【正見網2012年01月10日】
【原文】
大洪楊先生漣，微時（1）為楚名儒，自命不凡。科試後，聞報優等者，時方食，含哺出問：「有楊某否？」答云：「無。」不覺嗒然（2）自喪，咽食入鬲，遂成病塊，噎阻甚苦。眾勸令錄遺才；公患無貲，眾醵（3）十金送之行，乃強就道。
（《聊齋志異．卷九．楊大洪》（4））
【註解】
（1）微時：尚未顯貴時。
（2）嗒然：沮喪的樣子。嗒，音踏。
（3）醵：音句，聚集。
（4）楊大洪：即楊漣，明朝人，號大洪，個性磊落有節操，官至左副御史。
【故事闡述】
據《聊齋志異．卷九．楊大洪》記載，楊大洪，字漣，明朝人。他未顯達前，已是楚地有名的文人，因此自視甚高。這年，楊大洪參加科舉考試後，聽到有人在傳報優勝者的名單。當時，他正好在吃飯，口中含著飯出門打聽∶「有我楊某人嗎？」那人回答∶「沒有。」他一聽突然感到非常沮喪，咽下口中飯時被噎住了，從此成為一個病根，噎得他很痛苦。
朋友們都勸他到京城等待朝廷選取遺漏的人才，楊大洪因為身上沒有路費而為難，朋友們便湊了十兩銀子給他，並強勸他啟程。
一天夜裡，楊大洪夢見有人告訴他∶「前方有人能治好你的病，你最好苦苦哀求他幫你治病。」臨別前，那人又送他一首詩，詩中有「江邊柳下三弄笛，拋向江心莫嘆息」這樣一句。
第二天，他果然在路上看見一位道士坐在柳樹下，楊大洪就上前叩拜，請求治病。道士笑著說∶「你誤會了，我怎麼會治病呢？如果你請我吹一曲〈梅花三弄〉倒還可以。」說完，道士就拿出笛子吹起了〈梅花三弄〉曲。
楊大洪見狀，想起夢中人所說，就更加懇切的請求道士為他治病，同時把錢袋倒空，將十兩銀子全都獻給道士。道士接過銀子，全數扔入江水中。楊大洪因為這銀子得來不易，見道士所為，驚訝得說不出話來，露出非常可惜的神情。
道士說∶「先生你無法不動心嗎？銀子就在江邊，自己去拿吧！」楊大洪到江邊一看，果然銀子在那裡。他更加感到驚奇，直呼道士為神仙。道士說∶「我不是神仙，那邊有神仙來了！」道士騙楊大洪回頭看，然後用力拍他的背說∶「真俗氣呀！」
楊大洪被道士一拍，張口出聲，從喉嚨裡吐出一塊東西，落在地上，他彎身察看，只見血絲中包著飯，此物吐出，他的病好像立刻就沒有了。再回頭看道士，早已消失無蹤了。
後來，文中的「自命不凡」被引用為成語，形容自以為聰明、了不起。
【討論】
（1）楊大洪的病根是怎麼來的？
（2）道士用什麼方法治好楊大洪的病？
【造句練習】
例：他從小就成績優異，因此養成他自命不凡、驕傲的個性。
例：有的人只要有一點點成就，往往就自命不凡、恃才傲物。
【相似成語】
自我陶醉；自鳴得意；不可一世
【課後時間】
連連看∶
鳳凰◎ ◎念念
心心◎ ◎經心
念念◎ ◎來儀
漫不◎ ◎不忘
參考答案∶
鳳凰來儀、心心念念、念念不忘、漫不經心
