加國蒙城首場爆滿 議員:變化莫測之世神韻帶來內心祥和

【正見新聞網2012年01月06日】

當人們剛剛踏進2012年之際,神韻藝術團帶著全新的節目,於元月5日第六次蒞臨蒙特婁。神韻到來的當天,蒙特婁的氣溫在寒冬的一月裡破記錄的暖和,給人們春天已來到的感覺。

當晚神韻國際藝術團在梅桑納芙劇院(Théâtre Maisonneuve)的首場演出,劇場爆滿,氣氛熱烈。神韻的到來,再一次讓喜盼神韻的新老粉絲們驚喜萬分。演出結束時,大幕三次開啟、落下,演員三次謝幕後,觀眾似乎意猶未盡、才依依不捨地離去。

省議員:變化莫測的世界裡 神韻傳遞美好的信息

在加拿大的歷史上,蒙特婁是出加拿大總理最多的一個城市,有人把蒙特婁形容為政治家的搖籃。歷年的神韻晚會,都有許多政府官員、議會議員出現在觀眾群裡。

魁北克省資深議員,反對黨(PQ)發言人卡羅爾‧珀麗爾(Carole Poirier)觀看了5日晚間的神韻演出後表示,神韻帶給人們的是壯觀與輝煌,她說:“晚會裡無論舞台上有多少名演員,所有的人都配合的天衣無縫。她們的舞姿是那麼優雅,實在太不可思議了。神韻是如此壯觀與輝煌。”

珀麗爾認為,晚會豐富的節目帶給人們大量祥和的信息,她說:“神韻帶給我們一種和平的信息,一種分享的信息,是神聖的。當你能分享你感到的內心的祥和時,那是很美麗的信息。我們正處於一個變化莫測的世界裡,人們都在探詢個人信念、生活危機裡的出路,在這個時候能享受到一場如此美好的演出,真是令人難忘的一件盛事。”

另一位省議員吉易‧勒克萊爾(Guy Leclair)在看完神韻晚會後說:“看完這場晚會,我想說的是,這是一場值得一看的晚會,每個人只要進到劇場,你會發現真的不虛此行。”他用三句話概括他的感受說:“色彩繽紛、音樂優美,值得一看。”

省議員:假日裡分享祥和的信息 很美!

魁人黨省議員珀麗爾(Carole Poirier)被神韻演出的各方各面深深地折服了。她感嘆道:“能享受到如此一場美好的演出,度過一個美妙的夜晚真是件盛事!”

珀麗爾女士表示:“非常美麗,棒極了!如此美麗的造型!如此的服飾,(演出)如此的細緻入微,扣人心弦!演出中的配合簡直太令人驚訝了!”

“我可以說是每一方面!因為無論舞台上有多少名演員,全部都配合得天衣無縫。她們的舞姿是那麼優雅,實在太不可思議了。因為她(神韻)的博大精深(extraordinary magnificence),我們得以在今晚見識了一場優美的演出!”

今晚盛大的演出中,最吸引珀麗爾女士的是:“大量的祥和的信息,一種和平的信息,值得分享,而且是神聖的。”她感到:“在假日這個氛圍,這個特定的時間裡,傳遞這樣的信息尤其美麗。這是因為,當你能和別人分享你內心的祥和時,那是很美麗的。”

她表示,她從交響樂中聽到了這樣的信息,從舞蹈中也明顯地看到了這樣的信息,她說:“因為我們從舞蹈演員中就能感覺到那種散發出來的美好的能量,我們也能分享到,我們能感覺得到。”

珀麗爾女士還認為,這種祥和的信息“對魁省民眾來說太有價值了”,她解釋:“我們正處於一個正在轉變的世界裡,處於一個人們都在探詢關於個人信念、想明了世事人生的世界裡。能享受到如此一場美好的演出,度過一個美妙的夜晚真是件盛事!”

令珀麗爾女士深為讚嘆的還有演出中運用的天幕,因為“這種表現技術不同尋常,劇中人物可以突然出現,就如在舞台上一樣,真的令人驚訝。美好的技術、美麗的背景,而且非常生動。當人物剛出現時會令人一震,但很快就讓人熟悉了,那種感覺很美妙!”

眾多的節目令人目不暇接,她表示,她最喜歡的節目是展現荷葉的舞蹈——“很美麗,很優雅,很有藝術性”同時,珀麗爾女士也說:“每一個節目都給人與快樂然而卻迥然不同。例如有小和尚的風趣,就算是演唱也是非常的動人。這真是一個愉快的夜晚!”

珀麗爾女士感到為不同語種的人們而設計的字幕和節目主持人的英、法、中三語解說非常貼心。她衷心地感謝(神韻演出)“給予了我們今晚走入中華文化的機會”,珀麗爾女士說,如同每一種文化一樣,中華傳統文化對每個人都有價值,我們能在分享中互相學習。

作為一個為老年人代言的議員,珀麗爾女士注意到今晚的盛會也吸引了許多老年人。她表示:“神韻晚會能真地觸動我們,來使我們感動,她是真的美,視覺也是真的美,所以對精神很好,對心靈也很好!”

