神韻再臨紐約市 各級政要褒獎

神韻藝術團即將開啟2025演季在紐約市林肯中心的14場演出及在紐約州府地區的2場演出。紐約州三位國會議員（左起）Paul D. Tonko、Patrick Ryan和Andrew R. Garbarino分別發來賀信、在國會發言表彰神韻及簽發褒獎令，歡迎神韻重返紐約。（官網／大紀元合成）

享譽世界的神韻藝術團即將再度蒞臨紐約，於本月26日（周三）至4月13日（周日）在林肯中心上演18場，並於4月22日和23日在毗鄰州府奧本尼的普羅克特斯劇院演出2場。

近日，包括三位國會議員在內的紐約州各級政要紛紛簽發褒獎令、賀信或歡迎函，他們稱頌神韻精湛超凡的藝術水準及其全球影響力，推崇藝術家們對復興中國傳統文化的奉獻精神和對社區無可估量的貢獻；同時鼓勵民眾抓住良機，前去體驗這台獨一無二的視聽與心靈盛宴。

**美國眾議院能源和商業委員會首席成員Paul D. Tonko

Tonko在賀信中寫道：

「親愛的朋友們：

「我藉此機會祝賀神韻藝術團在普羅克特斯劇院（Proctors）演出。為了表彰你們保存並弘揚中國傳統文化的輝煌演出，我衷心向所有參與者致以祝賀和最美好的祝願。

「自19年前創立以來，神韻便熱忱肩負起復興中國正統文化的使命，每年在超過150個劇院，以令人屏息的演出讓觀眾為之驚艷。貴團體透過演出，將中國民間傳統之美引介給（紐約州）首府地區，豐富了我們的文化。

「我向今年觀賞神韻的觀眾表示最熱烈的歡迎，並向這一精彩活動的組織者致以衷心祝賀。我期待著你們未來的成功。」

Paul D. Tonko曾任紐約能源研究和發展機構的CEO，自2013年任紐約州第20區聯邦眾議員，代表紐約州府奧本尼及周邊地區，他也是眾議院能源和商業委員會的首席成員。

2. 第18區聯邦眾議員Patrick Ryan

體驗過神韻現場演出的Patrick Ryan，於2025年2月20日再度在眾議院議事辯論會上發言表彰神韻。國會刊出的發言全文如下：

「議長先生，我今天發言是為了表彰神韻藝術團重返紐約市林肯中心。

「神韻自2006年在紐約創立以來，已發展成為全球知名的秀，以令人屏息的演出及其保護並分享深厚中國傳統文化的奉獻精神吸引著觀眾。

「每一年，神韻都會推出一台新的製作，將古典中國舞之美與現場交響樂演奏、亮麗的服飾、翩躚動人的舞蹈和令人嘆止的數字天幕相結合。透過超凡的藝術技巧，神韻為觀眾開啟了一扇窗，供他們了解根植於美德、信仰與美的中國傳統。他們的演出講述英勇、堅忍和希望的故事——這些超越國界的普世主題，引起世界各地觀眾的深刻共鳴。

「在他們重返林肯中心之際，我想要表彰所有的舞蹈家、音樂家、編舞家和整個神韻團隊的非凡奉獻。他們對卓越藝術水準和文化主題敘事的精誠探求，不僅豐富著紐約，也豐富著他們每個演出季到訪的眾多社區。他們的工作提醒我們，藝術的力量可以將人們凝聚在一起，並激勵未來的世代。

「我向神韻致以祝賀，祝他們在新的一季中再創佳績，並期待他們在未來繼續發揮影響力。」

Patrick Ryan於2022年當選紐約州第18區（哈德遜河谷地區）聯邦眾議員。他是第一個進入美國眾議院的西點軍校畢業生。

3. 第2區聯邦眾議員Andrew R. Garbarino

Garbarino自2021年來任國會眾議員，代表位於長島的紐約州第2國會選區。為祝賀神韻藝術團重返林肯中心，Garbarino特授予神韻「國會特別獎勵證書」，「以表彰其對社區傑出而無價的服務」。

