墨西哥神韻舞劇 觀眾體驗中國傳統文化神奇

【正見新聞網2015年05月13日】

5月12日,美國神韻舞劇團在墨西哥首都墨西哥城文化中心劇院的演出進入第6場。一場突然而至的長久雷暴雨沒有擋住慕名而來的觀眾,《西遊記》展現的經典傳奇故事和中國傳統文化精神內涵令墨西哥城各界觀眾為之讚嘆。

出版商、攝影師:神韻舞劇是五星級演出

籍貫葡萄牙的Dagoberto Farías先生是一位攝影師和出版商,目前居住於紐約,他慶幸自己有機會在墨西哥旅行期間觀看到神韻舞劇《西遊記》的演出。

Farías先生表示觀看《西遊記》對他而言是一趟神奇之旅,他說:“我非常喜歡,這是我從未見過的演出,就像一個傳奇,這是一個古老而又傳統的傳奇。”

經常去紐約林肯中心劇院看演出的他對神韻舞劇讚不絕口,他說:“這是五星級的演出,恢宏壯觀。天幕背景神奇、夢幻。我很喜歡這些舞蹈動作、(天幕上的)的月宮以及山川自然風光。舞蹈演員們如此的美麗,非常甜美。”

他說,《西遊記》舞劇演出令他對中國傳統文化和中國人有了較為深刻的認識。“演出令我對中國人心懷敬意。我非常喜歡這場演出。”

知名雕塑家:展現了中華文化的精華

Jorge Marín先生是墨西哥的一位知名雕塑家,他的作品在世界多個地方獲得展出。

Marín先生在觀看演出後說,神韻舞劇神話般的展現了《西遊記》這部中國著名經典小說。“美猴王(孫悟空)的故事非常經典,這個故事在神韻舞劇的舞蹈中以吸引人的方式獲得展現,很棒。就是神話一般,(這)非常代表中國文化,很有教育意義。”

他表示,演出在給人以非凡的藝術享受的同時,還展現了中國傳統文化的精華。“這場演出非常吸引人。這些舞蹈動作,這些色彩、這些動感、燈光給人以完全的藝術性。”他說,“演出給人以視覺的享受的同時,還展現了這個故事的精華。”

Marín先生說:“我認為演出很好的展現了中華文化。(演員們)真的展現了中華文化的精華,我對此感到開心。這個神話講述了(唐僧師徒4人)他們尋求神聖的經文後從印度返回至中國,這些美麗的印度哲學思想傳到中國的故事。”

他認為,這些哲學“關乎佛教思想,以及(他們)如何獲得這些神聖的經文的歷險故事,佛法如何獲得傳播的。”

“中國人富有深奧的(哲學思想)。我覺得中國人典型的特點印刻在這些演員身上,我感覺他(她)們掌握了中國(傳統文化)的精華。”

和Marín先生一起來觀看演出的Daniel Salcedo先生是一位地理學者,他說,舞蹈動作和視覺以及聲效都給他留下深刻的印象。

Salcedo先生表示,看完《西遊記》舞劇演出,他從中明白了“這場旅行很重要,以及他(們)是如何克服旅途中的艱難困苦,最終獲得真經的。”

醫生:神韻舞劇令人震撼

醫生Jessica Aldama女士和祖母Catalina Gonzales一起觀看了當天的演出,她們表示,《西遊記》演出深具精神文化內涵,觀看演出令人內心平靜和幸福。

Jessica Aldama女士說:“演出令人震撼。舞蹈演員的舞蹈動作、服飾、還有色彩,背景風景的運用和那動態天幕(都給我留下了很深的印象)。”

她說,演出傳遞的中國傳統文化內涵令人感動,“當美猴王(孫悟空)好心幫忙但是卻被誤解時,我感到難過,因為他們不信任他。但結局很精彩,我們從中體悟到一個結論:善良永遠會戰勝邪惡。”

她還說演出頗有傳奇色彩,“我認為美猴王(孫悟空)獲得神通,這次(西天取經之旅)他學習了(正確)使用神通。在此過程中,他還從周圍環境中獲得了很多的指點。 ”

觀看演出對她們而言是一場難忘的經歷。Jessica Aldama女士表示,為了觀看這場演出她們遭遇了堵車,並且還淋了雨,雖然沒有完整看完演出,“但演出讓我們的心沉靜下來,我們很享受我們所看到的這一切。內心感到幸福。”

她說,神韻舞劇舞台背景的動態天幕給她留下深刻的印象,“我認為這種動態天幕背景是原創......節目之間的場景變換是我祖母最為喜歡的。”

總裁:神韻舞劇舞蹈充滿能量

Adalberto Ortiz Gonzalez先生是墨西哥一家科技公司的總裁,他本人也是電子工程師,太太Celia Avalos Flores是這家公司的總監。夫婦倆觀看了5月12日神韻舞劇團在墨西哥城文化中心的第6場演出。

Adalberto Ortiz Gonzalez先生在觀看演出後說:“舞台的天幕效果很好,還有天幕與舞蹈演員之間的配合(也很好)。”
他表示非常喜歡神韻用中國古典舞來演出《西遊記》舞劇。“舞蹈充滿了能量。演員們非常靈巧敏捷(身手不凡)。演出中的色彩簡單流暢,和舞蹈動作相匹配。”

他說,演出對他而言就像一個傳奇,“中國(傳統)文化真的令人印象深刻,(對我而言)就像是古埃及的文化一樣。(演出展現的)世界與眾不同,這是一個傳奇。”

太太Celia Avalos Flores則表示,她感受到演出中的舞蹈動作富有精神內涵,並且有著久遠的歷史。“這來自久遠的年代,非常悠久而古老。”

“我成為舞劇故事中的一部份”

Alan Cruz先生是墨西哥奧林匹克委員會的工作人員,他在5月12日晚觀看了神韻舞劇團在墨西哥首都墨西哥城的第6場演出後表示,舞劇《西遊記》非常感人,將他帶入一個真實的世界之中,令其身臨其境,感覺自己似乎化成為了劇中的一個個人物。

Alan Cruz先生說:“演出很吸引人,讓我真切的感受到這個故事,將我帶至故事所講述的時代之中。特別是演出所展現的場景,我無法細述(自己的感受)。演出非常感人。”

他進一步表示:“(劇中人物在不同時空的)場景之中穿行,他(們)是怎樣飛行的,這些色彩,這些白天和晚上的場景間的變換......舞蹈演員和服裝都非常美麗。他(她)們讓你成為了這個故事中的一部份。”

他提到,那個癩蛤蟆的節目令人印象深刻,人物刻畫栩栩如生。他說: “我喜歡這些服裝,癩蛤蟆的角色(給我的感覺)就是:哇!非常真實。”

Alan Cruz先生說,觀賞演出中感覺自己似乎變成了《西遊記》舞劇中的一個個人物:“在這些故事中,有的時候,我感到自己就是那個美猴王(孫悟空),有的時候我又感到自己是受迫害者,有的時候我覺得自己又像是作惡者。演出(仿佛)將你帶到一個真實的世界之中。”

添加新評論