人權活動家：真善忍是必須的

4月28日，美國神韻巡迴藝術團首次在日本的著名軍港城市進行演出。

法語講師:可以感受和學習的中國文化

在東京任職法語講師的Eliane Cloose女士也特意來到橫須賀觀看了同場神韻演出。Eliane Cloose女士很興奮告訴記者，自己前一陣在巴黎的時候就聽說了神韻，當時就想在巴黎觀看，可是時間不湊巧沒能成行。還好，終於得以在橫須賀觀看到神韻。

第一次觀看神韻的Cloose女士說：“這是一場精彩的演出，非常出色。那燈光、服裝，那與舞蹈相結合的舞台背景，實在是太美了。”

融合了東方與西方樂器的神韻現場伴奏也深深打動了Cloose女士。同時，Cloose女士也認為中國古典舞是技巧高超的舞蹈體系。

曾經到過蒙古、北京等地的Cloose女士說：“我依然記得我曾經到過的那些地方，對於中國的文化我有著深刻的印象。而從神韻演出中，我能發現，那些即使是我並不了解的但是卻可以感受和學習的中國文化！”

日企經營顧問夫婦：神韻的精髓傳播給世界

從事經營顧問的白木所長說：“中國56個民族，都有著各自不同的民族服飾和舞蹈，我是第一次觀看神韻演出，感覺很新鮮、很華麗，色彩五彩繽紛，十分漂亮。加上天幕的完美配合，使我一飽眼福。”

他 說：“藝術無國界，通過藝術表現出了中國還在（對法輪功）進行的迫害，讓我再次感到自由表現的重要性。傳統的中國和現在的中國完全不同。”陪同社長前來一 起觀看演出的社長夫人也情不自禁地說：“完全不同，讓我感到非常的不可思議，因為相差實在太遙遠了，本來應該是一個美麗的，像演出中表現的那樣的國家，但 現在的中國實在是太不一樣了，你到哪裡都感到非常失望。”

白木所長說：“我們前一段時間去了台灣，台灣很漂亮。”夫人也表示贊同。所長： “讓我感到同是中國，大陸和台灣的文化的不同，想法也不同，神傳文化在台灣得以保留，而在大陸卻招到破壞，原本的中國本該不是現實的這個樣子。”他們認為 像神韻中表現出的這樣的中國讓人感覺非常美好，並給人一種安全感。

他們曾去過中國，夫人說：“神韻的音樂非常美，讓我聯想到現在的中國，因為我只知道現在的中國，到中國去旅行，眼裡看到是完全不同的一個中國，讓我感到很不可思議，懷疑日本文化真的是從中國傳來的嗎？”

白木所長了解：“中國五千年的歷史長河中，中共的統治才僅僅五十幾年，還不到一百年，這之前的文化一定還有所保存。”他稱讚“神韻把這樣的中國傳統文化的精髓傳播給世界各國的人民是個非常了不起的事情。”

他 還認為：“現在世界各國都有中國人的身影，我想他們和大陸的中國人應該不一樣，因為他們更多的看到和接觸到世界。現在的中國從某種意義上受到世界各國的關 注，特別受到戒備，雖然有著了不起的技術和人口，如果能夠把眼睛放向世界和平，不是武力，而是用藝術、音樂、表達敬仰神佛的感謝等是必須的。”

日企社長：中國無法上演神韻是中國人的損失

曾經營制面工廠的梶原社長夫婦看完演出後，高興地接受了採訪。

夫婦倆看完演出都非常感慨演出的精彩。梶原社長說：“演出非常的精彩，舞蹈和天幕畫面的一體感，給了我一個高度的好感，就覺得哇，真是一個了不起的演出。可以身臨其境的感受到中國的幾千年的傳統文化，真的非常高興。”

社長還感謝夫人給他買了好座位給他看神韻，聽到丈夫對看到神韻如此的高興，就特意對記者說明：“我想反正要看就買了最高票價的最好位置，果然真的是太精彩了。”

