「神韻展示中華文化優勢」

【正見新聞網2010年05月05日】

2010年5月5日,神韻巡迴藝術團在比利時新魯汶的演出進行到了第五場。神韻純善、純美的演出令比利時人陶醉。中國古典舞更以她獨特的身法和韻味傾倒了觀眾。

比利時家庭協會會長:要保留女性的柔美

在比利時新魯汶瑪格納(Aula Magna)劇場的舞台上,神韻巡迴藝術團的藝術家們展現的婀娜水袖,俏麗手絹,把男女家庭協會比利時分會會長阿麗娜‧艾微哈完全迷住了。2010年5月 5日晚,欣賞了神韻在新魯汶的演出,艾微哈頭腦中深深地刻下了一個詞:柔美。整台晚會留給她的印象是柔美,尤其是東方女性的柔美。

在工作中整天面對的是家庭暴力問題,思考的是如何讓人際關係和諧,艾微哈女士緊張的神經在看完神韻演出後完全放鬆了。演出讓她“只能想到微笑溫柔,細膩精緻”,不論是成年女演員還是台上年輕的女演員,她們的舞姿讓人難忘。

不僅是艾微哈,和她一起來觀賞演出的幾個朋友全部都對演出印象深刻。他們說:“非常有意思的是,我們覺得這是一個將永遠留在腦海中的演出。演出非常獨特,是某種我們現在看不到了的東西。”“我們可以從色彩及笑容中找到某種很清新歡樂的東西。這些年輕男女演員給了我們很多的柔美。”

艾微哈表示,這種東方的柔美是人們在西方社會裡希望能找到的。她說:“我們快節奏的生活充滿了忙碌,時而還伴隨著暴力,以及完全的工業化,這一切就像是封閉我們的圍牆,隨著演出,漸漸地我們好像打破了這個禁錮。”

神韻不僅讓艾微哈覺得輕鬆,還為她的工作開啟了新的思路。作為研究家庭社會問題的專家,她認為,現代社會需要保留這種女性的柔美:“當今在歐洲人們談論男女平等很多。但是通過演出我們看到是要平等,但是也要尊重這些男女之間的不同,這種女性美,真的是必須要保留。”

市場營銷專家:豐富了看世界的方式

市場營銷專家奧凱.宛東亘(elke vandongen)和她的好朋友、心理學家帕特西(Patsy)結伴一起前來觀看了演出。他們兩人在離場前愉快地談著神韻的觀後感。

宛東亘首先說到:“這場演出非常有趣。演出一開始我們就必須跟著演出走,因為呈現在我們眼前的是不同於我們自己文化的另外一種文化。一開始,我們真的被演出色彩,被他們通過舞蹈,音樂來表達事物這種特殊的方式所震驚。所有的舞蹈通過音樂給人一種平靜感, 這很令人感動。有意思的是我們不得不打開我們的思想去接受,去進入我們自己的宇宙。”

帕特西接著說到:“看到他們所表現出來的安詳,心中的平靜,我真的很驚奇。因此我感到很吃驚,但同時又覺得有意思。”

宛東亘又說到:“演出的音樂非常悅耳地流動。 它能夠帶給人很多情感但同時又不是非常強硬,聲音也不震耳。我非常驚訝,因為呢,在歐洲,我們有一種印象,(中國)音樂是高聲調,很是不同。 非常高興能夠聽到這樣的音樂,對於(神韻樂團)能夠產出這樣的音樂,我感到非常驚訝!”

“我剛才記起那個有關一家人的節目,節目的結尾是一家人帶著希望。這個節目包括了很多的情感在裡面,不僅僅是表現在舞台上的舞蹈,就連音樂也是充滿情感。我們可以真的感受到他們所想要傳遞的信息以及所想要告訴我們的東西。”

“實際上,這極大豐富了我看世界的方式。我越來越堅信我們可以學到很多中國文化,他們對待人的方式,以及在日常生活中,他們如何看、如何做的。”

她們二人最後表示:“神韻演出帶給我們非常美好的感受!”

