神韻在倫敦――展現輝煌藝術成就

○開篇

美國神韻紐約藝術團在倫敦的最後一場演出在觀眾雷鳴般掌聲和由衷的歡呼聲和演員三次謝幕中圓滿結束。五天七場的演出把昔日大英帝國的子民們帶回到中華大唐文化的盛世風采中。

神韻的藝術成就可謂超越古今，其中緣由值得探討，本文將側重從藝術、文化層面彙編，希望讀者能從中有所感悟。

○關於神韻兩位男領舞演員的訪談

2009年3月5日，在連續五天七場的緊張演出安排的間隙，神韻藝術團的部份成員集體遊覽了倫敦。在晴朗的天空下，團員們遊覽了大笨鐘、議會大廈、白金漢宮和倫敦塔橋等著名景點，並在倫敦塔橋前合影留念。在神韻藝術團幾個小時的匆忙行程中，記者隨行採訪了兩位男領舞演員陳永佳和吳巡天。

領舞演員吳巡天是第一次來歐洲，他向記者談了自己來英國和倫敦演出的具體感受：「我是在美國長大的，從來沒來過歐洲，看到這麼多古老的建築感到很新鮮，也很開心。倫敦的觀眾非常熱情。因為劇場比較小，表演時能看到觀眾的表情，能近距離感覺到觀眾在欣賞我們的表演，可以感受到觀眾在欣賞，喜歡看戲的歐洲觀眾真的是在欣賞舞蹈，而不是只看熱鬧。自己（在舞台上表演時）非常希望給倫敦帶來神韻的祝福」。

在加入神韻藝術團之前，陳永佳已在其中國古典舞事業上頗有建樹，記者讓他比較一下參與神韻巡演和他以前在世界各地參與演出的不同，他想了一下後明確的告訴記者：「以往我涉及的只是中國文化，神韻展示中國神傳文化，更純、更傳統」。

神韻藝術團正在感動倫敦，前三場演出下來，倫敦觀眾無不為神韻藝術團年輕藝術家們所展現出的獨特魅力所傾倒，其中神韻藝術團男團員的表演帶給觀眾巨大的震撼，很多一向只欣賞女子舞蹈的觀眾首次折服於神韻藝術團男子舞陽剛的力量以及那種很難見到的年輕人的優雅。問及他們那種特有的文化內涵是怎麼快速積澱起來的，吳巡天回答說：「其實在台上時我就是精神起來，就是想給觀眾展現你的精神嘛，我覺得最能感動觀眾的就是你的精神，你用心去跳，在台上你就用心去跳，觀眾肯定會欣賞的。」身為神韻藝術團領舞演員兼舞蹈編導的陳永佳評價年輕團員打動觀眾的特殊文化內涵時說：「年輕的團員們掌握了一些傳統文化內涵，潛力確實很大，其實更重要的，我覺得是因為他們有敬仰神傳文化那顆心，通過排練達到很好的效果。」

倫敦觀眾為神韻藝術團演出中的兩個反映法輪功被迫害的節目所打動，覺得演出非常有現實感，讓人好像身臨其境、身感同受，並不由自主的隨之落淚。吳巡天在這兩個節目中都擔當男領舞，記者問他在他的舞蹈中是怎樣實現這個效果的，他回答說：「中國古典舞要求內在的感覺，還是用心去跳吧，就可以感動觀眾。」

神韻演出的倫敦觀眾紛紛感嘆不知神韻團員們如何把那些高難度動作做的那麼輕鬆自如，輕鬆的好像每個人都可以試一試，輕鬆自如的聽不到呼吸，看不到流汗；而且觀眾們普遍讚嘆和驚訝於神韻團員集體動作的協調一致，十幾個人、甚至幾十個人做起動作來像一個人一樣。面對記者的提問，兩位領舞演員揭示了神韻藝術團展現出的驚人輕鬆和協調背後的秘密――陳永佳說：需要「每天不停的練」；吳巡天說：「就是不停的排練，半年排練每天十幾個小時一起跳，排練很重要，也很辛苦，大家也都很用功，才能達到這個效果。」 話語簡單實在的陳永佳告訴記者：「看著輕鬆，實際上很累，非常累，但我們要把最美的一面展示給觀眾，幕後的累和辛苦觀眾是看不到的。」

神韻藝術團正在世界各地巡演，男子集體舞《雪山歡歌》是各地觀眾非常喜愛的節目，觀眾們無不為舞蹈者的傳達出的純真的歡樂所感染。記者問吳巡天在跳這支舞時心裡想表達什麼，小伙子簡潔的回答讓記者自覺頗為尷尬：「其實我也沒有想什麼，自己就是在雪山上開心的跳舞。」

