媽媽，請您聽兒說句話（中英文）

Mama tomorrow I’m leaving home
For Dafa’s name, I feel that I must go
It pains my heart to see your black hair turn gray
I know you worry that they’ll take me away
[in Chinese]
媽媽，
請您不要為兒牽掛，
自古為真理總會付出代價；
大法教會了孩兒真善忍，
再多的苦難兒願承受它。

Mama, please listen to these words of mine
Fame, wealth, and gain I have left behind
All I desire is a heart pure and bright
Why fear the cold winds on a stormy night?

Mama, you raised me to speak the truth
And think of others in all that I do
When you see the plum blossoms announcing spring
Mama, I hope you will be proud of me
Mama, I hope you will be proud of me

歌詞:

Mama tomorrow I’m leaving home
For Dafa’s name, I feel that I must go
It pains my heart to see your black hair turn gray
I know you worry that they’ll take me away
[in Chinese]
媽媽，
請您不要為兒牽掛，
自古為真理總會付出代價；
大法教會了孩兒真善忍，
再多的苦難兒願承受它。

Mama, please listen to these words of mine
Fame, wealth, and gain I have left behind
All I desire is a heart pure and bright
Why fear the cold winds on a stormy night?

Mama, you raised me to speak the truth
And think of others in all that I do
When you see the plum blossoms announcing spring
Mama, I hope you will be proud of me
Mama, I hope you will be proud of me