珀麗爾女士是蒙特婁藝術廣場的常客,她指出,神韻演出非常與眾不同,神韻“有優秀的舞蹈演員,優秀的歌唱家,不同凡響的舞台和設計”,所以也令她更能欣賞今晚的演出。她表示,她會把這場演出介紹給她的朋友,並告訴他們:“來觀賞(神韻),很值得!”

歌唱家:神韻歌聲太美了

身為歌唱演員的貝緹‧拉貝爾(Bethie Labelle)在朋友的相約下第一來到神韻晚會。她說:“神韻所有的一切讓人精神振奮。”

她被晚會歌唱家們高超的演唱技巧和洪亮的歌聲所感染,她說:“我對神韻的歌聲著迷,那歌聲是在太美了。音樂和歌聲非常打動人心,具有穿透力。我非常欽佩藝術家的才能,他們用藝術表達了深層的內容,非常地自然和完美。”

電腦繪畫藝術家:神韻演出令人心曠神怡

艾瑞克先生是一位電腦繪畫藝術家,和從事小商品進出口行業的太太弗蘭斯娃女士第一次觀看了神韻蒙特婁的首場演出。比較特別的是,夫婦倆還擁有一段特別的中國情結:30年前,他倆在香港訂的婚。觀看神韻使這對相濡以沫的夫妻再次重溫了這份幸福的感動。

“無與倫比的優雅、超乎想像的美麗、緊湊的舞蹈編排和眾多震撼心靈的感動……(神韻演出)令人心曠神怡!”,這是艾瑞克先生看神韻後細緻的觀後感,“中國文化蘊含著豐富的內涵,古老且博大精深,擁有許多感人的特質。(中國文化中)有講不完的故事,同時也能感受到當今的中國人歷經了重重魔難才到今天這一步上來的。非常欣賞(神韻節目中)古今貫通的手法。傳統與現代恰到好處的運用 ,正是這個演出的非凡之處。”

令艾瑞克先生贊口不絕的還有神韻的主持人,“令人印象深刻的是那個用中文報幕的男士,這是個非常優雅的小細節,讓人覺得很貼心。文化的相互交融拉近了不同文化之間的距離。”

太太弗蘭斯娃女士則表示,舞蹈演員們的動作非常精確。回家以後一定會細細回味演出中的內容。這真是一場難得的好秀。

畫家:神韻藝術 難以置信的寧靜優雅

畫家馬魯(Malu)女士以自己獨特的藝術感覺感受了五千年的中華文明,看完演出後,馬魯女士連稱“太神奇了!”她解釋道:“說起神奇,對呀,真是難以置信,神韻帶領我們進入了中國,進入了中國,進入了中國的歷史!”

馬魯女士的第二個感受,是“寧靜”。她說:“我們也感受到了戰爭,感受到了一切。但這不是美國化的東西,而是寧靜。”

馬魯女士對中國文化有所了解,她說:“就像我剛講的,我認為演出賦予禪境,儘管時有戰場,但都是如此的藝術,一切都是那麼美,那麼美!”

馬魯女士一直處在激動中,有一會兒找不到合適的語言,但最終,她說:“這仿佛……也就是因此,人們才能感受到剛才我說的……我在找詞……即使在戰鬥中,我們也感受到優雅,一切都是優雅。對了,就是優雅,一切都是優雅所成就,這就是中國。一切都是優雅所成。”

舞蹈演員:把所有美好的一切帶回家

舞蹈演員伽瑞靄(Garia)和她的父親楊(Yang),母親奈瑞(Nieri)以及兩個姐妹阿萊克斯尊(Alexidran)和伊莉莎白(Elithebeth),全家一起觀看了演出。

作為舞蹈演員的伽瑞靄,對舞蹈自然內行,她說:“我喜歡演出的舞蹈和音樂,神韻演出的舞蹈中的女演員簡直就是在天上飛,而演出的隊形也非常令人難以置信(the lines are incredible)。”她還說:“我自己就是舞蹈演員,但這是我第一次觀看中國古典舞,她給我留下了非常深的印象,我真想將演出中女演員的舞蹈技巧帶回家,我現在就想去學習中國古典舞,演出中的舞蹈棒極了(The dancing is awesome),她們整齊劃一地配合非常優秀。”

伽瑞靄同樣喜歡舞蹈劇,她說:“演出中的故事對我而言很有趣,完全是一種我所不熟悉的新的文化,我自己非常喜歡那個關於小和尚的舞,還有《荷葉舞》,那舞中演員的姿勢非常漂亮。”

伽瑞靄認為她理解了中文歌曲的內涵,她說:“演出中的歌曲很容易讓我理解,主持人在節目前的介紹有力地幫助我理解了歌詞的涵義。”

