【正見新聞網2015年05月09日】
美國神韻舞劇團5月8日在墨西哥首都墨西哥城首演全新巨製舞台劇《西遊記》。觀眾在精妙的中國古典舞、動態萬千的天幕變幻以及精彩紛呈的故事中經歷了一場中國神傳文化的洗禮。
當天墨西哥城文化中心劇院內氣氛熱烈，觀眾隨著演出情節時而開懷歡笑，時而發出讚嘆，時而陷入沉思，時而報以熱烈掌聲。觀眾表示，神韻舞劇靈動美妙，其舞台上展現的中國（古典）舞是舞劇藝術的起源；觀眾感謝神韻舞劇團將經典故事《西遊記》帶到墨西哥，表示其蘊含的深邃哲學，令他們經歷了一次追尋人生真理的精神之旅。
知名演員、劇院總監：希望再看一次
Jose Elias Moreno先生是墨西哥的一位知名演員以及劇院總監，他在觀看當天的演出後表示自己深受震撼。
Jose Elias Moreno先生說：“中國（古典）舞是其中最美的組成部分之一。舞蹈演員之間的協調以及舞蹈動作的技巧和精準令人驚嘆。我深深地著迷。觀看中國（古典）舞令人感到幸福。”
他表示，演出如此精彩，以至於他作為一名專業人士的興趣和感觀被極大的激發。他說：“演出的資訊令你的感官靈敏。你不僅是在觀看一場舞劇，你是沉浸在藝術與富有精神內涵的創作之中。演出絕對將你帶到另一個地方，無以言表。 你就陶醉其中，我非常喜歡這場演出。”
他說，自己意猶未盡，希望再次前來觀看：“我在觀摩（神韻舞劇）舞蹈動作的精準、舞台設置、動態天幕在劇院中的應用等。我應該來看第二次，讓自己更加敏銳一些。這是科技、歷史、藝術以及劇院藝術起源（指中國古典舞）的結合。”
他表示，神韻舞劇使用的高科技背景天幕令他印象深刻。“這是歷史和現代的科技結合，這超出了我的想像。我非常喜歡。”
中國古典舞是劇院藝術的起源
Jose Elias Moreno先生說：“對我而言，我來到了一個藝術創造的源頭。這是舞劇藝術的起源。我從未見過像這樣的中國（古典）舞蹈的演出。”
“我在戲劇學校接受教育，他們教我們劇院（藝術）起源於中國（古典）舞，並發展到中國劇院、日本的舞伎劇院、希臘今天的現代劇院......”
這是追尋人生真理的旅程
Jose Elias Moreno先生表示，神韻舞劇富有深邃的精神內涵：“在我看來，演出展現的是人類的旅程。4個角色，其中唐僧代表精神層面，豬八戒代表人的一面，孫悟空是智慧，還有沙和尚......4個角色代表的是人性的4個方面。他們在追尋什麼，最終（追尋的）是我們的神性的那面。”
他表示，從當天的演出中看到中國傳統文化中“天人合一”的精神內涵。他說：“我想這是劇院（藝術）的最重要的組成部分之一。東西方文化是不同的，我們的視角可能是不同的，但是這場演出不僅美麗並且感動了我們，帶領我們進行一次探索的旅程。”
他進一步表示，這是追尋真理之旅：“這是一場精神的探索之旅，演出的最後，這4個角色變成一個整體、變成一樣。這是人類探索的旅程。”
他表示，演出展現的中國社會現狀令人警醒：“演出也將你帶到現代發生的對人民的鎮壓。我們人正在淡忘人的精神層面的東西。”
Jose Elias Moreno先生進一步說，演出是引領人抵達天堂的旅程：“沒有其它的地方－－（就是）天堂。不論你的理解如何，對我而言，天堂是精神的安寧。（劇中）的4個角色，你也可以理解為他們是佛教徒、基督教徒、穆斯林或者猶太教，但是最後是一樣的，演出反映了最後人類的自我探索、人類通過內在精神探索而獲得救度。”
“精神的探索，這是我們（人生）的答案所在（之路）。答案不在政治之中，而是在精神層面中。這個答案將拯救我們人類。”
公司總裁：感謝神韻舞劇團將中國傳統文化帶到墨西哥
Beatriz Castaños女士是墨西哥城一家淨水公司的總裁，該公司為政府提供服務。她和家人一行一起觀看了神韻舞劇團在墨西哥的首場演出。
Castaños女士表示舞台布景、服裝給她留下深刻印象。她還說：“演出充滿了靈動，最重要的是演員們將中國的傳統文化帶到了世界的其它地方。”
她說：“我從中學到了中國傳統以及哲學，比如道德的準則、哲學或者宗教的探索思考等。從上半場演出中，我看到了友誼、慈悲和寬容等中國傳統文化價值觀。”
