「我也想隨著神韻演員們一起展翅飛翔」

從亞洲載譽回到美國的神韻紐約藝術團，於5月8日晚在美國夏威夷首府檀香山的布萊斯代爾音樂中心（Neal Blaisdell Hall）上演了兩天三場演出的首場演出。全善全美的中國古典舞，中華五千年的歷史畫卷在神韻的舞台上一幕幕展開。

美國夏威夷被譽為太平洋的“世外桃源”。檀香山（Honolulu，又稱火奴魯魯），為美國夏威夷州最大的城市暨首府，也是夏威夷的政治、經濟與文化中心。夏威夷人以喜愛文化與藝術而出名。神韻的到來，給盛裝前來觀看演出的夏威夷人帶來快樂和驚嘆，他們發現了一個具有神性的中國傳統文化，和一個真正的中國。

媒體公司總裁：神韻展現真正中國

夏威夷一家媒體公司Thinktech Hawaii Inc.的總裁Jay M. Fidell先生曾兩度觀賞神韻演出，今年再來看神韻，仍感到興奮不已。他表示，舞蹈演員所散發出的能量，以及他們對演出的熱愛、全心投入角色並展現活力，深深地吸引著他。

Fidell先生說：“太卓越了，神韻對每一個細節都很講究，樂團所演奏出的每一個音符、每一個舞步的編排、每一件服飾的設計、每一個舞蹈動作，都是完美的展現，非常優秀！”

“這是我第三次觀賞神韻，神韻吸引我的就是時間拿捏相當精準，當舞蹈演員往天幕一躍，隨即看到他飛入天幕，時間拿捏得恰到好處，絕對完美的協調。每次有這一幕時，我一定不會錯過，很細心觀察。”

“說實話，神韻最吸引我的其中一個最大原因是其傳遞的信息，這也是我所喜愛的。當我第一次觀看神韻時，就深深地被他所傳遞的一些資訊所吸引，那些節目更令我陶醉。所以，我給他們（神韻）的建議是，一定要堅持不懈地（透過藝術）傳達這信息！”

“從文化的角度來說，我覺得神韻是展現純正的中國（傳統文化），現在的中國無法看到純正的中國（傳統文化）……神韻幫我進一步了解中國傳統文化在中國的演變過程。”Fidell先生說：“中國擁有豐富精彩的傳統文化，這也是我所讚賞的。我很感激神韻讓我對中國傳統文化有更深入的了解。我正進行一個小小的計劃：我想嘗試當一個中國人，神韻幫我朝著這個方向去，我現正努力地朝這方向轉變。”

他最後說：“如果你想了解中國傳統文化的精髓，你一定要來看神韻。任何想真正了解中國的，就一定要來看神韻。（神韻）是深入體驗中國璀璨文化之門，展現的是真正的中國！”

律師：我已經是神韻的粉絲了

Sam Kasnetz女士是一名律師，曾在兩年前觀賞過神韻晚會。她表示，今年再度觀賞神韻，心情依然很激動，“演出太完美了！”

Kasnetz女士還表示， 她沉浸在神韻講述的歷史中。“神韻的舞蹈、服裝和音樂都很迷人。晚會的服裝和天幕背景的色彩，如真似幻，美麗而又令人驚艷。神韻晚會的節奏很緊湊，她把如此精彩的中國傳統文化分享給全世界的人，這很重要！”

她讚嘆：“人們通過神韻了解了中國不同的民族舞蹈，歷史和文化，這是一台成功的晚會！”最後，她高興的說：“兩次看神韻，我已經是神韻的粉絲了！”

電台製作人：體驗神韻純淨之美

一直在娛樂界工作的Hiroe Colleen Ogura女士於5月7日在她的電台節目中向聽眾介紹了神韻，並在5月8日觀賞了首場演出，她表示自己感受到了神韻的純淨之美，神韻是她所見過的最好的演出之一。

Hiroe Colleen Ogura女士是夏威夷檀香山廣播電台KZOO AM1210的製作人與主持人。5月8日晚間觀賞完神韻晚會後，Ogura女士說：“這是一個了解中國傳統文化非常好的機會，以前從來沒見過這麼好的演出，這是第一次。”

