【正見網2010年06月03日】
我（紀曉嵐自稱，以下同此）的家僕劉琪，養了一牛、一犬。牛見犬就用角牴，犬見牛就用牙咬，雙方每每鬥得血流不止。
然而，牛隻是頂這隻犬，見到其它犬，則不是這樣；犬也是只咬這頭牛，見到其它牛，也不是這樣。
後來把它們拴到兩個地方，牛和犬聽到對方的聲音，都揚起頭，瞪大眼睛，表情出很憤怒的樣子。
後來先父姚安公到戶部做官，我隨他到了京城，不知道這兩隻動物，後來究竟怎麼樣了。
有人說：禽獸不能說話，卻能記著前生。上述牛和犬大概是佛經中所說的「前世冤家，今朝相遇」吧。我覺得夙冤的說法，真是確實無疑。但是，如果說：人們都能記得前生的事，大約就不一定了。
我的親戚中，有姑嫂二人，相處不好。嫂子和其她小姑子都和睦，唯獨和這個小姑子，如同仇人一般。小姑子與其她嫂子都和睦，唯獨和這個嫂子，如同仇人。這大概也是前生結下的冤讎麼?
相互怨恨的念頭，根源在於前世結下的怨仇及性情好惡。一旦相遇，就像相反的藥，即使是枯根朽草，本身沒有知覺，彼此的氣味，就能激發相鬥。這也證明了：因果相互糾纏，一定會受到報應的。
三生的時間，轉瞬即過，所以不要互結怨仇。莫為了一點小事，打鬥不休。這實在是給自己的未來添麻煩啊！
（事據紀曉嵐《閱微草堂筆記》）