○神韻巡演倫敦市 藝術、文化各界觀眾精彩反饋集粹

懷特女士原來是一位舞蹈演員，曾經在劇院的音樂劇和電話劇中擔任舞蹈演員，她強調自己出身於古典舞的訓煉，很清楚古典舞對舞蹈者有嚴格的訓煉要求。懷特女士形容觀看神韻演出是一份令人賞心悅目的驚喜，這是她的女兒贈送給她的禮物，一份絕對的驚喜。朱麗安事先並不知道這將是怎樣一場表演，看過演出後，她說：「（演出的）舞蹈是如此的出色，非常高水準，我很清楚要達到這種水平要付出多大的努力、經歷多大的疼痛。老天爺，這需要年復一年的熔煉。」懷特女士讚嘆說：「（神韻演出的）舞蹈達非常傑出，非常的美。中國古典舞擁有著一種與眾不同的優雅，我很感興趣，一直在琢磨著中國古典舞和其它國家民族舞的區別。中國古典舞的舞蹈演員，總是很從容不迫，不會像其它舞蹈演員那樣總是氣喘噓噓，儘管我知道他們跳得有多辛苦，要達到這一點非常的不容易。我知道古典舞和精神因素是有關的，其中對舞蹈演員要求有嚴格的訓練，付出非常辛苦，就像一種信仰一般。」懷特女士現在是一名電視演員，自1983年起，她在英國廣播電視公司的多部家喻戶曉的電視劇中擔任角色。懷特女士也拍了電影，並於2005年榮獲瑟堡電影節2005年最佳女演員。

英國考博德勳爵（Lord Cobbold）在觀看完神韻演出後表示：「我覺得這個演出太美了， 編舞和色彩以及服裝都非常完美。演員展示出的熱情以及他們之間的協調和技巧的難度都令人驚異，這對我來說是一段很棒的經歷。」

來自英國利茲的伊莉莎白・?掃擁有自己的樂隊，在利茲當地演出。她在自己的樂隊裡擔任鍵盤樂手。神韻的演出使她很感動，她說，神韻演出太美了，音樂動聽、色彩和諧、舞蹈精確。作為一名樂手，伊莉莎白對音樂有獨特的敏感。她說中國樂器這麼和諧地與西方樂器配合在一起，而且效果是天衣無縫，令人稱奇。歌唱演員的歌聲使她深深陶醉。她稱讚演員的聲音有很強的穿透力，那個女歌唱演員是她心中的明星。演員們的服裝既高雅又優美，而且男女分明，女人柔美，男人陽剛。她特意提到了在她家當地目前也有關於猴王的演出。但是她更喜歡神韻這個《金猴降妖》版本。因為這是對傳統故事的真實描述，而不是像類似節目一樣娛樂大眾的雜技。

現場近千名觀眾中不乏來自倫敦演藝界的精英，他們都深深的為之所感動。克裡斯蒂娜是倫敦專門演音樂劇的演員，曾經出演過《霧都孤兒》，《音樂之聲》，《Saturday Night Fever》等經典劇目。觀看神韻演出後，她說：「今天是朋友邀請我來的，事先一點都不知道節目會是什麼。太好了，對我來說這是一個最特別的下午，整個的下午簡直是一趟奇幻之旅。」看完演出後覺得太棒了，音樂和舞蹈的配合天衣無縫，舞蹈編排和呈現都是令人驚異的美。整個演員陣容強大，絕對是太精彩了。我喜愛所有的節目，特別是舞蹈，充滿了能量。我非常喜愛這兩個主持人的風格，音樂也非常美妙，樂隊的演出非常精彩。儘管我自己不是舞蹈演員，但我能感覺到這些節目背後的智慧。

在倫敦一所大學圖書館工作的加裡斯先生儼然是位神韻迷，他不僅收集了新唐人電視台2004、2005和 2006年的全球新年晚會的光碟，而且已經是第二次到現場觀看神韻在倫敦的演出。加裡斯先生致力於東方表演藝術及全球化的研究，並研究舞蹈、音樂和編舞對中國不同的詮釋及影響。他說：「和其它來自中國大陸的演出不同，（神韻）不僅具有客觀性，而且體現了一種文化。」而且編舞非常好，舞蹈中的旋轉是古典舞的一種技法，演員們的步法非常優雅，與芭蕾舞不同，體現的是另一種優雅。加裡斯先生盼望著神韻近年來的演出能製成光碟發行。