歐委會項目經理:神韻展示中華文化優勢

拉魯卡‧奈斯托斯(Raluca Nastose)女士是歐洲委員會的一位項目經理,原籍羅馬尼亞,現在比利時首都布魯塞爾工作。

2010年5月5日晚,她來到新魯汶 Aula Magna大劇院觀看了神韻巡迴藝術團在這裡的第五場演出。她被神韻藝術家盡善盡美的精彩表演所傾倒、所感動。並深深地領會了神韻所傳達的信息。

演出結束後,她接受記者採訪時說:“我來到這裡觀看舞蹈的原因,是我看過有關神韻舞蹈的廣告片,並且非常喜歡。這場晚會是傳統文化的演出,服裝非常漂亮。可以看得出,演出的背後演員們付出了很大。因此我非常欣賞這場演出。”

拉魯卡‧奈斯托斯女士談到對整個演出的印象時說:“這場演出,有許多方面我都印象深刻。首先,雖然那些舞蹈演員們的動作非常高超,可他們卻一直保持著令人愉快的笑容。我認為這實在是太棒了!這可以使你感覺到他們舞蹈中散發出來的能量,太美了!我非常喜歡。”

談到神韻的服裝設計時,拉魯卡‧奈斯托斯用“偉大”來形容。她說:“事實上這一切都是互為襯托的。同時你們有很好的主持人,他們的配合完美無缺,他們講中文,也講法語,發音非常純正,這一切都棒極了!”

拉魯卡‧奈斯托斯說,她最喜歡的是長袖的舞蹈。“但是整台晚會有很多方面都讓我印象非常深刻。那些舞蹈演員的柔韌性非常好,看他們跳舞真的是一種享受。而且演出也傳達了很多信息,這是一場展現了美麗與優雅的演出。”

談到對神韻演出內涵的理解時,拉魯卡‧奈斯托斯說:“我覺得(神韻)演出與自然有很多的聯繫,因為每個舞蹈的背景都是美麗的大自然景色。同時也有與神的聯繫,那種精神上的聯繫。所以我覺得整場演出特別有啟發性。”

拉魯卡‧奈斯托斯在談到自己時說,她非常喜歡亞洲文化,現在她的工作也是與亞洲國家有關,是有關亞洲環境方面的問題。“我感到你們的文化非常的豐富,我很欣賞你們的那種高屋建瓴的姿態,並向全世界展示了這樣的優勢。”
最後她用不容置疑的口氣說:“她一定會向自己的親朋好友介紹神韻。”

著名教授:美得令人驚奇

在觀眾席上,不少知名人士慕名而來。新魯汶大學著名教授吉安‧瑞米(Jean Remy)先生攜妻子一同來觀看演出。瑞米教授在新魯汶大學經濟和社會關係學院擔任教授。他先後出版了幾本關於新魯汶城市計劃和旅遊的書。

在演出結束後,瑞米教授愉快地接受了記者的採訪。談到對演出的觀感時,他連聲讚嘆:“演出很美,無論舞蹈還是音樂,都給人美的享受。”他說舞蹈動作豐富完整,令人很容易理解節目傳達的主題。他對西藏舞蹈《藏舞:為神歡歌》情有獨鍾,他稱之為“難以忘懷”。

對於演出中的音樂,他表示很不同於西方的音樂,但他很喜歡:“你需要慢慢地用心去感受和進入那個音樂的世界。”

瑞米教授對節目中所表演的古代和現代的故事,都很喜歡。他對於兩位主持人的解說也給予很高的評價,認為非常有助於觀眾理解節目的故事情節。

他最後說:“演出令人陶醉,美得令人驚奇。”

銀行部門主管:舞蹈賞心悅目 現女性柔美

銀行部門主管阿蘭‧辛托賓(alain Sintobin)說:“我覺得演出十分好看,今天能看到這個演出真是太令人高興了。”辛托賓表示演出展現的女性美讓他十分感動。

他又說:“舞蹈演員展現了女性的柔美,她們小步輕漫地移動,似乎是在滑動,讓人感覺她們是那樣的高貴。用一句話來表達的話:就是很高雅。我特別喜歡那個長袖飄飄的舞蹈,真的很好看,賞心悅目,表現出了女性的溫柔。”

他的太太伊莎貝拉(Isabelle)接著說:“我也是這樣認為的,她們似乎在滑動,剛開始我不知道她們到底是站在一個滑板上呢,還是真的在走動。直到後來還以為她們是在滑板上。還有那個《手絹舞》,非常出色。我特別喜歡天幕,那些人物從天幕上出現,做得真的很棒,從來沒想到能看到這樣的演出。”

今天的演出對伊莎貝拉來說還有另一個特殊的意義:“今天我真的很高興,我被演出深深地迷住了。我先生說打算送一份特別的生日禮物,我覺得他的做法真的很成功,演出真的很出色。”

(大紀元)

添加新評論