【正見網2010年08月01日】
楊翥在胥溪教私塾的時候,收了許多學生,收入可觀。楊士奇從廬陵來,遇到楊翥,閒聊的時候,談起了想教私塾的事。楊翥交談中考察楊士奇的學問,覺得他人才難得,就告訴私塾主人說:「我不足以當你子女的老師了,你該去找可以做我老師的人做老師。」就把工作辭掉了。主人詢問楊翥所說的老師是誰,原來就是指楊士奇。主人就邀請楊士奇教私塾。
楊翥原先和楊士奇關係並不好,兩人家裡又都很窮,教書對養家餬口非常重要,楊翥卻因為義氣主動相讓。楊士奇因此感激楊翥,到後來當宰相的時候,第一個推薦的人就是楊翥。楊翥先進入翰林院,不久被任命為禮部侍郎,再升遷為禮部尚書。
楊翥住在京城時,隔壁有個惡少經常欺負他家。楊翥卻不以為意,反而考慮到自己家驢子的鳴叫可能會嚇到惡少的幼子,主動把驢子賣掉,惡少因此被感化了。楊翥就是如此厚德。
(據明・《苹野纂聞》)
下載方法:按滑鼠器右鍵,在彈出菜單中選擇「目標文件保存為…」(Save Target As...)。