【正見新聞網2017年04月09日】
2017年4月8日,享譽國際的神韻國際藝術團在柯斯塔梅莎的橙縣藝術中心進行了二場演出。2017年的神韻晚會在南加州再次引發神韻熱潮,本周的所有演出連續爆滿。神韻藝術團致力於恢復和弘揚中國五千年的神傳文化,在全球範圍內推動文化交流,得到各國地方政府的大力支持。
Bruce Whitaker是南加州Fullerton市備受尊敬的市長,從2010年當選後三度連任,2016年更是全票再次當選市長。在擔任公職之前,Whitaker長期擔任財務規劃方面的管理人員。同時,他和太太Linda也熱心公益事業,並於1996年除了創辦公益機構Fullerton Association of Concerned Taxpayers。
Whitaker當天非常高興來觀賞神韻,他表示:“非常喜愛演出。舞蹈演員們身手矯健敏捷,有很多高難度動作。絢麗色彩的搭配令人驚嘆。 ”
神韻的舞蹈讓他讚嘆,“舞蹈演員技巧純熟,步履輕盈,非常泰然自若。真希望我也可以做出一部分他們的舞蹈動作,太精彩了。舞蹈散發著喜悅,充滿正能量和創造力,還有人與人之間(和善的)相處,我確實相信這表達了一個強有力的信息。”
Whitaker尤其欽佩神韻舞蹈的表現力,“隨著年紀漸長,我更加懂得肢體語言在交流中的重要,而肢體語言中最有表現力的就是舞蹈。我們喜歡所有文化背景的舞蹈,我們在(神韻)這裡了解了更多中國文化和歷史,我們非常喜歡。”
談到神韻的音樂時,Whitaker說,“我一直都很喜歡傳統的中國音樂,似乎和美國西部音樂有某種類似之處,我覺得有一種天然的親切感。我很喜歡。”
從神韻的節目裡,他了解到更多的中國“文化、傳統,還有一些(處世的)態度和價值觀等。”神韻展現出的神性的精神內涵引他深思,“的確讓我想起一個黃金法則,就是人與人之間應該善待彼此,互相尊重。這在多個節目中都有所展現。”
身為當地的民選官員,Whitaker市長高度讚賞神韻藝術團將如此精彩的節目和深邃的文化帶給南加州的觀眾,“我想說非常感謝神韻製作這樣一台演出。我們非常喜歡,很高興神韻這樣的文化盛事可以在南加州上演。”
據主辦方介紹,本年度神韻藝術團在南加州的巡演迄今已收到來自70多位聯邦、州及地方官員的賀信、褒獎和嘉獎狀。而演出地點柯斯塔梅莎的市長弗裡(Katrina Foley)再一次把神韻演出期間定為“神韻表演藝術日”。
企業家觀神韻領悟:敞開心扉追尋對神信仰
企業家Tim Duffy看後讚賞道,神韻展現了傳統的精神層面的內涵,“也許會改變世界”。他希望人們能夠“敞開心扉去追尋對神的信仰,哪怕你邁出一步,神就會賦予你很多”。他推薦人們一定來觀看神韻晚會。
Duffy先生表示:“演出太精彩了。我非常喜歡,舞蹈、音樂,所有的一切。我還喜歡演出的教育意義,展現中國源遠流長的歷史,我最喜歡舞蹈《黃花仙秀》和《藏鼓豪情》。 ”
神韻晚會不論是視覺效果還是表現的文化內涵都讓Duffy先生感到欣喜。他說:“這兩方面我都很喜歡。這是一種身臨其境的經歷。有舞蹈、音樂,還有教育的部分,教育的部分像是額外的獎賞,與其他元素緊密相連。所以,我能理解。”
然後,Duffy先生強調說:“我很欣賞每個節目開始前主持人的簡短介紹,因為如果不了解那些背景,你就不會欣賞到那麼多。”
