日本名寺執事：觀神韻感受善之力

2015年4月19日下午，美國神韻紐約藝術團在東京文化會館（Tokyo Bunka Kaikan）的第三場演出，吸引了不少慕名而來的日本各界名流。

著名設計師：神韻展現中國特有文化

日本著名婚禮服飾設計師桂由美（Katsura Yumi）女士觀賞了這場演出後讚嘆神韻呈現了濃濃的中國風情，她說：“（神韻）演出完全不一樣，感受到中國才有的文化內涵。”

桂由美女士是日本婚禮時裝業最具影響力的人物，還為羅馬教皇約翰‧保羅二世設計過織錦長袍。她觀賞神韻後的第一句話就是：“的確不一般。”

桂由美女士讚嘆演出把中國味表現的淋漓精緻。她說：“日本等其他國家沒有的（藝術特色），歐美雖然有很多（藝術文化），但神韻演出完全與這些不同，感受到了中國才有的文化內涵。”

“太棒了！不愧是文化底蘊深厚的中國。”桂由美女士再次深深地讚嘆道，並且感嘆神韻舞台的色彩賞心悅目，她說：“色彩非常漂亮。”

桂由美女士從上世紀60年代開始，作為日本婚禮時裝的領軍人物，在日本婚禮時裝業界起著舉足輕重的作用，被業界稱為“婚禮傳道師”。曾被授予“93年外務大臣表彰獎”，2010年被全美婚禮顧問協會授予“名譽會員”。日本上流社會、藝術界、演藝界名人在結婚時，多採用桂由美女士設計的婚禮時裝。

神韻感動眾多大陸在日本華人

留學生小蘇與其弟弟一起觀賞了當天的演出，第一次觀看神韻節目的弟弟被舞台上一個接一個的民族舞蹈所吸引，他說：“舞台上各個民族輪番展現多姿多采的風貌，深深地吸引了我的眼睛，當大幕拉開，神從天而降。創世主太神奇，可是在大陸卻沒有這種說法。”

而小蘇已經是連續兩年觀賞神韻演出了，他表示：“每一年神韻都是全新的節目，觀察每個節目的細部，一般演出的節目會有時間差，可是神韻絕對沒有時間差，整體配合得太神奇了。”

他表示從銜接的天衣無縫的表演中得到啟迪，他說：“觀看神韻，提醒我對待事情，比如像工作就要認真，要有責任。”
他還表示，神韻給他最大的啟示是每個人的心中必須要有善念，將善良紮根心中。

另一位留學生呂小姐也被神韻開場所展現的美麗畫面深深吸引，她說：“我們中國本來就有這種古代的神話傳說，我們的信仰來自古代的文化，應該保持這種文化，像古代的舞蹈，草船借箭這種（智慧）很重要，神韻把這種文化傳達出來。”

來日2年，從事裝飾工作的王先生則表示，在日本能夠看到中國的《孫悟空三打白骨精》、《草船借箭》等經典的故事感到很意外，帶給人驚喜。他還說：“天幕、燈光、舞台組合、還是色彩，都令人耳目一新。劇中表達的中國當今故事，無論國際、國內，其實人心中是有數的，只是沒有辦法去說，沒有辦法去表達這種聲音。”

還有一位嫁給日本人的劉女士流著眼淚看完演出，同樣被神韻所傳遞的善的信息所感動。她說：“神韻的舞蹈，比語言還深刻，人本來就是應該善良，人與人之間要善待，像劇中的善的力量，以善為本，一代一代流傳下去。”

日本名寺執事：觀神韻感受善之力

初次觀賞神韻的淺草寺勸學所長、淺草寺史編撰主任壬生真康（Mibu Shinkou）感受到的訊息是“善的力量是普遍擁有影響人的力量的”，他表示這樣的訊息非常重要。

“第一次看到這樣的表演，非常有趣！”壬生真康開心地說，他讚嘆神韻舞蹈動作非常優美，同西方和日本的舞蹈形式也都不相同，“舞蹈演員們訓練有素，和音樂搭配的很好，和背景天幕的互動也是計算的很精準。每個節目雖然都不是太長，但整體看下來，就能看到中國的歷史，還能了解各地區民族的文化，人們（從節目中）也能感受到現代的意義，我覺得非常有趣。”

壬生真康表示中國的文化淵遠流長、豐富精彩，他說：“雖然現在有很多比較不好說的（情況），文化的傳統雖然不太一樣，但看了今天神韻的演出，覺得神韻和（當今）一般報導所說的（中國）不一樣，覺得‘文化’是看了就能夠相互理解的，我透過今天神韻的演出了解到這點。”

