莫蘭德市市長：演出充滿能量 完全融入其中

2011年3月3日，富麗堂皇的墨爾本麗晶劇院的第三場神韻演出，對不少慕名而來的墨爾本觀眾來說，是一個全新的體驗。從服飾到編舞，從獨唱到音樂，每一個節目講述的故事，讓西方觀眾體驗到了獨特的中華傳統文化的博大精深。

莫蘭德市市長：演出充滿能量 完全融入其中

靠近墨爾本市中心的莫蘭德市 （City of Moreland）市長奧斯卡‧伊爾迪斯（Oscar Yildiz）先生帶著女兒觀賞了當晚的演出。在上半場結束後伊爾迪斯市長興奮地表示，演出好極了，充滿能量，覺得自己已經完全融入其中，這是從未有過的體驗。

他說：“演出充滿能量，我想你能看見來自舞蹈演員的激情。我認為色彩、 燈光、在舞蹈中不斷變化的編舞陣列豐富多彩，是她的特別之處。每當大幕開啟，你就看見中國歷史的不同場面。”

“編舞、色彩都非常好，舞蹈演員非常有動感，他們對舞蹈傾注了全部熱情。”

“對於這場演出，我挑不出一點毛病來。好極了！我沒想到她會這麼好，我希望能帶幾位朋友再來看。因為這是非常精彩的表演，我太喜歡了。”

伊爾迪斯先生描述了自己當晚非常獨特的感受，這是在觀賞其它演出時從未有過的體驗。他說：“試想一下，當你在觀看演出時，你被吸引住，自己融入到演出中去，那就是今晚發生的事。”

“我感受到我自己也在這場演出中，這種情況從未有過的。通常是你去看演出，你想‘是呀，就那樣了’看完就回家。但這場演出使你感到你在其中。”

“音樂也真的很特別，還有男、女歌唱家的表演，都是驚人的。儘管我不能完全懂得他們唱的歌詞含義，但是翻譯過來的詞句，我們能看到，那是關於生命的意義，唱的是這個，這不僅僅體現在中國歷史的不同階段，還體現在中國正在發生的事件上。”

“沒想到會看到如此好的演出，編舞、色彩都非常好，舞蹈演員非常有動感，他們對舞蹈傾注了全部熱情。”

“演出令人感到賞心悅目，這是我看過的最好的演出之一。”

“我會對朋友說，快來看，沒想到這麼感人，富有動感。場景變化得那麼快，每一個舞蹈反映不同的文化與品味，許多人會喜歡，這是一個愉快的夜晚，千萬別錯過。”

資深財經界人士：演出中看到真正的中國

資深財經界人士Joe Sgarlata先生與夫人Julie在觀賞了神韻第三場演出後表示，演出帶他走入了美麗的中國；感人至深的樂曲幾度催人淚下。

Joe Sgarlata先生與夫人Julie和在大學裡學音樂的兒子一同觀看了當晚的神韻演出。Sgarlata 向記者感嘆道：“演出帶我走入了美麗的中國、絕對美麗的中華文明。太美了！我不會忘記的！”

“神韻演出中不同風格的背景天幕、顏色的陪襯，還有那風格各異的舞蹈，這些結合在一起簡直就是完美的！”

他說：“演出展現了中國的歷史、各個民族的片段，讓我看到了真正的中國文化。”

“當今的中國文化被罩上了陰影。人們所了解的中國也都是現在官方的說法居多，但那不是真的。這場演出展現的是純美、可愛、人性的善良，這才是真實的中國、中國的美麗和中國人應該有的美好生活、發自內心的真實喜悅。而這一切都是通過美麗的舞蹈完成的。（真不可思議！）”

Sgarlata先生還說，我會向更多的人介紹神韻，叫他們快點來看。“我還想到了我的83歲高齡的老母親，我要讓她也來看！”

Joe少年時從義大利移民來到澳洲，是一位資深的財經金融界人士，曾在許多大公司的董事會工作，擔任會計師、財務長等要職，目前自己經營一家會計師行。

Joe的妻子Julie Sgarlata曾是資深專業芭蕾舞演員，常年參加演出，也有很深的音樂背景。Julie印象最深的是表現法輪功學員反迫害的舞蹈。她說：“從舞蹈演員的表情可以看出，他們是忍受著痛苦。反迫害的真實一面和他們所遭受的一切我們還不能完全知曉。”

她說：“我喜歡神韻演出的舞境和演員投入的表演，舞蹈節奏和動作各方面的安排讓我喜愛極了！真是太美了！”

對於神韻樂團的表現，Julie說：“音樂高低的起伏、音樂的展現，有幾處我幾乎要哭了。太感人了！讓人們知道了真正發生了什麼，你真的會被觸動！”

