美國會眾議員致信祝賀世界法輪大法日

美國會眾議員致信祝賀世界法輪大法日

美國國會眾議院議員、來自喬治亞州第五選區的約翰•路易斯議員（John Lewis）於二零一零年四月三十日致函美東南法輪大法學會，祝賀世界法輪大法日。

路易斯議員在信中說，當您和喬治亞的法輪功學員們在紀念“喬治亞法輪大法周”和“世界法輪大法日”的時刻，我謹致函表示我由衷的問候。以下是來信譯文：

“在我的一生中，我一直致力於美國和世界各地的和平及非暴力的事業，這是一個需要我們每一個人不斷地去思考、呼籲、和付諸行動的、不懈的努力。我是眾議院六零五號決議的共同發起人，該決議揭示了在中國對法輪功修煉者的持續迫害。這項決議還呼籲立即停止任何對法輪功修煉者的迫害、恐嚇、非法監禁、及酷刑折磨。六零五號決議於二零一零年三月十六日在美國眾議院以412票對1票表決通過。

“我還共同發起了眾議院四一六號、關於美國重新參與國際民權和人權行動的議案。這項決議要求美國政府批准主要的、核心的聯合國和國際勞工組織關於歧視、排外、奴役、酷刑、種族主義、以及人權和民權方面的條約。

“我謹祝賀你們成功的慶祝‘喬治亞法輪大法周’，並祝願你們成功舉辦‘世界法輪大法日’的慶祝活動。”

您最誠摯的，
約翰·路易斯（簽字）
美國國會眾議員

 

紐約國會議員祝賀“世界法輪大法日”

二零一零年五月九日，美國紐約州第十四區的聯邦國會議員卡洛琳•麥隆尼（Carolyn B. Maloney）致信紐約法輪大法學會，祝賀第十一屆世界法輪大法日。

賀信譯文如下：

五月九號， 二零一零年

紐約法輪功學員
法輪大法學會

尊敬的紐約法輪功學員，

我寫信想轉達我對你們的堅定支持，祝賀你們五月九日慶祝第十一屆世界法輪大法日。這一天你們慶祝法輪大法（法輪功）自一九九二年從中國大陸開始傳出，同時和在中國大陸因為他們的信仰仍被迫害的法輪功學員成為一個整體，請接受我最美好的祝願。

作為紐約第十四區的國會議員，我祝賀你們的成就——上個月幾乎全票通過的國會六零五決議案。我很自豪能支持這個決議案，決議案表達了對因為個人信仰而遭受苦難的法輪功學員的支持，同時呼籲中國政府停止對法輪功學員的迫害。

請接受我真誠的祝福， 謹向你們的慶祝活動和你們一直努力爭取的事業致以最美好的祝願。我真誠地希望，不久的將來你們在中國的同修也可以享受到信仰的自由。

真誠的，

卡洛琳•麥隆尼（Carolyn B. Maloney）
國會議員