【正見網2002年07月21日】
很久很久以前,有一個快樂王子,他是一座雕像,矗立在這個城市的市中心。他有藍寶石的眼睛,滿身鑲了閃閃發光的金片,他還胯著一把嵌了紅寶石的寶劍,威風凜凜,每個看到雕像的人都讚美他、仰慕他。他的好朋友燕子飛來了,圍繞著快樂王子飛舞,唱呀、跳呀,過了許多快樂時光。
有一天,王子突然傷心起來。燕子看見了非常吃驚,關切地問:快樂王子,你怎麼了?不舒服嗎?我看到城裡有一家人非常窮,家裡什麼也沒有,他們的孩子病在床上,也沒錢去看病。可我怎麼才能幫助他們呢?
冬天來了,天氣越來越冷了,雪花也片片飄落下來。今天是大年夜,許多家烤爐裡都飄出了陣陣香味,遠處還傳來了喜慶的音樂。可是在一些破爛的屋檐下,仍有許多貧苦的窮人,無家可歸。流落在寒冷的街頭上。
燕子:快樂王子,窮人們已經得到快樂了,你應該高興才對。
快樂王子:我見到一個小男孩,剛剛失去了相依為命的母親,自己一個人孤零零的,還有買火柴的小女孩,獨自坐在街角上,她快凍僵了。請無論如何把我的眼睛啄下來,送給他們。
燕子只好含著淚,銜著藍寶石,一步一回頭地飛走了。快樂王子想,這些孩子們真可憐,能幫助他們一點也好。沒有了金片,沒有了藍寶石的眼睛,王子失去了往日的光彩。
人們開始在底下議論紛紛:有的說光禿禿的真難看,有的說影響了整個市容,有的說推倒了再建……
快樂王子:小燕子,冬天來了,你應該飛到南方去過冬了。
燕子:不,你把你最珍貴的東西都給了別人,讓我陪在你身邊吧。
音樂起,鐘聲起。
冬去春來,一個陽光特別燦爛的早晨,人們吃驚的發現:雕像金光閃閃,原來快樂王子又重新擁有了美麗的皇冠、迷人的藍寶石眼睛、滿身的金薄片和閃閃發光的紅寶石寶劍,他的樣子比原來更美好了。小燕子高興地圍著王子又唱又跳。原來是天上的神知道了快樂王子的事,於是把他又變回原來的模樣。
快樂王子又威風凜凜地矗立在這個城市的市中心。每個看到雕像的人都讚美他、仰慕他,傳說著這個動人的故事。
(根據王爾德同名小說改編)