福利機構總裁：演出華麗 演員舞技高超

一家福利機構總裁Angela Forbes女士表示，演出華麗，令人印象深刻；對中國興趣濃厚的她和丈夫Michael Forbes“還從晚會中學到了中華文化”。

Forbes女士任職維省主要的社區兒童和家庭福利機構——Connection組織的CEO，該組織在維省有11家分支。她說：“雖然喜歡舞蹈，但對於中國古典舞還是第一次看到，服裝很漂亮，演員舞技高超，令人印象深刻。”

Michael Forbes先生說：“很喜歡觀賞舞蹈，但還不知道原來還有特別的中國古典舞。神韻藝術團中的舞蹈演員很傑出。”“女歌唱家非常出色，還有鋼琴伴奏也很棒。”

對於有關法輪功學員反迫害的節目，Forbes女士說：“巧的是我在正讀一本書，也談到法輪功，現在看到節目中表現法輪功的故事，很有意思。”

她最後表示：“我認為人們會喜歡這台晚會。”

高中自然科學老師：最後的男高音歌唱家太棒了

珍妮•加德納（Jenny Gardner）是當地一所中學的高中自然科學教師，觀賞了第三場演出後，她興奮的告訴記者：“演出非常棒，非常賞心悅目，服裝很美，非常有趣！”

“舞蹈非常令人振奮，非常好！”

她還說：“神韻演員太優秀了，尤其是最後的男高音歌唱家，真是太棒了！”

銀行資深顧問：演出來自天國 帶來希望

澳洲國民銀行資深顧問、埃皮爾特家庭基金（Apelt Family Trust）的所有人埃皮爾特（David Apelt）先生，在觀賞了神韻國際藝術團在墨爾本麗晶劇院的第三場演出後表示，演出來自天國，難以置信的是你我身在其中。

埃皮爾特先生說：“演出難以置信的美。我們當今社會的許多問題出現都是因為人們缺乏價值觀，而演出中其中一個最強烈的信息是強調了正統價值觀，這會改變我們的社會。”

“演出中，我看到了並感受到了這些價值，她們很美也很重要。當然演出中的色彩、服裝、演唱和音樂都超乎人的想像，是來自天國的，很有神性。”

埃皮爾特先生欣喜地描述自己內心的體會：“晚會很鼓舞人，讓人感到幸福、平和、快樂，使我們欣慰的是社會終於有希望變好了，會進步了。”

“漂亮的粉色和亮麗色，對比組合，還有舞台上的呈現方式，天幕背景，映襯前面的舞蹈和斑斕的服裝，太完美了！但令人難以置信的是：你居然在那兒。”

他說：“演員很了不起，超越了西方舞蹈和芭蕾，舞蹈這麼與眾不同，獨一無二，從來沒有看過這樣的演出。”

最後埃皮爾特先生說：“我太喜歡了！會介紹給我的同事和朋友。我會告訴朋友們，演出很獨特，很特別，非常深的內涵，正面的體驗。演出很美，質量、內容和所展示的美。藝術表現形式不同尋常。”

骨科手術師：“這是非看不可的演出！”

Paul Kierce是一名有著逾40年經驗的骨科手術師，3月3日晚陪同太太Diane一同前來欣賞了神韻國際藝術團在墨爾本麗晶劇場進行的第三場演出。他們認為演出蔚為壯觀。因為是去年聖誕節前購買的演出票，因此成為了Kierce先生送給太太的一份美妙的聖誕禮物。

第一次觀看神韻演出的Kierce表示十分享受當晚的演出：“演出十分精彩，獨特的服裝設計無與倫比；特別是天幕的設計以前從來沒有看到過，神仙在仙境中飛來飛去，構思和設計十分聰明。歌唱演員的演唱也十分出色，整台晚會蔚為壯觀。”

Diane 也表示很欣賞當晚的節目。特別是對法輪大法學員在中國受迫害的節目表現出極大的關注；夫婦兩人都表示以前就了解到法輪大法修煉者在中國被迫害的情況，因為當地的媒體也常有這方面的報導，Kierce說這些節目向人們傳遞了一種信息，那就是“在中國沒有信仰自由。” “神韻能通過這樣的表現手法將發生在中國的信仰迫害告訴世人，這種做法很大膽，也很好，我很贊同。” “那些作惡的警察肯定很害怕。”Kierce補充道。

Kierce夫婦在2010年底遇到了前來辦公室介紹神韻的中國女士，Diane一看到神韻的小冊子就被華麗的色彩所吸引，愛不惜手，建議先生一定要去看這個演出。他們立刻就買了票，Diane風趣地表示這是一個很美妙的聖誕禮物。