Castaños女士進一步說，演出中的精神層面內涵給她帶來啟發。她說：“最終所有的哲學、所有的思想探索的關乎：善與惡、天與地、善良的價值以及（人生的）使命和歸宿。人們應該融洽、和平以及寧靜的生活。”
經理：夢幻般演出似來自另外空間
公關經理Silvia Haddad和在一家建築公司做建築主管的兒子Javier Malgarejo一同來欣賞了周五晚的演出。
“這是一場奇觀，完全的奇觀，美不勝收，妙不可言。”Silvia Haddad驚嘆地說：“她奇妙的如夢似幻，就像一場美麗的夢。難以想像這樣的演出在現實世界中存在，她像是來自另外的空間。”“她如大海般給人一種空靈的感覺，又像到了天堂。”來自黎巴嫩的Silvia Haddad女士說。
Haddad女士介紹說，她是因為看到了報紙上介紹神韻舞劇團的演出“是世界上最美的奇觀”從而決定來看演出的，今日一見果然名不虛傳。
Javier Malgarejo則表示，從沒去過中國的他一直對中國文化心存嚮往，因此和母親一起來觀賞今晚的演出。
Javier Malgarejo說他喜愛演出的一切，觀看演出後令他感到身心寧靜。“我喜愛他們的舞蹈和背景天幕，那藍天、那大海、那風土人情、那協調一致的舞蹈。我喜歡這一切，還包括她的音樂。”“演出的一切都是那麼美麗。”
Haddad女士則表示她喜愛整個的舞台布景和每一個場景，“就像一場神話故事。”她表示能感受到中國文化中神的啟示的部份，“那種靈感，我能感受到她。”
母女兩人都從演出中感受到中國傳統文化中的“謙卑”和“寧靜”，“能從（藝術家）的身上感到一種寧靜的表達，藝術家們把這種寧靜的交流從內心投射到外部世界，傳遞出的就是溝通、寧靜和慈愛。”Haddad女士說。
她表示，神韻舞劇團的女演員們給她留下了深刻的印象，“她們令我也想翩翩起舞。”Haddad女士笑著說。
基金會主管：舞蹈和天幕完美結合
擁有一家自己建築公司的建築師Miguel Angel Gutierrez先生同家人觀賞8日晚的首場演出後表示，“這是在墨西哥第一次上演這樣的演出，演員們的技藝令人印象深刻，整台晚會太棒了！”
“她同墨西哥的文化截然不同，對我們來說是全新的體驗，我們從來沒看過這樣的節目”Gutierrez先生說，通過今晚的節目，他對中國文化有了更多的一些了解，這也是他第一次看到有關《西遊記》的舞劇。“我以前看過一些關於美猴王的電影，我知道他是中國文化中一個很重要的標誌，很高興今天能對他有更多的了解。”
Gutierrez先生介紹說，由於5月10日是母親節，他在購物中心中看到神韻的廣告後，決定給他的母親、岳母和妻子買下神韻舞劇團的票以此來慶祝。
“我非常喜歡他們的舞蹈，這些舞蹈演員非常專業而且跳得非常好，他們的動作與音樂絲絲入扣。”Katalin Fazekas Gutierrez女士是墨西哥一家教育基金會的主管，和丈夫一起來觀賞演出後說：“我非常非常喜歡神韻演出的音樂，他們的服裝非常美麗。女演員們的服飾，她們的面部表情，你能從中學到很多東西。”
Gutierrez女士介紹她祖籍匈牙利，所以對歐洲的文化和墨西哥的文化都有所涉及，而在今天接觸到對她而言全新的中國文化。
“我欣賞這場演出的一切，所有的演員，所有的舞蹈家，他們的舞蹈和表演都非常非常出色，通過他們我理解了美猴王，我理解了豬八戒。”Gutierrez女士說：“有關豬八戒的舞蹈令我非常喜愛，演員用舞蹈把他表現的讓我有種說不出的喜愛。”
Gutierrez女士介紹她認真閱讀神韻演出的節目冊，了解到有些舞蹈演員來自美國的加州，有些來自泰國，有些來自澳大利亞，她表示：“保持傳統的文化非常重要，節目中有關佛家的思想和信仰方面的內容也很好，（演出）告訴了人們什麼是最重要的要保留下來的中國的傳統文化。”
Gutierrez女士說今晚的演出給她展現了全新的中國文化，令她對中國文化產生很大興趣，回家後要對中國文化做更多的研究。她說節目中她最喜愛的部分就是舞蹈和天幕的完美結合，“這太令人驚奇了，我同我母親和丈夫說這真是一個超級棒的創意，我從來沒有在任何國家的任何演出中看到過這樣的呈現，我對此非常喜愛，令人印象深刻。”
Gutierrez女士說：“演出太有聲有色了，節目中有關信仰的部份、佛家的思想給我留下最深刻的印象。演出真好，我非常喜歡。”