語言學家DAREK在看完演出後感到很興奮，他對記者說：「演出非常好，在美好的藝術的後面，還傳遞了一個精神層面的很重要的信息。另外，演出內容豐富，節目編排獨具匠心。真的是非常美麗壯觀。舞蹈非常優美，整個的演出價值無限。音樂優美動聽，傳統中國樂器令人稱奇。我也很喜歡大螢幕上的字幕，他能讓我很容易理解節目的內容。非常好！精彩絕倫。在記者最後為她照相時，他特意伸出大拇指表示他對神韻的讚賞。

亨利・詹姆森（Henry Jameson）是倫敦的一個電視演員，中場休息時他告訴記者：「演出絕對的精彩，出類拔萃，真的！我注意到劇院的每個人都陶醉在其中，真高興今天我來了。」唯一的遺憾是，他覺得舞台應該再大一點，這樣演員們能有更大的空間來表現演技，但瑕不掩瑜，整體感覺還是很好。「特別是他們的舞姿和編舞都太棒了！我一直想多學些中國的東西，今天如願以償，神韻的內涵太豐富了。」亨利還說，他非常喜歡上半場女高音的演唱，她離麥克風很遠，但聲音依然洪灌全場，穿透力很強。女高音黃碧如獨唱的曲目是《不要再徘徊》。歌詞中寫道：「輪迴轉生千載，迷中不知何來，昏昏迷迷一生生，活的不明不白。萬古人間神安排，眾生多是天上來，迷?中等的是救世的主，盼的是天門早日開。」亨利最後說：「我印象深刻的還有那個講述被迫害的故事（《迫害中我們屹然走在神的路上》）男主角在這個世界當中被迫害致死，但是卻得到了一個更好的歸宿。 這個節目編排的很好，情節非常生動！」 （《迫害中我們屹然走在神的路上》講述了中國普通的一個三口之家，爸爸媽媽和小女兒的故事。爸爸因為修煉法輪功而被打死，被迫害致死的修煉者最終超越了邪惡的迫害，生命得到了永恆的昇華。）

美國神韻紐約藝術團在倫敦「新倫敦劇院」的每場演出都帶給現場觀眾帶來巨大的震撼和感動，每場演出都在觀眾熱烈的掌聲中結束，最後一場更是在觀眾雷鳴般的掌聲和歡呼聲中圓滿落幕的。每場演出結束後總有觀眾在劇院滯留徘徊不願立即離開，不少人在看了神韻演出後立即買票再次觀看，儼然成了神韻迷。在最後一場演出結束後最後離開的觀眾中，記者發現了倫敦的音樂人彼得・格萊海姆先生，他自己創作歌曲並演唱，近年來更成了一個真正的神韻迷。記者認識彼得是因為他曾兩次觀看2008年神韻演出，並與記者分享神韻藝術帶給他的感動。

彼得告訴記者，他上周三已經欣賞了一場神韻藝術團2009年世界巡演，並接受了記者的採訪。今天他又來了，記者問彼得是否有新的體會要談，彼得一開口就滔滔不絕：「『神韻』演出最好是多看幾遍，今天這一次看，我的確很感動，雖然現在還說不清楚為什麼，但是我的確有更深的體會。首先我想說演出結束時讓人感受到的友誼非常感人，演員和觀眾之間互相揮手再見，我感受到大家互相之間靠的很近，甚至依依不捨，我體會到演員和觀眾之間的交流已超出演出本身。」

「哦，現在回想起來有太多的色彩，每一瞬間都色彩斑斕。演出包含那麼多組成片段，各個片段緊密聯繫成為一體。總體上讓人覺得就是明亮，明亮的色彩超越日常生活的顏色。有一刻，我哭了。周三看演出的時候我也非常享受，色彩紛呈的演出讓我目不暇給，但我沒哭，這次我的感觸更細膩也更深。比如說我很喜歡那個表現鳳凰的舞蹈《寶藍仙子》，這個舞蹈讓我體會到了心情平靜如海，卻又感受到自己的心靈被帶領著悄然上升。」

當記者問及彼得對神韻演出的第一幕和最後一幕的感受時，彼得說開篇和結束內涵非常深：「我非常喜歡開場《開創五千年文明》中的鼓舞，氣勢雄壯；最後一幕通過觀看那些畫面，我基本能理解裡面的信息。《了解真相是得救的希望》，她告訴我們生命的意義需要去探索，我們要經歷人生，而天堂就在那裡等著我們。這內涵太深了。我們的確應該去仔細想想生命的更高目的到底是什麼，我相信這樣的啟迪對人有幫助，事實上對我幫助很大。我自己有信仰，但神韻演出讓我對生命意義有了進一步的認識。我認為這樣的節目結尾安排的非常美，也非常有意義。」

