矽谷名流：生命中必須獲得的啟示

2011年4月8日晚，神韻紐約藝術團在加州矽谷聖荷西四場演出中的首場在聖荷西表演藝術中心（San Jose Center for the Performing Arts）拉開了帷幕。演出吸引了熱愛藝術、傾慕中華文化的矽谷精英。神韻引領他們跨越時空，神遊中華五千年文化，觀眾驚喜地體驗到心靈覺醒的一刻。

美國矽谷高科技工程師們前來觀賞神韻

美國聖荷西位於北加州、舊金山市以南，是全美十大城市之一，有“矽谷首都”之稱，是高科技公司聚集之地。許多赫赫有名的全球五百強公司的總部都設在聖荷西，包括“電子海灣”（eBay）、IBM等。這裡人才薈萃，人口中有來自全球的技術精英和各類專業人才。

美國矽谷眾多的科技工程師、當地的藝術愛好者、名流等前來觀賞當晚的演出。觀眾中有Google公司、蘋果公司等等電腦集團的工程師，也有來自史丹福大學的教授、專家等。還有一些來自中國大陸的華人等。

晚上8點整，大幕徐徐拉開，燦爛深邃的天幕背景一下子就讓觀眾遠離塵囂，把他們帶到亙古的久遠。兩個半小時的節目，從烽火連天的大秦、到輝煌大氣的大唐、到典雅溫婉的大清，觀眾們享受了一次視聽的盛宴，進行了一場文化的巡禮，經歷了一次心靈的啟迪。他們對藝術家的真心付出報以會心的微笑和熱烈的掌聲，台上台下交融成一片熱情的海洋。

矽谷一家半導體集團公司的銷售經理約翰‧布洛德說：神韻非凡！色彩絢麗，故事情節非常吸引人，神韻舞蹈動作表現力很強，不用語言就能看懂其內涵。動畫天幕非常吸引人，人物在動態天幕中飛躍，很有創意，這是我過去不曾看到的演出。

聖荷西市議員：那是一個覺醒的時刻

聖荷西市市議員利卡爾多（Sam T. Liccardo）先生為神韻現場頒發了褒獎。他說：“聖荷西是一個多元文化城市，但從一場演出中欣賞到幾千年的中國文化，這樣的機會非常難得，因而非常寶貴。”

最讓利卡爾多議員印象深刻的是最後一個節目《天門大開》，他說，這個節目表現了一個“覺醒的時刻”。

“當舞台上的好人被迫害致死，天門大開的時候，讓人忽然產生了一種非常真切的、追求自由的激情。”他說，那一刻，具有極其強大的表現力和感染力；這樣美麗的時刻，在一般的演出中是很少看到的，“那真是非常非常美麗的一刻”。

舞蹈演員的高難度技巧也讓利卡爾多議員大開眼界。作為一個動作影片愛好者，他非常欣賞男舞蹈演員的矯健身姿和高難度技巧。

利卡爾多說，神韻藝術團把如此珍貴的東西帶給了加州人民，帶給全美國的人民，“我希望他們能夠繼續下去，讓每個人都有機會看到神韻演出，並成為其中的一部分”。

他希望告訴聖荷西居民，神韻演出振奮人心，每個人都應該來看神韻。

密比達斯市長：神韻是最好的

與聖荷西毗鄰的密比達斯市（Milpitas）市長何塞‧艾斯蒂維茲（Jose Estevez）先生帶著給神韻的褒獎來觀看了晚會。他說，感謝神韻精彩絕倫的演出，也感謝神韻藝術家給人們帶來的美好訊息。

艾斯蒂維茲市長認為，神韻帶給人的信息是：每個人都應該永遠行善，而正義應該在世間實現。

艾斯蒂維茲發現，為了表達出舞蹈的深層內涵，神韻藝術團的演員們全都非常投入。尤其是在大型群舞中演員配合如一，的確難能可貴。“我從心底裡感覺到，每個演員都全身心的投入到演出當中，演員和基本功和相互間的配合無懈可擊。”