Ogura女士表示，中國的歷史與文化綿延了五千年之久，“這些美麗的文化提醒了住在美國或國外的中國人，他們會受到觸動，連我（日本人）也被感動了。”

“夏威夷有很多不同文化的族裔，包括中國和日本。本周在夏威夷還有薩摩亞（Samoa）、蘇格蘭的文化演出，但這（神韻）是真正的專業。我一直在娛樂界工作，這個（神韻）晚會是非常好的秀。”Ogura女士說：“（神韻）是夏威夷最好的演出之一！”

她進一步表示，神韻的音樂和舞蹈都很特別，非常純淨。“純淨的美，純淨的能量！”

“在這裡（檀香山），人們今年只有三次機會看到這個（神韻）晚會。這是一個非常罕見的演出。”Ogura女士表示，（以前）我沒有意識到在中國無法看到這個演出，她會向朋友這樣介紹神韻，“如果你從未看過（神韻），這將是一個很好的機會！”

前舞蹈演員：神韻美得令人屏息

前舞蹈演員Constance Nicks女士和朋友一起觀看了神韻晚會後高興地說：“神韻晚會美得令人屏息！”她說：“我曾經跳舞15年，我可以了解神韻舞蹈演員的付出。演員們的跳躍和舞姿，其動作的難度令人震撼。”

“神韻演員們舉重若輕，把很多高難度動作，很輕鬆地展現在舞台上。”Nicks女士說：“我要讓我的朋友們都來看神韻，我會告訴他們神韻可以開闊視野，神韻不僅僅是舞蹈演出，她還包括文化、音樂、中國的樂器演奏等等。”

觀賞完神韻演出，Nicks女士顯得相當愉悅，她還表示，二胡演奏家的獨奏很迷人，“能聆賞到中國傳統樂器與鋼琴的合奏，感到很新穎，神韻對復興傳統文化的貢獻令人感動！”

神韻通過舞蹈與天幕的結合演繹中國的經典故事，讓Nicks女士相當喜愛，她表示，神韻的舞劇相當耐人尋味，“高科技的動態天幕可以作為舞台表演的延伸，這也是在別的演出中看不到的。神韻晚會很成功！”

“主持人的解說讓演出更加生動”

Liz Makarra女士和朋友Leland一起欣賞了神韻紐約藝術團在當地的首場演出。

Liz Makarra女士是美國夏威夷檀香山市一家非營利公司的經理，她表示：“演出非常精彩，非常迷人，無論是色彩、舞蹈，整場秀及其所呈現的歷史故事，都非常傑出！”

她特別感謝神韻的兩位節目主持人，“我非常欣賞兩位主持人，他們的解說使演出更加生動，他們對每個節目的介紹，使觀眾能更好的融入演出。他們是神韻精彩演出的重要組成部分。”

Makarra女士說：“我也非常喜歡晚會中的一個個故事，完美地呈現出中國──從遠古一直到當代的中國，我尤其欣賞演出中展現的‘善’和‘忠’等內涵。”

Leland先生在惠普公司任職工程師，他表示：“我喜歡色彩繽紛的服裝和舞蹈演員們展現高難度的舞蹈技巧。神韻樂團的現場伴奏非常傑出，音樂非常純淨、專業。”

從主持人的解說中，Leland先生了解到世界上很多舞蹈都源自於中國古典舞，“我會告訴人們，觀賞神韻晚會，也可以同時看到中國各族裔的民族舞蹈，原來世界上很多不同的舞蹈風格也都來源於中國古典舞。”

財務顧問：觀神韻如神奇之旅

財務顧問Cristal MG和媽媽一起觀看了神韻晚會後高興地表示，觀神韻晚會是神奇之旅，令人心情愉悅。

她表示：“我喜歡神韻演員們表演的中國古典舞，男子舞蹈陽剛，正氣；女子舞蹈高貴、典雅，儀態萬方。”

“演員們的笑容發自內心，感覺溫暖愉悅。現場的中西樂器合璧的樂團有傳統的中國樂器，很獨特。音樂很動聽。天幕的設計很神奇，龍宮世界很美麗，他們是怎麼做到的演員一會兒飛進天幕，一下有出現在舞台，太令人驚喜了！”