梶原社長沒想到：“法輪功在中國受到鎮壓，因為我不太了解，今日看神韻，才知道啊。”

他說：“演員們的彈跳力和表現力非凡出眾，身體能夠保持平穩的跳到這種高度，讓我非常佩服。”

最後他表示：“現在的中國可能還無法上演，是中國人的損失！”

“中共迫害法輪功學員的故事搬上舞台 了不起”

松崎伸一（Shinichi Matuzaki）先生和夫人京子（Kyoko）女士觀看演出後大讚神韻演出震撼力強大。當聽說神韻歌唱家沒有使用任何的麥克時，她驚嘆不已，連呼“實在了不起！太了不起了！”

松崎先生是電子機械公司的管理人員,夫妻倆一談到神韻的動態天幕，你一言，我一語，讚美之聲不斷。京子女士說第一次見到這種表現手法，“大幕一拉開就被天幕和舞台表演情景相互呼應所營造的一體感所吸引，眼睛就像被定在了舞台上一樣，實在太棒了！”

松 崎先生特別喜歡《智收沙和尚》節目中舞台表演與動態天幕的切換，說：“人物從天幕下到舞台，再回到天幕，時機精確非常到位。加上現場的演奏效果，扣人心 弦，簡直是如臨其境，非常有震撼力，太讓人吃驚了。”松崎先生他說他們的座位正好是一樓前列的正前方，充分享受到了動態天幕的特別效果，為自己能買到好位 子感到慶幸。

京子女士原本以為歌唱家使用麥克風，認為歌唱家的麥克風聲音太大，調小一點就好了。當聽說是純粹的嗓音時，夫婦倆感到非常的意外，京子女士掩飾不住驚訝，驚嘆一聲“啊～”，半天沒有回過神。之後，夫婦倆連聲不斷地說：“那可太了不起了！”

松崎先生特別讚賞神韻演出不僅展現了中國的輝煌文明，同時還把中共對法輪功學員的迫害搬上了舞台，說：“太了不起了！”

松 崎先生說：“我覺得通過舞台表演向世人傳達在中國社會發生的對法輪功學員的迫害是神韻的使命。雖然有通過各種媒體報導的形式，但是通過舞台的方式，不但具 有震撼力，同時能進一步起到更強的呼籲力，從這個意義來講讓我非常非常的感動。（神韻）非常了不起。我期望在中國，能保護人權的社會早日到來。”

廣告設計師：看神韻是全新的震撼體驗

從 事錄影攝像工作的栗山友希女士觀看完演出後對記者說：“神韻色彩運用的非常美麗，眾多的演員們一下子涌過來似的感覺非常具有魅力。因為是現場伴奏，聲音直 接沖入大腦，非常震撼。節目內容非常豐富，有歷史故事，也有表現信仰的，這些都自然的流入我的腦海，非常容易明了易懂。”

報紙廣告設計師後藤清德先生感到：“中國傳統文化與日本有很大的不同，節目不但有很大的震撼力，色彩的運用和編舞等與日本完全不同，與其說讓我學到不少東西，還不如說讓我非常感動。”

栗山女士笑著說：“一直讓我興奮不已，用天幕來表現舞蹈，在我的印象中是一個全新的技術。”。 後藤先生接著說：“因為我是搞設計的，（神韻）這樣的演出是我至今都沒有看到過的東西，給我很多的靈感。”

談到喜歡的節目時，後藤先生說：“《為神而舞》裡的藏族舞蹈我非常喜歡，柔軟中不乏陽剛的那種堂堂的氣質，能夠讓人體驗到這些非常了不起。”栗山女士也表示：“女演員的舞蹈非常舒展柔美，給人一種透明的感覺，看了之後感覺非常放鬆舒服。”