聽到這裡，記者開玩笑地對彼得說，看來觀看神韻演出真的讓他很超然，因為話題至此他還沒有提到他自己的專業本行--音樂，彼得立刻表示關於神韻演出的音樂他當然也有話要說。

「觀看這場演出我進一步感受了神韻的音樂，注意到了音樂的細節，我發現他們真是下了功夫，從音樂的旋律來看，神韻的音樂是中國民族音樂和西方古典音樂的結合，我認為這開創引領了一種未來的音樂文化走向。上周三看完神韻演出後也有記者採訪我，我只是說我聽到了中國音樂，也聽到了西方音樂，但這次我有了更深的體悟，我體會到現場的樂隊伴奏是神韻演出中的一個重要組成，而且我發現神韻樂團中西合璧的音樂起到了使得整個演出超出中國文化範圍的作用。這讓我非常感動，讓我產生了一種想追隨神韻的衝動，倒不是說我要跟著神韻藝術團去丹麥、去德國，這種想法也不現實，但是我怎麼說呢，就是總體上為神韻演出所傾倒吧。」

記者問彼得能否講一下哪個具體的節目讓他特別感動，是讓世界各地觀眾紛紛落淚的修煉法輪功的父親被迫害致死的那個節目嗎？彼得的回答有些出乎記者的意料：「我了解法輪功受迫害的真相，我認為在神韻節目中包含這類節目很自然，很有必要。實際上最讓我感動的，是在整個演出中，沒有傳達出任何憤怒、仇恨和報復，甚至沒有表達任何挫折，儘管嚴重的迫害就擺在眼前。這讓有關法輪功的謊言不攻自破。沒有憤怒仇恨和報復，相反的，神韻節目傳達的以善對惡的信息深刻而有內涵。關於被迫害的法輪功女學員最後讓迫害她的警察善心發現那一幕，特別感動我，我認為這是整個神韻演出的最深刻之處，最讓人感到希望。對一些西方人來說這是天方夜譚，不可能發生的事，看起來只是一種理想，我個人認為這樣的結局可能發生，我願意相信這樣的事的確發生過。而這個節目讓觀眾認識到客觀存在的（善惡有報的）天理是什麼，感受到這樣的事情的真實存在，從而給人希望。」

關於神韻節目中展現的佛國世界或者說是天堂，彼得認為這很特殊：「因為在西方人的眼中，今天的中國人只看重物質利益、經濟發展，沒有信仰。我認為我有必要再去學習一下中國的古老文化，中國的宗教思想淵源。看了神韻演出我相信人來世界上一定有一個目的，這是我前兩次看神韻演出時沒有體悟到的。說到這，我意識到再次看神韻給了我這麼多新的領悟。」彼得還對神韻演出中的舞蹈讚賞有加，他強調男演員的舞蹈這次給他深刻的印象：「特別是西藏青年的《雪山歡歌》以及《龍泉鼓舞》，他們的服裝也很棒，真是協調一致，這次他們真讓我服了。」

記者問彼得是否計劃在4月8日去愛丁堡再觀神韻，彼得說：「我來看這場演出之前，沒有想過去愛丁堡，可我現在決定去了。」

○結語

丹・瓊斯先生是大英帝國勳章的獲得者（MBO），多年從事藝術、教育工作，曾遊歷過許多國家，後長期關注並從事人權活動，是國際特赦組織（AI）教育專家，還是資深畫家。 他觀賞了神韻演出。面對如此美輪美奐而又迥然不同的中華傳統藝術，瓊斯先生似乎一直沉浸在思索之中，他緩緩而認真地說：「非常傑出的演出！我喜愛演員們那精美絕倫的服飾，色彩簡直太美了。舞蹈動作、編排都非常的美。我特別喜歡所有的音樂節目，現場伴奏的樂團非常成功。前面那個女高音獨唱（註：指黃碧如的《不要再徘徊》）太美妙了！她的高音極度漂亮，最後那個不換氣的長音，中氣十足。」

丹・瓊斯先生講的非常好。神韻的確給觀眾帶來的不僅僅是美，是需要用心去體會、去思考的。中國有句老話：「功到自然成！」神韻的輝煌藝術成就正在成為人類最最珍愛的文化饗宴。