艾斯蒂維茲市長是第二次觀看神韻。他所在的市一半人口是亞裔，他表示，要把神韻推薦給他的每個市民，因為“神韻會給你帶來一個迷人的夜晚。她不光有娛樂價值，而且傳達了很多美好的訊息”。他認為，神韻晚會具有很高的教育價值。

“我喜歡從開場到結束的每個節目；每一分鐘，我都深深陶醉其中。”艾斯蒂維茲市長說，“他們是最好的！”

教育機構主管：我仿佛置身其中

北加州一個非營利教育機構主管吉布斯（Michael Gibbs）先生用“色彩絢麗，優雅脫俗，令人陶醉”等一連串形容詞來描述自己看神韻演出的感受。

他說，印象最為深刻的是演出的超常表現力，“神韻能抓住你的想像力，把你帶到節目的氣氛和環境裡，讓你也仿佛置身其中”。

節目講述的故事也是吉布斯喜歡神韻的原因。他尤其喜歡《頑皮的小和尚》這個舞蹈，談起來津津樂道。這個純粹由男子表演的舞蹈，描寫暮鼓晨鐘的寺院，純真、頑皮的小和尚們有著自己的樂趣。

吉布斯博士是非營利教育機構“Camp Biz Smart”的主管，這家機構與史丹福大學和聖克拉拉大學合作，為11歲到15歲的兒童提供各種教育項目。他說，他負責的項目中有很多來自中國的學生。

他說，一定要把神韻推薦給學生，他們能從中“學到生活中的重要課程”，比如道德品質的重要、勇氣、合作和忠誠等等。

斯坦福項目主管看神韻 感悟善良必勝

史丹福大學電腦工程師、技術創新部門主管維森特•哥頓（Vicente Goetten）先生從中讀到了“善良必勝”的信息，因而倍感鼓舞。

哥頓先生和太太不久前從巴西移民來美，目前在史丹福大學做電腦工程師和技術創新部門主管。他坦承，看神韻對他來說是一個“喜出望外”的經歷。

哥頓認為，神韻的節目不僅形式完美，更重要的是背後的故事和內涵。他理解，神韻表現的最重要的主題是善良和邪惡之間的鬥爭，最終善良戰爭邪惡。這一點，讓人倍感鼓舞。

女子舞蹈《梅》是哥頓夫婦最喜歡的節目。哥頓說，雖然這個節目表面上沒有那麼華麗複雜，但正因為其簡樸洗鍊而更顯精彩，引人入勝。

幾位歌唱家的演唱讓哥頓感到十分震撼。“他們唱得簡直太好了！”他說，“一切的一切全都那麼完美。”

哥頓說，他要讓朋友抓住這個寶貴的機會，都來看神韻餘下三場的演出。

時裝表演導演：神韻超凡脫俗！

蔡斯女士（Beverly Zeiss)是時裝表演的導演，她說，我完全被神韻演出征服了，真是一場永生難忘的藝術享受；而且，這還是朋友贈送的一件珍貴的生日禮物。

也是時裝表演製作人的蔡斯女士說，神韻超凡脫俗，不像是屬於這個世界的！作為一個時裝表演製作人，我知道要製作這樣一台演出所要花費的心血和力氣。曾經作為一位跳過舞蹈的人，我可以欣賞這些舞蹈演員的表演，不知道他（她）們是怎麼做到的。

“我喜歡梅花和小和尚兩隻舞蹈，那種精美讓人難忘。其他的所有節目也是那麼的好。天幕做得聰明而美麗，把我們帶去了中國遊玩了一次。那位女指揮家和她指揮的樂團，也是那麼好。”

蔡斯女士說，神韻色彩絢麗多彩。當一隻新的舞蹈上場時，我都難以置信，怎麼還有，怎麼還有那麼好的服裝。現代服裝設計，開始講究採用較強的顏色，而我一直也沒有太多的信心。今天算是看到了讓強顏色和調相配成功的例子。