古典鋼琴演奏家：中國古典音樂有種超然的明亮感

一位來自亞塞拜然、古典鋼琴演奏家Safarova Gulnara和他的先生國家公務員東大輔（Daisuke Azuma）觀看了演出。他們觀看演出後興奮不已，說他們太幸運了，對於中國文化收穫太多，接受的信息量大，還需要整理一下。

“中國古典音樂有種超然的明亮感”

東先生的妻子名叫Safarova Gulnara，是位來自亞塞拜然、專攻古典鋼琴的專業鋼琴手。用她不太嫻熟的日語表達她內心的感受。她說：“演出陣容強大，服裝很華麗，演出很精彩。”

“同是亞洲人，都信仰神佛，中國傳統音樂和我的祖國有相似的地方，但音色又不同。今天第一次現場感受中國音樂”

她說：“日本同樣是東方韻味的音樂，傳統音樂的旋律與中國音樂基本相同，但音樂的音色、韻律、脈衝、明亮度方面不同，中國的古典音樂有種超然的明亮感，能侵透內心，傳導到心底，非常愉悅。”

“我特別喜歡二胡，節目中間介紹中國樂器時，聽到二胡的獨特音色非常非常地感動。今天還聽到琵琶等很多中國樂器，我都很喜歡。”

“中西樂器的完美融合，無懈可擊，神韻樂團有種特別的感染力。這一點我想今天來看演出的，即使不懂音樂的人都會有同感。”

“不僅是一台華麗的演出，還有豐富的精神內涵”

東先生是一位政府公務員，他激動地說：“節目太精彩了，完全超出了我的想像，而且文化中的內涵深邃。”

“一幕一幕的故事引人入勝，演出講到的故事和文化讓我再次感到中國文化對日本文化的影響很深。今天的演出裡，仙女的舞蹈以及‘唐玄宗游月宮’等傳說，日本的文化中流傳著月亮裡住著人等故事，我想都是從中國來的，在舞台上看到這些故事感到格外的親近。”

東先生強調說：“不僅是一台華麗的演出，而且還含有豐富的精神內涵，讓我重新思考神佛世界和信仰。日本文化中也有這些內涵，演出傳達的神佛救度以及慈悲等內涵都能理解。”

東先生說最後一個節目“神佛的慈悲”非常震撼，感受到一種強烈的信息。他如有所思地說：“神佛是慈悲的，保護著人類，人應該投入神佛的懷抱。就像節目中唱到的那樣，‘…得法回天是本意，別被金錢迷住眼…’”

“歌詞寫得真是太好了，內涵非常深厚。”

人權活動家：真善忍是必須的

幾乎每年都來觀賞神韻的安東先生，極力推薦“像神韻這樣美好的演出，應該讓中國人和世界上的更多人來看才是”，為“中國國內因為有中共的獨裁統治所以無法觀賞到這麼好的神韻演出”而遺憾。

他 感嘆神佛從上界下凡入世，將文化傳給人類的劇情，“德國哲學家尼采否定一切價值、還說神已死，無神論這個詞到處泛濫，但最終使人們變成什麼都不相信的唯物 主義，我覺得這樣是不行的。人還是要相信愛，相信朋友和夥伴。那麼（神韻讓世界知道）中國國內這些信仰真善忍的人們正遭受迫害，我認為（神韻）是能夠將這 個訊息告訴世界上更多人的一個了不起的演出。”

現在的日本也受到來自中國的PM2.5空氣污染和毒食品等影響，看了這次的神韻，安東覺得中國這樣一個擁有美好文化的國家，完全“因為中共的獨裁的關係，文化被破壞了”才變成現在這個樣子。而“像是真善忍，倫理啊道德啊這些東西，我認為這些還是必須的。”

他介紹說自己公司的朋友們和很多日本人，“非常不了解中國，只看作是銷售的市場，或者是可怕的國家，等等，不知道關於中國正確的資訊，他們都應該來看神韻。”