“現在的中國就是那樣的（共產）體制，而我們在日本的教科書上也學過中國的歷史，中國的歷史並不是只有現在（中共體制下的中國），（歷史延續至今的整體）全部都是中國。”他繼續自己的思路說。

神韻小舞劇《善的力量》表現了修煉人的善良和慈悲能讓惡人改惡向善，讓身為僧侶的壬生深有同感：“神韻演出中傳達出的‘善的力量是普遍擁有影響人的力量的’這樣的訊息，我覺得是非常重要的。”他認為善能超越民族、文化和信仰，“想到這一點，覺得相互理解是很重要的。”

淺草寺是東京都內最古老的寺廟之一，淺草寺院內擁有五重塔等著名建築物和史跡，觀賞景點數不勝數，其被稱為“雷門”的寺院大門是日本的門臉、淺草的象徵。

民間藝人：神韻舞蹈像圖畫一樣美

     
“神韻很厲害！很好，非常、非常好！”日本民間藝人兵庫先生和友緒女士觀看了這場演出後，一連聲地稱讚道。

兵庫先生是以火為道具的跳火舞演員，今天第一次看神韻演出，他脫口稱讚：“神韻很厲害，演員們在旋轉的時候，頻率很高。動作好漂亮，像圖畫一樣美。”

“服裝也很棒，真的是太漂亮了。服裝在演員身上飄動時，構成了整體的美。”他驚嘆地說：“從動態天幕裡出來的人和演員之間，時間點分秒不差，所有都連成一體。”

他感佩：“節目整體，從空間、世界觀、立體感、以及呈現方式，都很完美。”

兵庫先生從《金剛僧》小舞劇中了解到中國原本是有宗教信仰的，“人要信神，就會得到神助”。

他說：“二胡和歌曲特有穿透力，聲音在會場裡迴蕩，非常有力。聽了有種全身皮膚受到震動後打到心裡的感覺。”

他們還表示：“特別喜愛神韻的謝幕表演方式，通過神韻不僅讓我們了解到中國傳統文化，還學習了很多東西，讓我感覺很美好，謝謝有這麼好的演出！”

“期盼神韻到沖繩來演出”

來自沖繩的珠澤也寸志（Izawa Yasushi）先生觀賞完神韻後感受頗多，他激動地說：“大受感動！”“衷心期盼神韻到沖繩演出。”

珠澤先生是沖繩縣珊瑚礁環保推廣協議會理事，他讚嘆“演出精彩之極”，並表示倍受感動，思緒萬千，有種找到文化根的感覺。他說《苗鄉》的舞蹈讓人格外親切：“因為我出生在沖繩，苗族舞蹈中描畫出的南國樂園，洋溢幸福的鄉俗情調我感覺就像是在描繪沖繩，我感到文化上很相近，少女們翩翩起舞時的銀鈴碰撞時的清脆聲響讓我很感動。”

“女高音歌唱家的《祖輩留下的歌》中的歌詞不同凡響，我感到具有預見性。”珠澤先生說，“結合當今中國正發生的事，讓人自然想到當年蘇聯的結局，聽到這首歌時，我非常吃驚。這是首非常有魄力和預見的歌。”珠澤表示昏暗的現實中國將結束，一個光明的中國將來臨。

珠澤先生說神韻實在是“太精彩了”：“我有個夢想，衷心希望神韻到沖繩來演出。”他說。

頂級豪車主管：從神韻學到很多

世界頂級豪華車日本主管、義大利人Donato和他的日本裔太太及其5歲和8歲的男孩一起觀賞了4月19日下午神韻紐約藝術團在東京文化會館（Tokyo Bunka Kaikan）的第三場演出。

在日本，人們從孩提時代開始到成人，都喜歡讀《三國志》漫畫，對中國經典名著耳熟能詳。“真是太有趣了！”可以看出家庭觀念很強的Donato，非常注意孩子們的觀感，“特別是孩子們非常喜歡《草船借箭》的故事節目，很好看。”
Donato表示：“第一次看這種中國的舞劇表演，覺得非常好，以前不知道，真的是很好。”

他說：“欽佩神韻的服裝，還有顏色的安排，以及數碼技術和演員的結合方式，都做的非常美妙。”

而劇目中《善的力量》表現了修煉人的以德報怨，最終感化作惡之人向善的故事，讓來自歐洲的他感受良深：“是啊，是非常有內涵的，如果每個人都能這樣想的話就好了呢。”

“學習到很多好東西呢，非常感謝！”滿懷感恩的Donato說。