巴登巴登市觀眾讚嘆神韻 天國世界到了人間

【正見新聞網2015年04月16日】

美國神韻國際藝術團4月15日在德國巴登巴登市節慶大劇院(Festspielhaus)上演在當地的第二場演出,吸引了各界名流前來觀賞。

前副市長:看到美妙無比的中國

 
Wörth市前副市長Wolfgang Leser先生和夫人Ruth Leser一同觀看了4月15日神韻國際藝術團在德國巴登巴登節慶大劇院的演出,兩人都對神韻讚不絕口。

已經退休了的Leser先生以前做過法官,還當過Wörth市的副市長。他和夫人一提起神韻,臉上就放出光芒。

Leser夫人說:“演出非常精彩,我太激動了。演出真是完美,女舞蹈演員們是那麼的優雅,她們散發出諧和,她們的服裝,還有天幕,一切都配合得天衣無縫。男舞蹈演員散發出男子的陽剛之氣,非常棒!我太激動了,除此之外,我都說不出別的話了。”

Leser先生說:“今天我們看到了中國美妙無比的一面。” 他接著說:“天幕和投影技術都非常驚人,人(從舞台上)飛到天幕上,又飛回來。”

他的夫人接著說:“演出中展示了一些價值觀,以前我們沒有把這些價值觀和中國聯繫在一起。比如善、忍、理解他人、宗教信仰,我從來沒有把這些和中國聯繫在一起。”他的先生在旁邊點頭表示贊同。

Leser夫人說:“演出的最後一幕說的是,當這個世界發生災難時,人類不是單獨面對,而是有神在。” “當我看到(演出中的)這一幕時,我想,無論人在這個世界的哪個地方生活,人都需要信仰,相信有一個更高的力量在保護人。”

她接著說道:“在(演出的)歌詞中也能看出,人類之上還有一個更高的力量,在生活中,人們期待得到幫助。”

醫師:神韻觸動我心底深處

來自法國的Lieselotte Gerlier女士,是位治療醫師,這是她第一次來看神韻,完全沒想到,神韻是如此完美神奇,打動人心,充滿新意。她感到像是收到了一個偉大的禮物,對此她萬分感恩。

Gerlier女士說:“我非常喜歡神韻,演出把音樂和舞蹈完美地融合在一起,令我非常欣賞。看過演出後,我內心非常感動。我尤其喜歡男子舞蹈那種舉重若輕的感覺,就是特別有力量的輕巧,也喜歡女子舞蹈中各種圓形的舞動。”

從事醫療工作的Gerlier女士從小愛好音樂和舞蹈,因此她很了解要達到這種演出效果意味著什麼,她說:“演出是如此的完美,很難想像他們訓練了多長時間,才能完成得這麼出色。我自己也唱歌,而且我從小就學習舞蹈,所以我知道這背後的艱辛,對我而言,這樣的完美真的是不可思議。”

Gerlier女士認為,神韻是她收到的“一個偉大的禮物”,“我真的希望感謝他們每一個人,每一個參與演出的人。而能來看演出,的確是我收到的禮物,我真是百分之百的滿意,演出太美了!”

“(舞蹈)如同花朵在舞動,能讓人感到內心的快樂,我被深深地打動了。這是能打動人心的,充滿新意的演出。”她看著剛剛落下帷幕的舞台,十分動情地回味著說:“中國對我而言是有些陌生的,但是今天看過演出後,我覺得對中國文化一點都不陌生了,我感到與中國文化如此接近,因為我被徹底地打動了,這是一種心底深處的觸動和感動。”

投資家:我看到天國世界到了人間

來自德國伊費茨海姆Iffezheim市的前市長Himpel夫婦觀看後讚不絕口,表示演出美麗並打動人心,“正是我們所期待的”。

進場前,夫婦二人只是期待能看到賞心悅目的好演出。看了神韻後,Himpel夫人驚嘆:“舞台畫面非常美!”“漂亮的顏色!”“女演員們一直是那麼的美,非常美!”Himpel先生補充說:“我們有著相同的期待,演出正是我們所期待的。”
Himpel夫人讚美神韻的精美絕倫,美不勝收。她不住口地讚嘆:“美!”

Himpel先生說:“舞蹈演員動作之準確讓我印象深刻,他們的動作始終是同步的。”他還驚嘆演員腳下的功夫,挪動舞步是那樣輕快,“經常會看不到他們的鞋和腳,所以就覺得他們在溜冰場上滑動似的。”Himpel先生還說:“所有人的那種協調一致非常棒!”