MG女士愉快地表示，她會對朋友們說，“我要讓我的朋友們都來看神韻，我會告訴他們神韻是一場值得觀看的晚會，可以開闊視野，這是很多人從來沒看過的演出。”

“我也想隨著演員們一起展翅飛翔”

Shanron Anderson女士和家人Maize Lacar女士，在美國夏威夷檀香山的布萊斯代爾音樂中心觀賞完神韻紐約藝術團在當地的首場演出後，發出由衷的讚嘆。

Shanron Anderson女士在美國海軍政府部門工作，會彈奏多種樂器，夏威夷四弦琴、鋼琴、風琴、手風琴和電子琴等，她還是教堂的歌唱班女高音、女中音。她對神韻樂團的現場伴奏印象深刻：“哇，我能聽到所有不同樂器的演奏，可以聽到雙簧管、小提琴、長笛的聲音，非常悅耳動聽，神韻樂團非常成功地結合了東西方古典樂器。樂團伴奏和舞蹈配合得相當完美，真是太神奇了！”

“神韻歌唱家歌詞中提到天堂、神，（神）將帶我們回天堂，非常有神性。這真的很棒。我相信神和天堂的存在，一個人擁有信仰非常重要。女高音歌唱家用美聲唱法來演唱，非常美麗的聲音，噢，我可無法唱到那樣高的高音。”

Anderson女士讚嘆，“噢，神韻的舞蹈演員的身手是如此靈活，好像在飛一樣。我特別喜歡《寶藍鳳舞》這個節目，我喜歡她們輕快曼妙的舞姿與舞步，還有鳳凰展翅的動作，服裝飄逸，如行雲流水般，讓人感到相當平和寧靜，我也想隨著演員們一起展翅飛翔。”

“我希望我的家人也看到神韻，很可惜今晚他們來不了。所有的人都應該來看神韻。”Anderson女士感慨地說。

Maize Lacar女士退休前曾經營一間美容店，在美容業有40年的經驗，她表示：“我喜愛神韻，她是如此的精彩動人，我喜歡演出所呈現的中國（傳統）文化，也喜歡動態天幕的表現手法。演員在舞台上消失、一瞬間又出現在天幕上，在《神筆的傳說》這個節目中尤為突出，真是太精彩了！”

“我喜歡神韻所有的色彩，真是太美了！我也喜歡演員們的服裝，各種色彩交織在一起，相當美妙驚人，還有天幕上那些美麗的場景，所有的藝術元素都融合得如此完美。”Lacar女士連聲讚嘆，“哦！天哪，我愛神韻的一切！神韻整個演出的設計都讓我著迷，從開始一直到最後一個節目都讓我沉醉其中。”

“女高音歌唱家們都是才華驚人的歌唱家，她們擁有美麗的音色。我非常感謝我的嫂子Shanron Anderson，由於她的邀請，使我能有機會欣賞到如此絕妙的演出。”

室內設計師：難以用語言盡訴的精采

Nancy Schnur女士和丈夫Daniel Morris一起觀看了演出。

Nancy Schnur女士是室內設計師，神韻獨創的高科技動態天幕特別吸引她的目光，她說：“神韻演出非常壯觀，毫無疑問！我尤其喜歡《神奇的畫筆》那個節目，演員們在舞台和背景動態天幕之間穿梭、轉換，我以前從來沒見過，而且時間上配合得天衣無縫。”

Schnur女士說：“那個描述修煉人反對中共迫害的內容，我以前從不知道，真令人震驚，很高興能看到這個故事，這是最好的（表達）方式，告訴世界上其他人現在正在中國發生的事情。”

Schnur女士表示，神韻通過舞蹈來講述故事，非常生動、精彩，她很想向朋友們介紹神韻，“我一直在想要如何向朋友們介紹神韻，我等不及要告訴他們神韻的精彩，可是很難用語言盡訴，那些美麗的色彩在舞台上流動，是如此的繽紛絢麗。”
Daniel Morris先生是在美國海軍政府部門工作的一位科學家，他表示：“神韻非常美麗，演員們彼此之間配合得完美無缺，令人驚嘆。特別是上半場最一個藏族舞蹈，非常歡快，我很喜歡。”

