【正見新聞網2017年12月13日】
當地時間星期二（12月12日）奧地利主要天然氣管道中心發生爆炸，1死多傷，這還導致歐洲天然氣價格飆升，義大利因缺乏物資而宣布進入全國緊急狀態。
中歐天然氣中心爆炸 1死多傷
星期二，奧地利主要的天然氣設施、東部鮑姆加滕（Baumgarten）的中歐天然氣中心（Central European Gas Hub）發生爆炸，導致1人死亡、21人受傷。
在社交媒體和其它媒體上的視頻顯示，該地區升起很大的火焰，熊熊大火照亮天空。
12月12日）奧地利主要天然氣管道中心發生爆炸，1死多傷。
經營鮑姆加滕的Gas Connect Austria公司表示，火勢已經得到控制，奧地利警方說是技術原因導致失火。
稍早奧地利大報《皇冠報》報導有60人受傷，附近數個消防局隊員全數趕抵現場救火 。
《衛報》報導，奧地利警方發言人特拉席茲（Edmund Tragschitz）說：「上午8點45分發生爆炸，繼而起火。大範圍地區被封鎖，預計會有多人受傷。」
鮑姆加滕的中歐天然氣中心位於維也納以東，鄰近斯洛伐克邊界，是歐洲天然氣運輸的接受點和轉接點， 天然氣通過斯洛伐克和德國沿著管道運輸到鮑姆加滕，然後再通過奧地利的傳輸網絡運送到整個歐洲。
受火災影響 歐洲天然氣價格飆升
經營鮑姆加滕的Gas Connect Austria說，奧地利南部和東南部邊界的天然氣運輸將受到影響，需要另行通知。
斯洛伐克管道運營商Eustream說，斯洛伐克的主要天然氣運輸路線暫停 。
俄羅斯天然氣工業股份公司（Gazprom Export）表示，正試圖調整方案以確保不間斷的天然氣供應。
由於對供應的擔憂，歐洲其它地方的天然氣價格上漲。義大利已經進入了供應方面的「全國緊急狀態」，義大利天然氣批發比一天前的價格上漲了97%，達到每兆瓦時47歐元的歷史新高。義大利工業部長表示，該國必須解決嚴重的能源供應問題。
英國是歐洲最大的天然氣市場，英國即時交貨的天然氣價格上漲了35%，達四年來最高水平。