Himpel夫人說,女演員們就是飄動的舞步,她們在舞台上是飄飄欲仙,“她們非常美!”

神韻帶著觀眾體驗五千年中華文化,呈現很多歷史故事。Himpel夫人表示沒看夠,說“其實不多”,遺憾演出太短了。
Himpel先生說,他任伊費茨海姆市市長時,該市有個賽馬場,為賽馬運動合作,曾去過香港,中國。但是“過去的經驗,好像沒有幫助我們更多的理解今晚的演出。”他說。

“神韻是撫慰靈魂的瓊漿”

理療師Helga Andres女士激動地表示,觀看神韻讓她實現了自己的夢想,她說:“太令人神往了,真是一場視覺和聽覺的盛宴,一杯喚醒靈魂的玉露瓊漿。”

去年神韻國際巡迴藝術團首次蒞臨巴登巴登市,Andres女士也是那時了解到神韻與其復興中國五千年正統文化的宗旨。她曾想去觀看演出,但一直未能如願。當她這次看完整場表演後,激動地說:“早在很久之前我就夢見過這樣的場景,今晚我是來實現我的夢想的。正因為我無比幸運,才能有一個如此美滿的夜晚。”

她接著說:“你能感受到,演出中的氣氛是如何疊錯交加,台上眾多的舞蹈演員是如何達到整齊如一的,這真讓人舒服。那天幕讓人神往,如此非凡,我真心希望它能啟迪這裡的每一個人。”

Andres女士十分欣賞神韻的藝術造詣與其獨特的表演形式,她表示:“舞蹈和音樂給我很大的觸動,讓我如此印象深刻。我從小就知道東方文化有種莫測的深度,這舞蹈與音樂將人帶入其中,你與它如影隨形,我覺得這樣的文化著實讓人傾倒。”

神韻的音樂也讓Andres女士深深陶醉其中,她說,東西方樂器在此“合二為一,可謂天作之合。如果說西方音樂給人一種清晰與明亮的感覺,那東方音樂所具有的便是其博大之內涵,它畫龍點睛,恰到好處。我很喜歡傳統音樂裡的那種舒緩,難以置信我竟能如此陶醉地隨它而去。”

二胡的表演給她留下深刻的印象,她認為,所有人都應該起立鼓掌,她讚嘆道:“僅僅用兩根琴弦就能演奏出如此的音律和深度,真是妙不可言。我覺得所有的人都應該起立鼓掌,這是我最想看到的景象。”

提到舞蹈,她說:“那迅速莫測的動作與千變萬化的色彩深深吸引了我,真是美極了,那些快速的舞蹈動作如此深刻地觸動了我。我能感受到其中的經典與傳統,真是出類拔萃,我已經無法用語言形容了。”

看完演出,她覺得自己也身輕如燕,似乎也要和舞蹈演員一同起舞了,她說:“這些舞蹈藝術家們將我帶到了那思之已久的境界。在這古典舞中,這些基本的動作元素是如此的重要,它們與旋律配合得天衣無縫,甚至讓我從內心深處也跟著翩翩起舞,美妙至極。我感覺仿佛羽翼在身,可以騰空而起,這就是神韻帶給我的感受。”

她表示還要向更多人推薦神韻,她說:“今晚我滿載幸福而歸,我要告訴我的朋友們神韻的驚艷之美,我再重複一次,是驚艷之美。”

大企業總座:懷念中國傳統文化

   
一家國際大公司的經理Juergen Grieshaber與太太Hilde Grieshaber女士觀賞了演出後,為神韻高超精湛的表演而傾倒,覺得神韻展現中國傳統文化,做得非常好。

演出結束後良久,Hilde Grieshaber女士還深深沉浸在激動人心的神韻節目中,她說:“舞台畫面非常震撼,從天幕到舞台的過度,這太奇妙了。服裝也都美不勝收,漂亮極了。”

她表示神韻演出中有很多地方觸動了她的心,她說:“那個只有兩根弦的樂器(二胡),那個聲音,那個曲子,啊,太引入入勝了,我完全被吸引住了。”

Grieshaber夫婦表示,他們對神韻樂團的現場伴奏都非常喜歡,“(音樂)美妙動聽,給人留下深刻印象”。

Grieshaber女士說:“想到中國,這裡的人會覺得似乎非常遙遠,但通過神韻的音樂、舞蹈,我覺得離中國非常近,近在咫尺。”

這對夫婦對中國不算太陌生,Grieshaber先生是一家生產壓力測量設備的國際公司總經理,全球員工超過1,000人,退休前Grieshaber先生是中國部的總負責人。