Morris先生也談到了他從神韻晚會中所看到的精神內涵，他說：“我認為每個人都應該有精神上的信仰，有所寄託。”他還說：“我覺得每個人都應該要來體驗一下神韻，強烈推薦人們來看神韻！”

老闆夫婦：感謝神韻傳承中華文化      

作為慶祝母親節的重頭戲，夏威夷Bashford Farms種植園的老闆Neal Bashford和Bernie Bashford夫婦一起觀看了神韻演出，他們連聲讚嘆演出精彩美妙，並感佩神韻藝術家們為傳承中華五千年神傳文明所付出的努力。

Bashford先生表示，神韻晚會的門票是送給妻子的母親節禮物。他還說：“演出非常引人入勝。”

Bashford夫人很喜歡這個禮物，她讚嘆：“舞蹈真是太美妙了。音樂家的演奏也非常精彩，這是一場精心準備的演出。”“神韻令我深深著迷，每個節目都很精彩動人。”

談到神韻演出的內涵，Bashford夫人表示：“我很欣賞神韻晚會所展現的文化內涵，感謝神韻藝術家們為復興中華五千年文化所做的努力。”她說：“正因為如此，我們可以讓文化一代代傳承下去。”

她補充說：“（神韻演出）之所以重要，是因為就像所有其他民族的歷史和文學著作，我們是為了後世子孫保留我們的文化。”

Bashford先生也頻頻點頭表示贊同。

演出內容是一幅源遠流長的歷史畫卷

歷史教師Michael在觀看完神韻演出後表示，神韻結合了音樂和舞蹈等多種元素，非常精彩。

他說：“我喜歡神韻，現場伴奏的音樂很動聽；非常獨特的是，神韻晚會的演出內容就像是一幅源遠流長的歷史畫卷，其精彩之處還包括來自中國少數族裔的民族舞蹈，比如蒙古族的舞蹈。”

他還表示：“我特別喜歡女舞蹈演員的表演，她們的舞姿是如此地優雅、美麗動人；而男舞蹈演員則是技藝高超、非常有力度。”

Michael最後表示，他會將當晚的經歷分享給他的朋友們：“因為這是一次非常獨特的體驗。”

老闆：感覺被提升到天堂裡了

公司老闆Irene Gott女士和兒子Michael一起來看演出。這是她送給兒子的生日禮物。

Gott女士表示，她的女婿和92歲的父親都已經在佛羅裡達州看過神韻演出。神韻曾在靠近她居住的地方演出過，但遺憾的是當年她錯過了。這次能有機會觀賞神韻，令她感到非常開心。Gott女士說：“能來觀賞神韻讓我感到非常開心，演出美妙極了，精彩萬分！”

曾看過許多演出的她說：“神韻晚會非常好，令人驚嘆，這是我在夏威夷所看過最好的演出，是最優秀的！”

Gott女士說：“我喜歡演出所具有的神性內涵，因為我是很注重精神信仰的人。她（神韻）讓我的精神（靈魂）被提升上去了。”
她再次強調：“我感覺被提升到天堂裡了！”

電力公司主管：感激神韻的分享

George Smith是夏威夷電力公司的安全總監，他和太太一起觀看了神韻晚會後表示，神韻的演出很專業，也很有娛樂性。

Smith先生還進一步表示，每個演出後都有內涵，神韻讓人們去了解真相。

Smith太太是位護士，她有一半的中國血統。她表示很早就計劃來觀看神韻，演出令她了解更多的中國傳統文化。她尤其喜歡神韻演員們的服裝，太美了！

“在藝術上的付出，神韻演員們的努力令人佩服。”Smith先生說。 他很感激神韻演員們的精彩表演， 讓觀眾欣賞到傳統的中國舞蹈，音樂和故事。尤其舞劇每個故事都很迷人。

他很高興神韻為再現傳統文化作出的努力，神韻在世界巡迴的創舉是令人敬佩的！