【正見網2009年09月03日】
【原文】
ān duì sì ，diàn duì lóu ，jiǔ tǐng duì yú zhōu 。
庵對寺，殿對樓，酒艇對漁舟。
jīn lóng duì cǎi fèng ，fén shǐ duì tóng niú 。
金龍對彩鳳，仉豕對童牛。
wáng láng mào ，sū zǐ qiú ，sì jì duì sān qiū 。
王郎帽，蘇子裘，四季對三秋。
fēng luán fú dì xiù ，jiāng hàn jiē tiān liú 。
峰巒扶地秀，江漢接天流。
yì wān lǜ shuǐ yú cūn xiǎo ，wàn lǐ qīng shān fó sì yōu 。
一灣綠水漁村小，萬裡青山佛寺幽。
lóng mǎ chéng hé， xī huáng chǎn wēi ér huà guà ；
龍馬呈河，羲皇闡微而畫卦；
shén guī chū luò， yǔ wáng qǔ fǎ yǐ chén chóu 。
神龜出洛，禹王取法以陳疇。
ㄢ ㄉㄨㄟ? ㄙ? ，ㄉㄧㄢ? ㄉㄨㄟ? ㄌㄡ? ，ㄐㄧㄡˇ ㄊㄧㄥˇ ㄉㄨㄟ? ㄩ? ㄓㄡ 。
庵對寺，殿對樓，酒艇對漁舟。
ㄐㄧㄣ ㄌㄨㄥ? ㄉㄨㄟ? ㄘㄞˇ ㄈㄥ? ，ㄈㄣ? ㄕˇ ㄉㄨㄟ? ㄊㄨㄥ? ㄋㄧㄡ? 。
金龍對彩鳳，仉豕對童牛。
ㄨㄤ? ㄌㄤ? ㄇㄠ? ，ㄙㄨ ㄗˇ ㄑㄧㄡ? ，ㄙ? ㄐㄧ? ㄉㄨㄟ? ㄙㄢ ㄑㄧㄡ 。
王郎帽，蘇子裘，四季對三秋。
ㄈㄥ ㄌㄨㄢ? ㄈㄨ? ㄉㄧ? ㄒㄧㄡ? ，ㄐㄧㄤ ㄏㄢ? ㄐㄧㄝ ㄊㄧㄢ ㄌㄧㄡ? 。
峰巒扶地秀，江漢接天流。
ㄧ? ㄨㄢ ㄌㄩ? ㄕㄨㄟˇ ㄩ? ㄘㄨㄣ ㄒㄧㄠˇ ，ㄨㄢ?ㄌㄧˇㄑㄧㄥ ㄕㄢ ㄈㄛ? ㄙ? ㄧㄡ 。
一灣綠水漁村小，萬裡青山佛寺幽。
ㄌㄨㄥ? ㄇㄚˇ ㄔㄥ? ㄏㄜ?，ㄒㄧ ㄏㄨㄤ? ㄔㄢˇ ㄨㄟ? ㄦ? ㄏㄨㄚ? ㄍㄨㄚ? ；
龍馬呈河，羲皇闡微而畫卦；
ㄕㄣ? ㄍㄨㄟ ㄔㄨ ㄌㄨㄛ?， ㄩˇ ㄨㄤ? ㄑㄩˇ ㄈㄚˇ ㄧˇ ㄔㄣ? ㄔㄡ? 。
神龜出洛，禹王取法以陳疇。
【注釋】
（1）仉豕：閹割過的公豬。
（2）童牛：未長角的牛。
（3）王郎帽：晉朝王蒙美貌，但家貧。他的帽子破了，到市場買帽時，老婦喜歡他的美貌，送他一頂新帽。出自《晉書》。
（4）蘇子裘：蘇秦遊說秦惠王不被採用，所帶的錢財都用盡了，所穿黑貂之裘破舊不堪。後來蘇秦用合縱政策遊說六國聯合抗秦成功。出自《戰國策》。
（5）三秋：秋季的第三個月，或指三年，此指秋季的三個月，孟秋（黃曆七月）、仲秋（八月）、季秋（九月）。
（6）扶：攀緣，此處是指峰巒順地勢攀緣而升，高出天外。
（7）龍馬呈河：相傳龍馬自河中背負河圖而出，伏羲依此畫八卦。「呈河」指在黃河中出現。
（8）神龜出洛：相傳夏禹治水，洛水出現神龜，龜背上有九組點數組成的圖形，禹以此排列其次第，總結成治理天下的九種大法，稱為「洛書」。
（9）疇：本意是類別，此處指「洛書」一書。
（10）本段韻腳有：樓、舟、牛、裘、秋、秀、流、幽、疇。（尤韻押ou、ㄡ韻。?
【故事分享】
蘇秦曾往秦國遊說秦王，但未被採納。蘇秦於是開始鑽研姜太公（呂尚）所傳的《陰符經》數年，反省不被採納的原因。他非常地勤奮讀書，每當夜裡想睡覺時，他便拿起錐子刺自己的大腿，以此警醒自己。所以「錐刺股」的典故便是出自蘇秦。經過多年的用功，他進一步研究當時的天下大勢，腦海中產生新的謀略，他非常自信能夠說服當世之君。於是他轉而遊說六國君王，以合縱之策拒秦。終於，他的策略被採納，蘇秦於是被拜為六國聯盟的縱約長，也就是六國聯盟之相。面對合縱策略，秦兵不敢向東出函谷關，長達十五年。可惜，十幾年之後，蘇秦在齊國被人刺殺。
張儀和蘇秦兩人是同學，年少時師事鬼谷子。蘇秦一死，張儀改為遊說六國，放棄合縱之策，轉而依附秦國，即所謂的連橫之策。由此，六國亦得以休養生息，免戰事多年。
縱橫之策講的是一時的權謀，其動機是為了謀取個人的功名，並沒有真正為天下的長治久安作打算。因此，雖然煊赫一時，風雲盡三十年，終究無法和儒、釋、道的教化實用功效並論。蘇、張二人能成為大謀略家，但無法成為超凡入聖的聖人。是因為他們所重在於為個人謀取私利，非為天下蒼生謀福，這便是凡人與聖人的差別了。
【佳句欣賞】
．天賜富貴平安第，地生金玉吉慶家。
．天賜與一門吉慶，春送來兩字平安。
．戶滿春風春滿戶，門盈喜氣喜盈門。
