【正見新聞網2013年01月30日】
帶著北卡夏洛特市觀眾的讚譽,神韻國際藝術團於心2013年1月29日晚,來到了位於美國聖約翰斯河畔的佛羅裡達州傑克遜維爾市時代聯合表演藝術中心上演了首場演出,同樣贏得了現場觀眾的陣陣掌聲和喝采。
畫家:神韻每個場景都是絕妙的圖畫
“哇,我們非常興奮,這演出太令人陶醉了。”畫家Julie Edgerton當晚與朋友John Jones一起前來看演出。
她 說:“我太喜歡了!演出太了不起了!我喜歡神韻的編舞,所有演員的動作配合都非常精準(matching in exact)。還有那出神入化、變幻莫測的動態天幕,那些醉人的美景,特別是那條流沙河……每一個場景都是一幅美麗、絕妙的圖畫,真是太獨特了!我想美國 的任何一個演出都沒有這樣的節目,我從沒見過這樣的演出。真的是太精彩了!太美好了!”
談起觀看演出的感受,Edgerton女士滔滔不 絕:“我真高興今天晚上來看演出,看到這一切原創的演出非常好,我很喜歡他們把歌詞翻譯成英文顯示在背景天幕上,特別好。演出的每一部份對我來說都非常重 要,我尤其喜歡神韻的藝術設計。因為我經常畫畫,所以我非常欣賞神韻的服裝設計和色彩搭配,所有的一切,我有太多需要學習和記憶!”
“我聽說他們現在有三個團正在同時巡迴演出。那他們該有多少演員呀?!在演出時我就在數,在舞台上大概有二十多個女演員同時跳舞,哦,然後他們應該會有同等數量的男演員,應該至少數十位,而且他們都那麼才華橫溢。我的天,真厲害!”
“還有一點,他們換裝的速度快的驚人,一瞬間就換好了。能達到這種程度其實是有很高難度的。神韻的演員真是太了不起了!我們真的很高興沒有錯過今晚的演出。”
“而 且不光我喜歡神韻的演出,我的朋友也非常喜歡。另外,他興奮而且驚訝地告訴我,他完全被演出傾倒。因為他是個橄欖球迷,通常情況下,他只看橄欖球比賽,對 於其它的演出,他都不大喜歡看。但是,今晚他看得津津有味,還非常興奮。看完演出後我問他,喜不喜歡?他說:精彩極了!”
John Jones是一位退休的化工工程師,他說自己以前常去中國。他興奮地表示:“我覺得這場演出太壯觀了,毫無疑問是我見過的最好的演出。舞蹈和色彩都美極了,編舞簡直是超級精彩。”
Edgerton最後說:“我女兒住的地方離亞特蘭大大概有一個半小時的車程,我一定要把神韻的消息告訴她,讓她一定要去看神韻。”
律師:舞蹈表達的故事都極有意義
作為律師的約翰和妻子茱莉亞帶著他們的女兒瑪麗來看在傑克遜維爾的第一場神韻演出。女兒瑪麗是他們從中國大陸收養的孩子,他們稱她是上帝給他們的禮物,帶孩子看神韻晚會對於他們來說具有特別的意義。
瑪麗看完演出興奮地說:“我對演出實在是太喜歡了,舞蹈非常、非常美,非常與眾不同。”
律師約翰對神韻的每一個舞蹈表達了一個故事讚不絕口:“所有的故事都不一樣,非常有趣,而且極有意義,表現的是真正的中國傳統文化。”
茱莉亞女士表示:“我覺得這個演出實在是美不勝收,服飾華麗、演員技巧高超,絕對與眾不同。神韻的演出太棒了!讓我們對中國傳統文化有了很多的了解,實在是很特別。”
茱莉亞最後說:“音樂和舞蹈編排搭配的完美無缺,神韻能做到這點,這讓我覺得很不可思議。”
當提到最喜歡哪一個節目時,瑪麗爽快地回答:“每一個節目都是我的最愛!”
圖像公司企業主:天幕效果非常精彩
David Freeman在當地開一家圖像公司,他和妻子Nora觀看了神韻國際藝術團演出的上半場後,就興奮地對演出讚不絕口:“演出太精彩了!真是令人難以置 信!服飾美不勝收,舞蹈演員們的高難度技巧和整體表演好得真是令人難以置信!”他說這是他第一次觀看中國古典舞。他印象最深而且最喜歡的是《智收沙和尚》 和這個舞蹈中的天幕效果:“那天幕裡的真實效果,那河水的流動和飛濺,和舞台上的情節惟妙惟肖、交融為一體,非常精彩!”
