【正見網2011年02月22日】
趙國的大夫趙簡子的兒子，長子叫伯魯，幼子叫無恤。趙簡子想確定繼承人，不知立哪位好，於是把他的日常訓誡言詞寫在兩塊竹簡上，分別交給兩個兒子，囑咐說：「好好記住！」過了三年，趙簡子問起兩個兒子，大兒子伯魯說不出竹簡上的話；再問他的竹簡，已丟失了。又問小兒子無恤，竟然背誦竹簡訓詞很熟悉；追問竹簡，他便從袖子中取出獻上。於是，趙簡子認為無恤十分賢德，便立他為繼承人，就是後來的趙襄子。
趙簡子派尹鐸去晉陽，臨行前尹鐸請示說：「您是打算讓我去抽絲剝繭般地搜刮財富呢，還是作為保障之地？」趙簡子說：「作為保障。」尹鐸便少算居民戶數，減輕賦稅。趙簡子又對兒子趙無恤說：「一旦晉國發生危難，你不要嫌尹鐸地位不高，不要怕晉陽路途遙遠，一定要以那裡作為歸宿。
後來趙襄子即了位。晉國的智瑤勢力很大，向韓國的韓康子要地，韓康子給了；又向魏國的魏桓子要地，魏桓子也給了。智瑤又向趙襄子要蔡和皋狼的地方，趙襄子拒絕不給。智瑤勃然大怒，率領韓、魏兩家甲兵前去攻打趙家。趙襄子準備出逃。問：「我到哪裡去呢？」隨從說：「長子城最近，而且城牆堅厚又完整。」趙襄子說：「百姓精疲力盡地修完城牆，又要他們捨生入死地為我守城，誰能和我同心？」隨從又說：「邯鄲城裡倉庫充實。」趙襄子說：「搜刮民脂民膏才使倉庫充實，現在又因戰爭讓他們送命，誰會和我同心。還是投奔晉陽吧，那是先主的地盤，尹鐸又待百姓寬厚，人民一定能同我們和衷共濟。」於是前往晉陽。
智瑤、韓康子、魏桓子三家圍住晉陽，引水灌城。城牆頭只差三版的地方沒有被淹沒，鍋灶都被泡塌，青蛙孳生，人民仍是沒有背叛之意。
趙襄子派張孟談秘密出城來見韓、魏二人，說：「我聽說唇亡齒寒。現在智瑤率領韓、魏兩家來圍攻趙家，趙家滅亡就該輪到韓、魏了。」韓康子、魏桓子也說：「我們心裡也知道會這樣，只怕事情還未辦好而計謀先泄露出去，就會馬上大禍臨頭。」張孟談又說：「計謀出自二位主公之口，進入我一人耳朵，有何傷害呢？」於是兩人秘密地與張孟談商議，約好起事日期後送他回城了。夜裡，趙襄子派人殺掉智軍守堤官吏，使大水決口反灌智瑤軍營。智瑤軍隊為救水淹而大亂，韓、魏兩家軍隊乘機從兩翼夾擊，趙襄子率士兵從正面迎頭痛擊，大敗智家軍，於是殺死智瑤，又將智家族人盡行誅滅。趙、韓、魏三國因此皆以保全。
（出自《資治通鑑》）