他表示,從節目中看到,中國的傳統文化、信仰自由都被破壞了。Grieshaber先生惋惜地說:“中國在過去20年裡變得非常西化,很摩登,很多古老都傳統都不見了,很讓人懷念。”太太接口說:“因此我覺得,現在神韻展現傳統的文化,公開去談論、歌唱、舞蹈,這很好。”

她說:“我沒有想到,在一個(展現)中國(文化)的演出裡,看到把精神的內容放到第一位,這給我留下了深刻印象。” Grieshaber太太還表示:“我覺得這是一個很好的契機,讓人思考,而不是停留在膚淺的表面上。”

德國華人:為神韻藝術團驕傲

在卡爾斯魯厄市教授太極拳的Ailian Zhou女士看到巴登巴登有神韻演出的消息後與丈夫一同前來觀賞的周女士說:“太棒了,有這樣的藝術家和這樣的舞蹈,我感到驕傲。這是一個非常好的團隊,不是只有幾個很出色的舞蹈演員,而是所有演員都是很棒的藝術家,都擁有了不起的技藝,他們的表情也配合得很到位。還有很棒的音樂,特別是還有天幕讓故事得以延伸。真的是很了不起的製作,這個晚上對我而言真是一大享受。”

周女士深深被神韻演出感動,她說:“我感到非常高興,而且被深深地打動了。那個名叫Peter的主持人,他用德語和中文兩種語言做了非常好的解說,不論中國觀眾還是德國觀眾,都能很好的理解這些節目。我非常喜歡,非常非常喜歡。”

周女士的丈夫Udo Kohlschreiber是一位海關部門負責人,他平時從妻子那裡知道了很多中國文化的東西,但今晚還是令他驚喜。他說:“你可以想像得到,通過我妻子的職業和她本人,我已經算是相對了解不少中國文化了,儘管如此,今天的演出依然讓我覺得異乎尋常的精彩。”他說:“我非常喜歡。演出如此豐富多彩,有那麼多不同的表演形式,演唱、舞蹈、樂器,尤其是二胡,我非常喜歡。這真是非常精彩的演出。”

周女士也對二胡的表演印象深刻,她說:“也非常非常喜歡(二胡)。還有那個神筆,那個舞蹈我很喜歡。其實所有的舞蹈都非常好,我沒辦法評價哪個更好一些,每個舞蹈都很好地詮釋了一個故事。中國舞通過身體的動作講故事,我相信,德國觀眾也一定是喜歡所有的節目。”

Kohlschreiber先生說:“我覺得非常愉悅、歡樂,舞蹈動作令我感到非常幸福。音樂伴奏的相當好,與舞蹈動作絲絲入扣。看完神韻,我覺得自己輕鬆了,輕鬆愉快、飄飄若仙。”

:神韻挺好學到很多東西

一位已經看過兩次神韻的瑞士人,為了讓從中國來的養子看到神韻,特意從瑞士驅車趕到德國來觀看這場演出。

Rene Nüssli來自瑞士伯爾尼(Bern)附近,在電訊行業工作。他前幾年已經分別在德國法蘭克福和瑞士洛桑看過神韻,今年錯過了瑞士的神韻演出,所以就來到巴登巴登觀看。

Nüssli先生表示,他的養子孫浩男還沒有看過神韻,而且養子表示自己想看,所以“為了給他一個機會”,Nüssli先生從伯爾尼開車近三個小時,來到德國巴登巴登第三次觀看神韻。

孫浩男已經來到瑞士三年半,他說,神韻的節目“都是傳統的東西”,他表示很喜歡神筆的故事,他說:“舞台和背景之間的連接非常好,人從下面跳上來,就好像是從背景裡來到舞台上一樣。”

有關法輪功的節目讓他感到驚訝,因為“在中國看不到”,他說:“我覺得挺好,學到很多東西。”

Nüssli先生尤其喜歡舞蹈,尤其是女舞蹈演員的輕盈給他留下深刻印象,他說:“她們在舞台上平穩地滑過,沒有上下起伏,這非常困難。”

他還表示:“我一直在關注(中共)對法輪功的迫害,我覺得用這種形式表達出來,讓大家來關注,是很好的。”“我認為,節目中提到的那三個字‘真、善、忍’是生活中最重要的東西,我多多少少也按照這個做。”

對於音樂,Nüssli先生也稱讚不已,他特別欣賞西方樂器和中國樂器的結合,以及用西方樂器演奏出富有中國內涵的音樂。

添加新評論