Nora說:“我不知道用什麼詞才能更恰當地表達我的感受,神韻演出給我一種向上的力量,使我的心靈昇華。神韻演繹和展示了中國博大精深的傳統文化。我喜歡裡面所有的舞蹈,尤其是那個藏族舞(《為神而舞》)實在是精彩極了!那奔放的動作,令人驚嘆!”
Nora還注意到了中國古典舞中男子和女子的風格強烈對比:“男子強壯陽剛,其音樂雄壯有力;女子嬌柔優雅,而音樂也柔和飄逸。”
警長辦公室經理:神韻給人向上的力量
警長辦公室經理Wanda Spradling觀看神韻之後,覺得很難找到非常合適的詞句來表達對神韻給她帶來的心靈震撼。她說:“演出極其美麗、精彩、迷人。這是我第一次看中國古 典舞,那優雅的舞蹈,無與倫比,服飾和天幕色彩豐富絢麗,還有在優雅美麗的動作下蘊涵的祥和,給我一種向上的力量,讓我感到昇華,開啟了我的思維和靈感。”
“演出中讓我印象最深刻,而且讓我覺得內心不安的是那個把一對無辜父女關到監獄的故事(《奇緣》)。”琬達‧絲布饒德表示。
Wanda Spradling說:“我知道去中國旅遊,有一些東西是導遊不希望遊客看到的。這個舞蹈講述了在現代中國發生的事情,我們都不知道的事情,這是今天留在 我心裡最深刻、最永久的信息。她讓我思考,那裡還發生著什麼,是我們不知道的。這讓我內心感到很不安,因為我們在社會上是相互聯繫的一個整體,不可分割的一個整體。”
“神韻帶我們去天國世界旅行了一次”
瓊安-戴維斯(Joanne Davis)女士是佛羅裡達州杜瓦郡校區的世界語言項目主管,她觀看完了上半場的演出後激動的特意用中文告訴記者:“很好!”。她覺得,“神韻的節目很 好,很優秀,非常傑出!神韻的視覺效應、服裝都讓我驚嘆不已,它們都太出色了。簡直就是完美無缺!神韻就像是帶我們去天國世界旅行了一次。這是難得的享 受。神韻的音樂也是精彩絕倫。”
“我丈夫和我被神韻的演出深深的折服。我希望我的孫子們都在這裡看演出,他們也會吃驚不已的。” “我被神韻深深的迷住了。我去過中國,我知道在中國發生的那些事情,我覺得這些當代中國的事情能夠在舞台上展現出來,真是太有趣了。”
企業主﹕神韻展現了美麗的中國文化
擁有自己公司的湯姆•瑞恩娶了一位中國太太。為了了解更多的中國文化,2013年1月29日晚,他特地帶著太太前來傑克遜維爾市時代聯合表演藝術中心觀看神韻晚會。他表示,神韻展現了美麗的中國文化。
瑞恩先生說﹕“我非常喜歡神韻的演出。演出非常令人陶醉,非常精彩,非常美。我真高興今晚來看演出。我的妻子來自中國,我想看神韻可以讓她回憶起一些自己的文化。實際上,神韻演出確實非常精彩,美極了。”
“神韻的演出精彩的難以置信。演員們的肢體動作非常靈活矯健,每個演員的每個動作都同步一致,非常精彩。”他說。
他還表示:“演出娛樂性很強,很有意思。我很喜歡每個節目開始之前主持人用中英文介紹一下背景,這可以幫助我們更好地理解和欣賞舞蹈,要不然我可能就看不懂了。”
“演員的肢體靈活性、技巧和舞蹈動作給我留下了非常深刻的印象,他們的動作整齊劃一,充滿能量,非常美,這種感覺很難用語言形容。總之,晚會票非常值!”