神韻將於3月26日和4月22日重返紐約州頂級劇院——紐約市林肯中心（Lincoln Center）與奧本尼／斯克內克塔迪市的普羅克特斯劇院（Proctors）。七位州參議員先後發來褒獎令與賀信，他們是：（上行左至右）紐約州參議院多數黨領袖Andrea Stewart-Cousins、紐約州參議院少數黨副領袖Andrew J. Lanza、紐約州參議院銀行委員會主席James Sanders Jr.、（下行左至右）州參議院調查和政府運作委員會主席James Skoufis、資深州參議員Thomas F. O』Mara、州參議員Peter Oberacker、州參議員Jake Ashby。（官網圖片／大紀元合成）

神韻再臨紐約市 各級政要褒獎：州參議員篇

總部設在紐約的神韻藝術團，即將於本月26日和4月22日重返紐約州頂級劇院——紐約市林肯中心（Lincoln Center）與奧伯尼／斯克內克塔迪市的普羅克特斯劇院（Proctors），展開共20場精彩演出。紐約數十位各級政要包括七位州參議員，先後發來褒獎令與賀信，熱情歡迎神韻歸來，並表彰神韻，感謝其對社區的貢獻。

紐約州參議院多數黨領袖Andrea Stewart-Cousins稱頌神韻以「神奇的感召力」「普世的吸引力和獨特的藝術性」「提供了無與倫比的文化體驗」。

州參議院銀行委員會主席James Sanders Jr.將神韻比作「一座屹立的燈塔」。他對藝術家們說：「當你們繼續以充滿英勇、靈性和堅忍精神的傳奇故事鼓舞觀眾時，願你們的演出提醒我們所有人，藝術在保存歷史與提升人類精神方面所扮演的重要角色。」

第51區州參議員Peter Oberacker則強調，神韻在「促進跨文化理解、推廣藝術精粹、保存中國古典傳統永恆之美方面的影響力」無法估量，因為演出打動了無數人的心靈，對未來的世代具有深遠影響。

2025年3月，紐約州參議院臨時主席、多數黨領袖、第35區資深參議員Andrea Stewart-Cousins授予神韻褒獎。（大紀元）

州參議院臨時主席、多數黨領袖、第35區資深參議員Andrea Stewart-Cousins再次授予神韻褒獎令。她寫道：

「神韻自2006年在紐約創立以來，已成為全球首屈一指的古典中國樂舞團體，享譽國際。神韻將在2025年重返紐約州時帶來全新製作，這些令人驚嘆的演出頌揚中國傳統文化，並以其美麗、優雅而深刻的內涵啟發觀眾。

「2024年演季，神韻在全世界最富盛名的劇院創下票房紀錄，包括紐約林肯中心、華盛頓特區的甘迺迪表演藝術中心、多倫多四季表演藝術中心和巴黎國際會議中心。觀眾經常遠道而來，只為親身感受神韻神奇的感召力，這充分證明了神韻的普世吸引力和獨特藝術性。

「通過令人驚嘆的中國古典舞、卓越的現場交響樂團（伴奏）、動態的背景天幕和精美的服飾，神韻提供了無與倫比的文化體驗。從端莊的唐宮仕女、馳騁沙場的將軍，到道教祖師的智慧，每場演出都將歷史傳說、不同地域的傳統與歷朝歷代的輝煌交織在一起。

「有鑒於此，在神韻藝術團返回紐約州之際，我，紐約州參議院多數黨領袖Andrea Stewart-Cousins自豪地表彰其成就。」

紐約州參議院少數黨副領袖、第24區資深州參議員Andrew J. Lanza向神韻藝術團頒發2025年演出季褒獎證書。（大紀元）

紐約州參議院少數黨副領袖、第24區資深州參議員Andrew J. Lanza向神韻藝術團頒發褒獎證書，以表彰他們「2025年演出季在中國舞、民族民間舞及敘事性舞蹈（舞劇）演出方面的卓越表現」。

2025年2月，紐約州參議院銀行委員會主席、第10區州參議員James Sanders Jr.向神韻致問候信。（大紀元）

紐約州參議院銀行委員會主席、第10區州參議員James Sanders Jr.在賀信中寫道：

「我懷著極大的敬意和感激，向神韻藝術團致以最熱烈的問候，祝賀你們呈現令人屏息的最新製作。就文化保護、藝術卓越性和中國傳統瑰寶深邃之美而言，你們的演出猶如一座屹立的燈塔。