她說，作為一個導演，我向來比較挑剔，用審視的眼光來看的。但是，今天我怎麼看也看不出有任何可以批評的地方。可以說，這是一場各個方面都完美的、絕對完美的演出。

能感受到神韻藝術家全身心的投入

聖塔克魯斯大學中文講師吳亭亭女士說，神韻藝術家發自內心、熱情奔放的舞蹈演出，他們全身心的投入和堅定信念，觀眾們都能感受到；這也是最讓人感動的地方。

她說，只有真正看過神韻後才知道，神韻感動人心。神韻的精神，“我覺得就是不管在任何絕望的情況下，都可以找到希望。”就像《梅》這隻壓軸舞蹈講述的，梅花在冬天開放，嚴冬將過，春天已經不遠了。

“神韻晚會的節目中，對中華文化的承傳，用秦、漢、滿清等不同朝代、精華性的呈現出來了。”最後，吳亭亭女士說，她一定會讓學生們都知道，讓他們來看神韻，因為神韻有許多啟發人的信息。

矽谷名流：生命中必須獲得的啟示

Olga Chervyakova是美國聖塔克拉拉-莫斯科郡委員會副主席、國際婦女節委員會委員，4月8日晚，她與母親觀看了神韻紐約藝術團在聖荷西表演藝術中心的演出後激動不已，步出劇場時，她眼睛濕潤：“這演出讓時而歡笑，時而落淚……卻讓人感到很美好，又給予了人希望。”

“我認為他們在把和平帶給世界，而這是一個很傑出的演出，有許多不同的節目，非常美麗，裡面的故事引人入勝，服裝、音樂都非常美妙動人，精彩極了。”

Olga Chervyakova表示，自己來自前蘇聯，非常喜歡藝術表演，幾乎是每兩個星期就會去看各種音樂會。她非常慶幸自己觀看到神韻——如此與眾不同的演出。

她說，最令她感動的是，她看到神韻藝術家為了挽救中國的傳統文化的專著和奉獻，他們將中國幾千年的歷史文化，生活中的故事展現在舞台上，並體現了人類的傳統價值，“我認為所有人都應該來看神韻。”

“我從俄羅斯來，對我來說，在這裡看到(神韻)很有意義。” Olga Chervyakova說：“至少三年了，我都一直想來，我看到廣告，但一直沒有機會，最後我對自己說，‘現在是時候了。’我很慶幸來到在這裡，觀賞到這不同的文化、不同的信仰，這讓我驚嘆。”

Olga Chervyakova強調：“我相信神韻藝術給地球帶來和平，因為其不是武器，沒有流血，但卻能改變世界。（神韻）用藝術，平和地告訴人們，了解不同的事物有多重要。而接受與否是人的問題，但為什麼不去了解？為什麼有的人會不為有人有延續中國（傳統）文化的能力而感到榮耀呢？能繼承這個文化是不容易的。這是我的想法。”

Olga Chervyakova表示，在演出中，她看到人類應有的傳統價值，如：互相幫助，還有什麼是善、什麼是惡，還有什麼是美，什麼是善良等很美好的信息。

“演出真的很美，很感人，我推薦每一個人都應該來看，來了解真相，這是好的。他們肯定應該來探索世界，了解大法的存在，而神韻通過藝術將這些顯示給我們，用美麗的藝術，告訴人們歷史的發展。”

她說，不同的人觀看不同的事物會有不同的感受，“所以我肯定會告訴我的朋友來看演出，來探索世界，因為若不看（神韻），就好像生命中缺少了很重要的東西，而且或許這是你終身都無法再看到或接觸到的。”

前大學主管：說不盡的雍容嫻雅

前聖荷西州立大學的學生事務主管拉裡•韋伯（Larry Webb）先生攜夫人觀看了當晚的演出。他表示，神韻晚會的天幕背景和舞蹈編排渾然一體相得益彰，演員的服裝、舞台上的絢麗顏色讓人目不暇接，其中有“說不盡的雍容嫻雅”。

韋布先生是一位佛教徒，年輕時獲得哲學學位。由於工作關係，他接觸了很多來自中國的留學生，自己也曾經去過中國旅遊，多年來，培養起對中國文化的濃厚興趣。

作為佛教徒，韋布特別提到《頑皮的小和尚》這個舞蹈。“刻畫人物非常巧妙，生動有趣，讓人忍俊不禁。”他認為，表現法輪功反迫害的舞蹈十分引人深思。

神韻晚會表現正統中國文化，為了幫助西方觀眾了解節目內涵，兩位男女主持人用中英雙語報幕。他們語言簡練詼諧，與節目相得益彰。很多西方觀眾表示，主持人的介紹對自己理解演出很有幫助。韋布先生也感激地說，主持人的雙語解說帶領他完成了一個“奇妙的文化旅程”。