學校督學:觀神韻仿佛親歷仙境
戴維斯女士(Joanne Davis)是一所公立學校世界語言督學,她與先生1月29日觀賞了神韻國際藝術團的精彩表演,
她對晚會讚賞不已,連聲稱“好”:“好,非常好!完美無瑕,卓越超群!我完全對晚會的視覺效果著迷了,服裝之精妙傑出,無以與之相比。”
她感嘆,觀看神韻宛如神遊仙境:“舞蹈絕對是無可挑剔,純善純美,仿佛親歷仙境天堂,帶給人無上享受。”
她也沉浸在神韻藝術團樂團的演奏中,稱讚宛如來自天堂:“的的確確,聽到如此天籟之音,實在是幸運無比,音樂家們超凡脫俗,將音樂極品奉獻給了觀眾。”
“我與先生對動態天幕十分著迷,希望我們的孫子們能夠來,他們一定驚嘆不已。”
對於晚會節目中展現的中國文化與歷史,戴維斯女士認為:“我完完全全陶醉了,我曾經到過中國,也了解一些中國文化與歷史,卻驚奇於通過神韻的表演展現出的神奇美妙。”
電腦企業主:晚會令人嘆為觀止
Pat Farrelo是一位電腦業企業主。他說,自己與太太是慕名前來觀看神韻的。他表示,這台晚會令人嘆為觀止。
Farrelo先生說:“看神韻很有意思,很有娛樂性。這是一場非常精彩的演出。神韻的背景天幕讓我很驚喜。我之前不知道神韻的背景有這麼多的動畫效果,這為整場演出增加了許多戲劇效果。”
Farrelo先生非常喜歡神韻的舞蹈,尤其是通過舞蹈講述了很多有趣的故事:“我最喜歡少林寺的和尚和小白兔的那個故事,非常有趣。我最近讀了很多關於中國文化的書,尤其看到中國古代很多修煉方法可以全面的祛病健身,覺得很有意思。”
“神韻超越了我以前看到的任何表演”
卡萊納•湯森德是一個保險代理人,丈夫湯森德先生是一位房地產商人,看了神韻在傑克遜維爾的第一場演出。卡萊納表示,她很年輕的時候學了八、九年舞蹈,對舞蹈有一些研究,神韻高雅的古典藝術令人嘆為觀止。
卡萊納說,“演出太美了,這是我第一次觀看這個演出,真是太神奇了! 中國傳統舞蹈真是非常美麗,音樂也很棒,精彩的樂隊。她在視覺上真是太好了,絕對非凡。我從中學到了很多東西。”
“他們表達事情的方式,讓大家都能了解他們要表達什麼。神韻通過視覺效果,在舞蹈表演中把故事表現的淋漓盡致,我從來沒有見過這樣的演出。”
“而且,舞蹈演員高超、完美的表演技能,真是非常驚人。我在想他們是如何能完成這樣的表演,與我們試圖要做的動作非常不同。”
“我學過芭蕾,還有一點點雜技。但是他們卻是非常超常的!他們真是太神奇了!他們都遠遠超出了通常在美國看到的任何表演。任何內容都是那麼同步,任何方式 都是那麼相互匹配,每一步驟也都非常匹配。一切都非常完美,美麗的服裝,每一個細節都完美極了。然而,這麼美麗的演出,可悲的是卻是不能在中國表演。”
卡 萊納接著說:“對中國歷史,我根本沒有受過教育。然而當我只是想聽到什麼的時候,從神韻中好像什麼都聽出來了:童話、可信的故事、孫悟空,很多不同 的...我想了解更多關於中國的古代歷史,就像你知道的那麼多。他們真的是在講著什麼,要使我們了解更多的文化背景和歷史。”
“我很喜歡中 國文化,是的,非常喜歡的。在我們這個國家,歷史太短,什麼都不知道似的的。沒有中國那麼悠長。所以阿,我想學更多的中國文化。這就是為什麼我們...我 們要來這裡的原因之一,是因為我們什麼都不知道。神韻演出就讓我們體驗到美妙的事情。我真的很高興能來。”
“演員之間高效完美的合作令人嘆服”
在McClure Oil公司從事銷售的Kendall Reeves對於神韻藝術團演員們的整體配合甚為欽佩,他說:“觀看今晚的(神韻)演出,看到演員們之間的配合很緊湊,效率非常高。這讓我聯想到了我的辦 公室,要是我們的職員能夠有這種效率和合作精神,我們的公司一定會發展得非常好。”
他表示神韻的編舞非常獨具匠心,很了不起,可以用繽紛的色彩和各種不同風格的舞蹈來講述故事。演出的天幕也非常美麗,他說:“投影師們做得非常好。”
與Reeves先生同來觀看神韻晚會的台灣女士Tina Ewing贊同說:“演出中的舞蹈和編舞都令人心情愉悅,演員們非常有天分,而且服飾美得驚人,非常漂亮,大大出乎我的意料。”Ewing女士在Boston Scientific從事醫學研究。
神韻晚會的音樂也給他們留下了深刻的印象。Reeves先生說,晚會的音樂非常美,雖然他自己並不特別熟悉這種音樂,但是傾聽這種音樂也是一種享受,也讓他很陶醉。
他還表示,雖然對於中國五千年的歷史知之甚少,但感到今晚觀看的神韻演出不僅很有趣,而且很有教育意義。
Ewing女士補充說:“今晚的演出與我們平常觀賞的完全不同,大家都應該來觀賞神韻晚會。”