Kierce夫婦的兒子是一名專業的芭蕾舞演員，他們兩人經常觀看舞蹈表演；感覺中國舞蹈有獨特的過人之處，Diane表示特別欣賞舞蹈中的武術動作。

最後Kierce向記者表示，會大力向兒子和所有遇到的人推介神韻：“這是一場非看不可的演出！”

銀行經理：神韻啟示世人 時時行善

賽普勒斯銀行(Bank of Cyprus)經理保羅‧歐凡諾斯(Paul Orfanos)先生是金融界的精英。他在觀看完演出後激動地表示：“神韻演出相當精彩，整場演出令人愉悅。”

神韻演出不僅賞心悅目，令觀眾們陶醉其中，其深邃內涵也給觀眾們的心靈帶來光明、希望、愉悅和感動。

神韻的精深內涵深深觸動保羅‧歐凡諾斯先生，他不禁語帶哽咽地表示：“神韻演出讓我意識到，我們必須要活在一個和平的環境中，互相關心，並時時做好事，做好人。”

“神韻是我見過的第一個中國文化演出。”他說：“我一直都對不同的文化抱有好感，非常高興能看到不同文化的演出。我非常喜歡神韻的中國舞蹈演出，這是我從未見過的。通過神韻演出，使我對中華文化有了更深刻的了解，開啟了我的視野。”

他表示：“在神韻演出中，我看到了來自中國不同省份的傳統舞蹈及多彩多姿的服飾。神韻演出也讓我了解到中華文化悠久的歷史，這對我來說是非常重要的。我會將今晚所見告訴我的朋友們。”

“我認為神韻是超國際標準的演出。”他說，“演員們的服飾美麗非凡，舞蹈非常非常好，歌唱家們的表現也非常的優秀。”

著名琴行總經理：編曲完美無缺 演出深富內涵

具有40年專業鋼琴銷售和評估經驗、澳洲最大鋼琴行Austral Piano World的董事總經理漢斯‧海施伍修斯（Hans Heshusius）先生認為，神韻音樂優美動聽，神韻樂團表現相當出色，尤其是將中西方樂器和諧地搭配在一起，並非易事。

海施伍修斯先生說：“我曾經去過中國，也在那裡聽過二胡及其他中國樂器的表演，今晚能看到神韻樂團將中西方樂器搭配在一起演奏，真是非常的愉悅。”

“此外，打擊樂非常的好，樂團音樂的編曲非常完美無缺，舞蹈及樂團在時間的控制上非常的和諧，可以看出是經過非常嚴格的訓練及彩排。”

海施伍修斯先生對神韻舞蹈編排也情有獨鍾，濃縮了綿長、悠久的歷史，實屬不易。

他說：“神韻是非常優秀演出！非常吸引人！ 演員的服裝及艷麗的色彩非常迷人！演員們動作和諧、優美，表現出色！”

“無論是編舞或者是節目內容，蘊涵了中華傳統文化及中國歷史，都非常具有啟發性。神韻將如此漫長的歷史，精美地濃縮在如此短的演出時間中，是一件相當不容易的事。”

他還表示：“我認為並非每個人都能從廣告上理解神韻所要詮釋的內涵。並且，不同文化背景的人會對神韻有不同的理解。因此我認為在宣傳上必須要更清楚的將演出的意義告訴大家，我相信這會吸引更多的觀眾來看神韻，因為我相信不管是中國人或者是西方人，都會喜歡神韻如此深富內涵的演出。”

“我會將神韻介紹給我的友人，今晚與我一起來的就有我的家人及朋友。觀賞神韻的整場演出令人感到心曠神怡！我們也希望明年能再次觀賞神韻演出！”

看神韻是全新體驗 令人鼓舞

美容師Ann•Deryl觀看了第三場演出，連連說“很”喜歡。她表示：“我剛剛和我的朋友說我不曾看過這樣的演出。我非常有興趣看到不同民族、不同背景的文化，令人驚訝的活力，美麗的服飾……每一個節目都非常的不同，非常的新穎。”舞蹈、色彩及演員們的表演等配合得非常好。

她特別提到《天門大開》這個節目非常讓人震驚，她說：“尤其是拿著橫幅的那個年輕的男修煉者讓人印象深刻。男高音歌唱家關貴敏的聲音讓人著迷。還有領舞的女舞蹈演員非常特別。但總體而言非常熟練，他們必定經過了非常刻苦的排練。”

Deryl認為，整個節目信息非常豐富，這是一個完全不同的文化經驗。“能觀賞神韻演出，接觸到從來沒有見過的傳統文化，真令人鼓舞。”