他說,從這個演出中還學到了中國的傳統文化。“作為美國人,我一直傾向於把中國視為共產主義,而忘卻了在中共政權之前,中國有著悠久的歷史。這個演出詮釋的(中國)歷史文化充滿著人性的一面。”
根據神韻藝術團網站的介紹,神韻的宗旨是恢復中國的傳統文化,Duffy先生表示欽佩。他說:“是的,我讚賞這一點。我喜歡他們提到這一點。所以,演出帶來了更多精神方面的內容。”“我相信有一個至高無上的生命,祂會以我們能理解的方式展現給我們。雖然我有不同的信仰傳統,但我相信我們都會尊崇這個至高無上的生命。”
神韻藝術團目前有五個團在全球同時巡迴演出,Duffy先生說:“這也許會改變世界。有些人的觀念根深蒂固。如果他們可以敞開心扉,如果他們開始尋找,我想當你開始追尋對神的信仰時,神會對你展現,但是你要去找尋。當你尋找他時…….哪怕你向祂只邁一步,祂就會賦予你很多。”
“我會向其他人推薦這個演出。”Duffy先生說。
著名華人企業家夫婦:超水準 了不起的傑作
洛杉磯縣鑽石吧市前市長張文彬先生與太太、南加州著名華人企業家鄭美蓮女士觀看演出後,盛讚神韻的宏大格局和傑出貢獻。
張文彬先生是鑽石吧市第一位華裔市議員、市長,很早就聽說過神韻,今天終於有機會觀賞。他說:“今天第一次看,很震撼”。神韻達到了藝術的最高境界,在演藝、編劇、導演、故事、主題、音樂、人才、道具以及科技等方面“都是一流的,這很值得傳播,很值得帶給世界大眾”。
他稱讚演出是“超水平,超水準,是中華文化精髓的表現”。他向神韻藝術家說:“恭喜你們,做得很成功。”
他還表示,聽說神韻有五個藝術團在全球巡迴演出,飛天藝術學院已經培養了數百名藝術人才,令人驚嘆。“這是很好的活動,可以真正讓西方世界,讓全世界了解真正的中華文化以及我們的藝術水平。”
鄭美蓮女士是世界華人工商婦女企管協會理事。她與先生自1981年白手起家,在洛杉磯創立貿聯集團,不斷締造經營奇蹟,2007年曾獲得台北總會頒發的“世界十大傑出華商婦女‘華冠獎’”﹐成為南加州第一位獲得此項榮譽的女企業家。
她表示,神韻讓她感到非常震撼與感動。“非常非常的震撼,把藝術、科技、美感、動作,全部整合在一起,呈現世界級的演出。在西方世界表現東方藝術,非常難能可貴。”她表示,所有神韻藝術家們都非常盡力,“在背後的舞蹈設計、幕後支持者、導演、編劇,更是了不起。還有改變中國的思想,更了不起。我們非常感動,會繼續支持。”
她說,神韻晚會是“太震撼的美感綜合,結合中西文化精華,了不起的傑作”。
談到具體的節目,鄭美蓮讚嘆:“非常感動。在美國這樣的地方,能看到西藏、取經、小菊花的美感,社區裡的小故事,很動人,非常非常好。要讓西方觀眾多接觸中國的古典文化,包括古典美學、音樂、聲樂、舞蹈。服裝的色彩配合了非常好的西方元素,很了不起。”
神韻音樂與舞蹈感動了所有現場的西方觀眾,對此,鄭美蓮表示,能做到這一點,很不容易。“完全跳出了傳統的小格局,以宏大的眼光和美感,呈現中華文化,譬如天國世界,讓人非常感動,非常了不起。”
她也稱讚所有的舞蹈節目、現場伴奏樂團、聲樂家以及二胡的演奏,“都是一流的,都非常傑出”。她還注意到,舞蹈綜合了豐富的文化元素,比如扇子和手絹的運用,都有錦上添花之妙。
鄭美蓮表示,演出蘊含了很多中華文化的精髓。節目傳遞的“真善忍”是“非常了不起的思想”。她欽佩神韻藝術團這樣的民間團體,以精彩的高水準演出感動了西方世界。她想對神韻藝術家說:“鼓勵你們,加油再加油!”
