【正見網2009年07月16日】
美密州切斯特菲爾德市褒獎法輪大法 支持反迫害
自一九九九年七月二十日至今，中共對法輪功的殘酷迫害已持續長達十年。法輪功學員面對迫害，始終堅持和平理性反迫害。如今，越來越多的人們了解了真相，支持法輪功，譴責中共暴行。迫害發生整十年的前夕，美國密蘇裡州多個城市以褒獎或議案的方式，支持法輪功，譴責中共迫害。
二零零九年七月六日，密蘇裡州切斯特菲爾德市（Chesterfield）頒發褒獎，宣布二零零九年七月十五日為「切斯特菲爾德市市法輪大法日」，因為「七月標誌著受歡迎的法輪大法精神運動遭受中共的迫害已長達十年，法輪大法的支持者將於七月十五日齊聚華盛頓DC，紀念為捍衛人權和信仰自由而失去生命的修煉者，並呼籲制止止仍在中國發生的對法輪大法學員的迫害。」
以下是褒獎譯文：
密蘇裡州切斯特菲爾德市
褒獎
鑒於，法輪功(又稱法輪大法)，是一種基於真、善、忍的中國傳統的性命雙修的高層次修煉功法，於一九九二年由李洪志先生公開傳出；並且
鑒於，法輪大法基於「真、善、忍」的原理，由四套動功和一套靜功組成；並且
鑒於，即使法輪大法因為強調增進人們的身心健康而在全世界迅速流傳，卻在中國受到禁止，法輪大法修煉者的權利被剝奪並因修煉而遭受酷刑；並且
鑒於，七月標誌著受歡迎的法輪大法精神運動遭受中共的迫害已長達十年，法輪大法的支持者將於七月十五日齊聚華盛頓DC，紀念為捍衛人權和信仰自由而失去生命的修煉者，並呼籲制止止仍在中國發生的對法輪大法學員的迫害；並且
鑒於，信仰自由是受到美國憲法保護的一項重要權利，對法輪大法學員的迫害或者其它任何宗教或精神運動的迫害都是違背基本人權的，在世界任何一個角落都是不能被容忍的；
鑒此，我，切斯特菲爾德市長約翰-內森（John Nations）宣布二零零九年七月十五日為：
「切斯特菲爾德市法輪大法日」
在此我於二零零九年七月六日簽字並加蓋切斯特菲爾德市市的印章。
切斯特菲爾德市長簽字
美密州奧法倫市褒獎法輪大法 支持信仰自由
中共對法輪功的殘酷迫害已持續長達十年。法輪功學員持續不斷地和平理性反迫害使越來越多的人們了解了真相，支持法輪功，譴責中共暴行。迫害發生整十年的前夕，美國密蘇裡州多個城市以褒獎或議案的方式，支持法輪功，譴責中共迫害。
二零零九年七月九日，密蘇裡州奧法倫（O'Fallon）市長及市議會給法輪大法頒發褒獎，並表示，「信仰自由是受美國憲法保護的一項基本權利，對法輪大法修煉者和其他任何宗教或信仰信奉者的迫害是對基本人權的踐踏，是世界上任何地方都不能容忍的。」以下為褒獎譯文。
褒獎令
世界法輪大法日
二零零九年七月二十日
鑒於，法輪大法（也稱法輪功）是一項根植於古老的中國傳統的自我完善的功法，由李洪志先生於一九九二年公開傳出；並且
鑒於，法輪大法包括四套柔和的動功和一套靜功，教導「真、善、忍」的原理；並且
鑒於，儘管法輪大法注重於提高人們的精神及身心健康，並因此在全球迅速傳播，但在中國卻得不到（中共政權的）承認，信奉這一使人重獲新生的信仰的人們的權利被（中共）剝奪了，並因修煉法輪大法而遭受酷刑迫害；並且
鑒於，信仰自由是受美國憲法保護的一項基本權利，對法輪大法修煉者和其他任何宗教或信仰信奉者的迫害是對基本人權的踐踏，是世界上任何地方都不能容忍的。