「自2006年創立以來，神韻吸引了全球觀眾，讓中國古典樂舞的豐厚傳統煥發新生。透過你們令人陶醉的編舞、跌宕起伏的敘事和無與倫比的藝術性，你們帶領觀眾穿越數千年的歷史，展現了中華文明所特有的優雅、智慧和韌性。你們對於復興和分享這些傳統的奉獻精神著實令人讚佩。

「紐約——這座以多元性和致力藝術自由而聞名的城市，很榮幸再次主辦神韻。你們在這裡的成功，證明了文化表達的力量和藝術自由的重要性。當你們繼續以充滿英勇、靈性和堅忍精神的傳奇故事鼓舞觀眾時，願你們的演出提醒我們所有人，藝術在保存歷史與提升人類精神方面所扮演的重要角色。

「我代表第10參議院區的居民，以及所有珍視文化交流之美的人，恭賀你們收穫又一個精彩卓越的演出季。願你們的藝術持續光耀天地、架起文化橋樑、觸動世界各地人們的心靈。

「衷心祝願你們出色完成演出，並持續獲得成功。」

2025年1月，紐約州參議院調查和政府運作委員會主席、第42區州參議員James Skoufis給神韻藝術團發來賀信。（大紀元）

州參議院調查和政府運作委員會主席、第42區州參議員James Skoufis在賀信中說：

「親愛的神韻藝術團的朋友們及支持者們，

「今天，我滿懷喜悅地寫信給大家，以志賀神韻重返林肯中心。神韻通過專業的舞蹈演出，讓觀眾有機會見證歷史悠久的文化。這台獨一無二的演出，與普羅克特斯劇院（Proctors）這樣歷史悠久的地點也是天作之合。

「今天，我們要表彰讓這台秀在全球各地上演的才華橫溢的團隊——從演員、節目統籌到視聽團隊等等。透過你們不懈的努力推動，我們社區的居民得以接觸到有數千年歷史的藝術與智慧，這都是他們可能不會經常體驗到的。

「作為紐約第42選區的州參議員，我很榮幸能與社區一起慶祝神韻重返『帝國州』。我感謝神韻藝術團及其支持者、友人和演員，感謝你們對於依託多種傳統舞蹈風格復興並分享中國傳統文化的堅定承諾。

「願這場演出成為靈感之源，跨越疆界，照亮所有觀眾的心靈。」

2025年2月，紐約州58區資深州參議員Thomas F. O』Mara頒發褒獎狀予神韻藝術團。（大紀元）

代表第58區的資深州參議員Thomas F. O』Mara寫道，鑒於紐約州議會對神韻的關注，他代表全體議員「自豪地藉此機會共同表達對神韻的讚賞、感謝、推崇和敬意」。

2025年2月，紐約州51區州參議員Peter Oberacker向神韻致歡迎函。（大紀元）

第51區州參議員Peter Oberacker在歡迎函中寫道：「紐約州參議員有義務表彰那些真正有使命感的組織，他們的奉獻和投入使紐約州成為文化瑰寶和卓越藝術的燈塔。」

他稱讚神韻激發了全球觀眾對中國傳統文化的欣賞，並強調：「衡量神韻在促進跨文化理解、推廣藝術精粹、保存中國古典傳統永恆之美方面的影響力的真正標準，不能用統計數字來量化，而是要看這些演出所打動的無數心靈，及其對未來世代的深遠影響。」

由此，Oberacker表示，他與第51區的居民一起向神韻藝術團表達讚揚和祝賀；特此嘉獎神韻對紐約州和美國的傑出藝術文化貢獻，也祝願他們在紐約兩家歷史悠久劇院的演出取得成功。

2025年2月，紐約州43區州參議員Jake Ashby授予神韻嘉獎令。（大紀元）

第43區州參議員Jake Ashby在嘉獎令中說：「本立法機構認為，應該公開表彰我們中間那些非凡的組織，這些組織在為本州公民帶來極大自豪與歡樂的同時，也展示了其一貫的卓越表現。鑒於神韻藝術團將於2025年3月至5月返回紐約州演出……我們非常榮幸地對神韻藝術團予以表彰。」

「神韻每年在全球約180個城市巡迴演出，每個演出季都會吸引百萬觀眾。」他特別提到，「當代中國的法輪大法修煉者面對宗教打壓勇于堅守信仰的傳奇故事（舞劇），常常使觀眾深受感動和啟迪。」

Ashby作為紐約州參議院議員，特此「表彰神韻，並感謝他們對我們社區的貢獻」。

（大紀元）