聖地亞哥市長喜迎「世界第一舞台秀」

【正見新聞網2009年12月26日】

結束了休斯頓三場異常成功的演出後,世界馳名的“神韻藝術團”即將於12月26日至31日在加州聖地亞哥上演7場以中國傳統歌舞為主的神韻晚會。聽到這一消息,聖地亞哥市長傑瑞·桑德斯(Jerry Sanders)欣然命筆,給神韻藝術團演員發來歡迎信,並向觀眾表示問候。桑德斯在信中熱情洋溢地稱神韻為“世界第一舞台秀”(the number one live performance sensation worldwide),並表示神韻一定會給聖地亞哥人民帶來更多的愉快、美好和幸福。
歡迎信全文翻譯如下:
 
我謹代表聖地亞哥市民,歡迎享譽世界的神韻藝術團重回聖地亞哥;同時也向神韻晚會的觀眾表示歡迎。這是聖地亞哥第四次迎來這個精美絕倫的演出,我們為此感到十分榮幸。
 
神韻從中華五千年的文化傳統和古老的神話傳說中汲取靈感,展現了中國舞蹈和中國音樂的卓越和壯麗。神韻給世界五大洲、一百多個城市的觀眾帶來愉悅、震撼和靈感,神韻已經成為世界第一舞台秀。這個展現中國傳統文化和表演藝術的世界級演出一定會給聖地亞哥人民的節日帶來更多的愉快、美好和幸福。
 
在美國“最美麗的城市”迎來這些優秀藝術家的精彩表演,我非常高興。請接受我最美好的祝福,祝你們新一年演出成功!
誠摯的,
傑瑞·桑德斯(簽名)
市長

(大紀元)

添加新評論