伽瑞靄的父親楊說:“演出了不起(Amazing),演出的協調員也非常傑出。”他還深有感觸地表示:“如果能夠允許我把演出中的什麼帶回家,我會帶回去所有那美好的一切。演出中的演員簡直就是在舞台上飛,太不可思議了(It‘s just amazing)。”

伽瑞靄的母親奈瑞在少數族裔組織(Ethnic Group)工作,她說:“我一直都沒有這樣的機會來看這個演出,這是我第一次看這樣的演出,演出太了不起了。”她表示自己年輕的時候就跳舞,現在還幫助當地波蘭社團的舞蹈演員們。

伽瑞靄的姐姐伊莉莎白是一個樂師,編寫流行音樂,她知道神韻演出的歌曲是古典的,她說:“這裡我用古典,是表示她的音樂將中國的一些古典樂曲融在了一起,這是我能領會到的,演出中有更多的傳統樂器和古典樂器,神韻藝術團將這些中國的傳統樂器和西方的樂器融合在一起,效果非常好,非常悅耳。”

伽瑞靄的另一個姐姐阿萊克斯尊也表示很喜歡演出,她說:“我喜歡演出中所有的節目,非常非常喜歡,如果讓我帶節目中的什麼回家,我真的難以言表,該帶什麼回家。”

電影演員:神韻體現的中國古典藝術太美了

魁北克電影演員埃麗卡‧坎提亞博(Érika Cantieab)以她獨特的藝術視角,觀看了神韻展現的古典藝術。她說:“我個人對中國舞還不太了解,所以這是一次全新的發現。中國舞體現出的古典和傳統,還有色彩,真是太美了,讓我驚艷。”

埃麗卡還意猶未盡,她說:“我覺得舞蹈像解說中提到的,裡面有許多民間藝術,代表了古典藝術,我很喜歡。”埃麗卡還說:“色彩如此豐富,服裝的搭配絕妙,還有通過舞姿與服裝展現出故事情景。”

作為演員,埃麗卡還看到了神韻演員的心靈,她說:“可以看出演員們的心非常純淨。還有就是他們的微笑,一個個笑容滿面,可以感覺到他們喜愛他們的藝術。”

埃麗卡極為推崇古典藝術,她說:“我個人比較喜歡古典藝術,大家都知道現在的藝術是處在新的嘗試浪潮中。相反地,我非常喜歡尋根,喜歡民間藝術,這個國家的根隨著時間的流逝而漸失。所以我很高興今晚能重新看到如此的演出,同時,也很高興看到蒙特婁有這麼多人來欣賞她。正如我剛才所說,現在有越來越多的各種嘗試,可能是一種新的潮流吧,但是希望古典藝術將會永遠存在,這是一切的根本。”

心理學家:壯麗豪華 夢幻神奇

心理學家皮埃爾(Pierre)夫婦共同觀看了演出,皮埃爾先生對神韻讚美有加,雖然他謙虛地說不在行,但他說:“我覺得編舞神奇,難以置信,色彩、服裝壯麗豪華!演出夢幻神奇!”

皮埃爾先生理解了中文歌詞,他說:“歌詞卓越絕倫,而且很清楚地寫在那兒(法文翻譯字幕)。”

皮埃爾女士補充說道:“服裝真是非常、非常美!編舞則由於(舞蹈演員們)出色的團隊精神而雍容盡顯。再加上樂團的音樂家們,簡直是太棒了!還有一點我很欣賞,就是每個節目前都有介紹,使我們這些不是太了解的人,能知道(舞台上)將要發生的事。簡直太美了!”

皮埃爾先生也說:“節目前的解說很有幫助,我們能理解演出中的那些傳說和歷史。”

建築師記者:神韻“美妙、超凡、難忘”

蒙特婁建築師記者凱業(JacQues Cayer)和夫人 一起觀看了5日晚的演出,他表示,可以用三個字來形容他對神韻晚會的觀感:“美妙(beauty)、超凡(Amazing)、難忘(Impressive)”。

凱業(JacQues Cayer)是一位蒙特婁的建築師記者,他和夫人1月5 日晚一起觀看了神韻國際藝術團在蒙特婁首場演出。

這是他們第一次觀看神韻演出,凱業說:“演出令人難忘。” 他解釋說:“神韻演員的舞姿非常高雅,非常漂亮,而演出明顯與眾不同(Extraordinary),演出給我留下了很深刻的印象。”

他嘆服於神韻女演員的柔韌性,他說:“特別是神韻女演員肢體的柔韌性,還有舞蹈所體現出的內涵。”

他表示喜歡神韻演出中所有的節目, 他還說:“我喜歡神韻演出所展現的中國的傳統文化,喜歡神韻演出的色彩。”他讚嘆神韻演出音樂非常柔和動聽,神韻演出的背景非常有創作性,包括背景天幕中所運用的高科技技巧。

他說:“如果讓我用三個字來形容神韻,我會說神韻非常美妙(beauty),非常超(Amazing),令人難忘 (Impressive)。”

他最後表示,他會將這場演出推薦給他的朋友們。

添加新評論