布里斯本的Saville酒店,澳洲新唐人舉行了晚會的雞尾酒會,近百名嘉賓出席了當晚的活動。包括布里斯本市副市長、荷蘭領事、土耳其領事及夫人、菲利賓領事、義大利領事及夫人、參議員巴特雷特、台灣駐布里斯本經濟文化辦事處田中光處長、廖烈明組長、印度市報總裁及夫人、4EB電台台長及各界僑領。

澳洲新唐人電視總裁黃卓然在酒會上祝詞,他在發言中簡單回顧了幾年來新唐人全球華人新年晚會取得的豐碩成果,並說希望通過新唐人全球華人新年晚會的演出,使華人同胞和西方社區民眾,對中華傳統文化和藝術的精粹,有一個更深入的了解。

神韻藝術團的三位演員舞蹈藝術家李維娜、著名男高音歌唱家關貴敏、來自布里斯本的舞蹈演員Mark也應邀出席了酒會。神韻藝術團的Mark作為布里斯本的市民也在酒會上發言,他表示自己作為澳洲人能夠有機會參加神韻藝術團巡迴演出感到榮幸,通過演出他越來越多的了解了中華正統文化內涵,也越來越被中國文化博大精深的內涵所折服。

布里斯本市長代表David Hinchliffe市議員出席了酒會並致詞,他表示非常高興地代表市長和其他26名議員祝賀這次演出的成功。他說:這是一個真正壯麗美好的演出。

他說:中國文化的歷史非常悠久,有5000年的文化,我相信布里斯本的居民會非常喜歡這次演出。對我們來說,能夠理解世界上最偉大的民族之一――中華民族非常重要,華人能夠告訴我們許多他們的歷史、他們的文化。

我認為所有的文藝表演都應該賦予教育性。而這台節目的教育意義格外重大,雖然它同時也能給人藝術的享受。了解中國文化的最好的辦法就是了解那個中國所能提供的最精華的文化,而這台演出,就恰好是中國文化中最精華的部分,無論是獨唱、舞蹈,還是其它表演,都正是中國人所能奉獻給世界的最好的。

添加新評論

今日頭版

今日神州

正見專題