“神韻每個節目背後都蘊含重要內涵”
服務於工業產品巨頭Grainger公司的金屬加工技師James Casteen於4月8日晚,在柯斯塔梅莎橙縣表演藝術中心觀看了神韻國際藝術團的演出。
Casteen表示,“我喜歡整場演出,包括其故事情節、絢麗多彩、服裝的變換,以及每個節目背後的故事。”
他認為每個節目背後都蘊含著重要的內涵,“我能體會到的內涵比如希望、啟迪、信念、對高層生命的信仰,還有(中國大陸)那裡的人們對我們這裡擁有而他們缺失的自由的爭取。”
Casteen 認為每個人都應該有基本的人權和自由,以及免於被迫害的恐懼。他所服務的Grainger公司是標準普爾500強之一,年收入近$100億美元。公司有很多中國的客戶,所以他對中國的局勢有所了解,並且明白為甚麼神韻無法到中國演出。他很希望這些訊息能夠通過不同的途徑傳到中國大陸。
談到神韻的舞蹈,他興高采烈地說,“太喜歡了。從演員的表情和笑容中,你能看出他們也樂在演出中,你也能從中學到更多文化的東西。演出引人昇華,有時也能體會到他們面臨的困難,但是貫穿其中,你一直能感覺到在我們之上,有一個神的力量在制約著一切。我相信這一點,我相信有人在掌控著我們的命運,而且很快我們的救贖就會來臨。”
而舞蹈演員們的高超技藝,更是讓Casteen無法忘懷,“他們的腳上功夫令人嘆為觀止。”他說神韻演員有些高難度動作十分柔軟,“你基本聽不到他們落地的聲音。不像芭蕾,落地時好像嘭的一聲,他們的腳好像棉花一樣,仿佛在軟墊上走路。但是同時又能展示出來高難度的動作,真是頂級出色的舞蹈家和演員。再有,從他們的臉上你能看出他們的熱情,你也會不由得被打動。”
神韻的動態天幕也讓Casteen驚喜不已,“雖然是投影,但是能看到舞蹈演員們配合得非常到位。前一刻還在舞台上,然後一下子跳進去,像神話一樣就在空中飛走了。非常精準,你有點會忘記那只是一張布幕,你會真的好像置身於山巔之上、天空之中或者瀑布之下。”
他對民族舞《頂碗舞》展示的高超技巧所震撼,“搞不懂她們如何能讓碗在頭頂不掉下來,你好像都要想伸手抓住那個碗,看看到底怎麼回事。她們的頭部絕對地穩定,身體在做著各種動作,但是頭部穩穩的一直不動,太驚人了。”
Casteen認為整場演出高潮迭起,壯觀瑰麗。“你一定要看欣賞這些舞蹈,太超乎想像了。他們怎麼能在瞬間變換場景!還有,我會跟更多人分享這本(神韻的)節目冊,讓他們也能讀一下這裡的故事和背後的內涵:這就是你要看學習的東西,這(中國的)文化和五千年的歷史。”
服裝品牌創辦人:神韻服裝每個細節都很棒
服裝設計師Sarah Wehr和丈夫Simon Wehr於4月8日晚上一起來觀看神韻晚會,慶祝結婚19年紀念日。
Sarah Wehr和是服裝設計師,創辦了服飾品牌Whiskey Lane,設計生產休閒服裝和配飾。談到神韻的服裝,她變得非常激動:“哦天啊,我愛極樂這些服裝,看那色彩、那材質、那剪裁、那裙襬,穿上後動作起來那種流暢感,每個細節都那麼棒!”
Simon Wehr是企業主,他創辦的企業Bracketeer專門生產汽車配件。他說,“我覺得服裝很漂亮,但更精彩的是他們用天幕做出的特效,真是太聰明了!”
談到神韻的舞蹈節目,Wehr女士說:“舞蹈非常好看,優雅無比。這裡能看到在美國的舞蹈中看不到的很多傳統的中國元素,非常優雅,表現力十足。”Wehr先生覺得神韻舞蹈的“娛樂性也很強,那個黃花的節目(古典舞《黃花仙秀》)美麗脫俗,那個打鼓的節目(民族舞《藏鼓豪情》)激情四射,讓人過目不忘。”
欣賞完整台晚會後,他們覺得這是個絕佳的慶祝結婚紀念日的方式,Wehr先生說自己是被太太拖來看演出的,“我很高興我還是來了。”Wehr太太建議朋友們“自己來看吧”。Wehr先生更是迫不及待的在自己的臉書頁面上寫下“非常值得一看”。