最 後一幕，邪惡迫害信奉真善忍的大法弟子帶來天崩地裂，天安門廣場上象徵共產黨的建築物倒毀，然後在大災難前神佛現大慈悲，拯救善良人們，對此安東認為“世 界上有很多人信仰各種宗教，即使不是宗教也有人信仰各式各樣的信念。我認為應該要讓人們保有這樣的自由。”日本和中國共通“善惡有報”的理念。

舞蹈教授：神韻濃縮了一切精華

4月28日神韻巡迴藝術團在日本橫須賀藝術劇場公演，幾天前才在東京觀賞過演出的日本舞蹈教授石川美房再次趕來，盛讚連連。

“深深被神韻演出中優雅又強而有力的舞蹈，以及所有映入眼帘的東西所吸引，感覺很有能量很有活力，所以連看了兩次。”作為日本傳統舞蹈專業的石川，看神韻表演“覺得自己的心也跟著煥然一新，非常感恩神韻為我帶來這樣的感動。”

演出最讓她感動的“是演員全身心投入、演出毫無空隙且經過完美計算的編舞實在是超凡，衣服的顏色也是繽紛又優雅，令人陶醉其中。”

而對於神韻所表現的價值觀、人類的愛、神傳文化這些部份，石川連說：“太棒了，真的是難以言喻，濃縮了一切精華，我在想神韻應該可以說是舞蹈的極致。神韻帶給人的感動也是前所未有的。太感謝了。”

組建了日本民謠石川社中連合、教授日本舞蹈和民謠的石川美房真誠地告訴記者：“神韻演出的能量和活力，哪怕只能傳達一點點，也真希望自己能傳達給大家神韻的美好呢。中國（神傳文化）實在了不起。過去本來覺得中國離我很遙遠，現在覺得拉近了。”

她表示看到那個修煉人“被迫害的場景時感到很憤怒，自己深深被神韻的演出吸引，希望能將這些（真善忍）美好一點一點的傳達給所有人。”

“神韻舞蹈表現力強 歌詞啟迪人感恩天地”

劇場附近的美軍基地的工作人員黑住泰洋（Yasuhiro Kurosumi）觀看了當晚的演出對中國古典舞倍加讚賞。說：“中國古典舞特別具有表現力。肢體語言豐富多彩，歡喜的時候，全身都在表現喜悅。”

黑住對中西樂器的合璧情有獨鍾，讚賞演出的現場伴奏非常有特色。他說：“音樂很美，伴奏樂隊中有二胡等中國樂器，中國樂器在西洋樂器的烘托下音色非常有感染力。中西樂器合璧非常完美。”

第一次觀賞到中國古典舞，黑住說：“中國古典舞表現力特彆強，肢體語言豐富多彩，表現歡喜、悲傷時，從舞蹈家的手臂，手指等全身都能感受到喜悅和悲傷。”

他對用舞蹈講故事很感興趣。他說：“演出讓我學到了很多中國歷史還有現在發生在中國的事，住在日本很難全面知道中國的事情，特別是法輪功的故事，通過這樣的演出把它傳達出來非常了不起。”

“講 述法輪功故事的《奇緣》編舞非常有震撼力，表現悲傷的時候，讓我身體都在激烈的抖動，舞蹈動作把劇中人物的內心世界完美的傳達了出來。那種失去親人的悲傷 之情真切的傳遞過來，非常感染人。同樣表現慶豐收的舞蹈時，舞蹈家的喜悅之情像有一絲線牽動了我，我全都能感受到他們要表達的情緒。期待明年再來看演 出。”

黑住說：“整個演出中，樂隊的音樂不只是簡單的伴奏，製造出中國特有的文化氛圍，配合天幕和舞台的表演者配合的天衣無縫，完美結合成為一體，創意太高超了。”

“歌唱家們的嗓音了不得，不需麥克都能發出這麼洪亮的聲音，太罕見了！歌詞含義深刻，包含有啟迪人感謝大地的恩惠，敬仰上天的中國傳統思想。神韻實在是太偉大了！”