鑒此，我，比爾•海內斯（Bill Hennessy），奧法倫市（O'Fallon）市長及市議會，特此宣布二零零九年七月二十日為
世界法輪大法日
我於二零零九年七月九日在本文件上簽字並加蓋密蘇裡州克瑞吾科爾市公章，以此為證。
密蘇裡州奧法倫市公章
（簽字）
比爾•海內斯，市長
奧法倫市
支持反迫害 美密州柯裡弗科市褒獎法輪大法
中共對法輪功的殘酷迫害已持續長達十年。法輪功學員始終以和平理性的方式反迫害，使越來越多的人們了解了真相，支持法輪功，譴責中共暴行。迫害發生整十年的前夕，美國密蘇裡州多個城市以褒獎或議案的方式，支持法輪功，譴責中共迫害。
為支持法輪功學員的十年反迫害，密蘇裡州柯裡弗科市（Creve Coeur）市長給法輪大法頒發褒獎，褒獎令中說，「信仰自由是受美國憲法保護的一項基本權利，對法輪大法修煉者和其他任何宗教或信仰信奉者的迫害是對基本人權的踐踏，是世界上任何地方都不能容忍的。」以下為褒獎譯文。
褒獎令
鑒於，法輪大法（也稱法輪功）是一項根植於古老的中國傳統的自我完善的功法，由李洪志先生於一九九二年公開傳出；並且
鑒於，法輪大法包括四套柔和的動功和一套靜功，教導「真、善、忍」的原理；並且
鑒於，儘管法輪大法注重於提高人們的精神及身心健康，並因此在全球迅速傳播，但在中國卻得不到（中共政權的）承認，信奉這一使人重獲新生的信仰的人們的權利被（中共）剝奪了，並因修煉法輪大法而遭受酷刑迫害；並且
鑒於，信仰自由是受美國憲法保護的一項基本權利，對法輪大法修煉者和其他任何宗教或信仰信奉者的迫害是對基本人權的踐踏，是世界上任何地方都不能容忍的。
鑒此，我，海諾德•德爾曼，柯裡弗科市（Creve Coeur）市長，特此宣布二零零九年七月二十日為
世界法輪大法日
我於二零零九年七月二十日在本文件上簽字並加蓋密蘇裡州柯裡弗科市公章，以此為證。
密蘇裡州柯裡弗科市公章
（簽字）
海諾德•德爾曼，市長
柯裡弗科市
美伊州格林-卡本市褒獎法輪大法
自一九九九年七月二十日至今，中共對法輪功的殘酷迫害已持續長達十年。法輪功學員面對迫害，始終堅持和平理性反迫害。如今，越來越多的人們了解了真相，支持法輪功，譴責中共暴行。
為了表示對法輪功學員十年反迫害的支持，二零零九年七月十四日，美國伊利諾州格林-卡本市（Glen Carbon）頒發了褒獎，宣布二零零九年七月十三日至二十日為該市法輪大法周。
以下是褒獎譯文：
伊利諾州格林-卡本市
褒獎
鑒於，法輪大法，又稱為法輪功，是一項植根於中國古代文化的性命雙修的高層次修煉功法；並且
鑒於，法輪大法基於真、善、忍的原理；並且
鑒於，法輪大法是一項通過煉功、打坐和學法增進身心健康的功效顯著的功法；並且
鑒於，法輪大法不參與政治，不是宗教，也沒有會員制。一切法輪大法的活動都是免費公開的；並且
鑒於，格林-卡本市認同法輪大法和那些提倡積極的為眾人改善生活質量的人們；
鑒此，我，格林-卡本市長羅伯特-傑克斯達（Robert L. Jackstadt）宣布二零零九年七月十三日至二十日為：
「法輪大法周」
在此我於二零零九年七月十四日簽字並加蓋格林-卡本村市的印章。
格林-卡本市長簽字