“晚會非常感人，啟迪人心，極好地再現了中國文化，”他說。

學校總監﹕在傳遞希望的信息

學校總監基思‧威廉士和前專業芭蕾舞演員太太Young Sook非常喜歡神韻傳遞的信息。基思說﹕“作為一名基督徒，我認為晚會傳遞了良好的信息﹕善良終將戰勝邪惡。天堂確實存在，人們最終將和平相處。整個晚會從頭至尾都在向人們傳遞希望的信息。這讓我感動。”

基思說﹕“非常具有娛樂性，編導傑出，舞蹈編排的非常美。舞蹈演員們的動作一致，舞台設計完美脫俗，我們完全沉浸在晚會的節目中。”

前專業芭蕾舞演員Young Sook太太讚嘆舞蹈編導的功力非凡，“背景天幕引人入勝。
動畫效果令人驚嘆，一切都是那麼完美。對於藝術效果來說，我認為效果超過了100%，應該是110%，真的是非常神奇，美妙絕頂。”

基思認同太太的看法，他說﹕“舞台上的人物和動態天幕上的景色融為一體，完全把你吸引住了，你好像就是那故事中的一員，效果真是非凡。”

他們認為所有的節目都非常好，包括神韻晚會的兩位司儀都非常好。“整個節目乾淨利落，從晚會的開頭到結尾很超凡脫俗，一切都很完美。”

“我們會再來看。而且會向朋友推薦﹕神韻晚會的美沒有辦法用語言形容，一定要自己來看。”

大學校長﹕舞蹈編導的功力非凡

長青谷大學校長布魯克觀賞神韻後說，舞蹈編導的功力非凡，舞蹈非常優雅、美麗。那些舞蹈演員們好像似在飛翔。晚會運用的現代科技與編舞完美的結合在一起，效果驚人。

神韻藝術團憑藉高科技的動畫天幕設計，完美補充了舞台道具的時空局限，令觀眾產生身臨其境的感覺。

“我不知道那個背景天幕是如何製作的，那真是傑作。每個舞蹈都將中國古代的傳說、現代的故事，表現得如此清晰有力，我非常喜歡。”

布魯克四年前曾經去過中國。神韻晚會讓她回憶起中國之行。她表示，這是她第一次觀賞這樣的節目，非常精彩。

“我認為，通過這種形式將中國傳統的文化、舞蹈和音樂復興，真是太好了。這樣世界各地的每個人都有機會欣賞到神韻。很高興神韻在這樣做，希望神韻能在中國上演。神韻演出絕對超一流。”

職業攝影師：演出給予我們永恆的記憶

擁有自己的攝影樓的資深職業攝影師Carl Sermon與太太Ma Shuqa Mira Murjan 觀看演出後表示，神韻令他們深深折服。

Ma Shuqa Mira Murjan是一位多才多藝的日裔美國人，不但攝影，還教授舞蹈和表演藝術。她對演出讚不絕口：“這是一台壯觀的演出，從舞台、編舞到音樂來說，所有的都如此地美！藝術家們非常傑出，他們互相之間的配合天衣無縫。我們被神韻深深折服。”

她對演出的服飾、音樂、舞蹈也讚嘆不已：“從服飾來說，是如此精美而飄逸。而晚會的音樂和編舞簡直是來自天上……”

Carl Sermon說：“噢，我非常讚賞(他們的)藝術表演能力和高超的技巧特，那是絕對驚人的。”

Ma Shuqa Mira Murjan又說：“最令人驚嘆的是，他們的表演將中國幾千年的歷史故事貫穿其中，用舞蹈來述說中國的歷史和傳統，又覆蓋所有的區域，例如有不同民族的舞蹈。最重要的是，這台演出給予我們永恆的記憶，還給予我們希望。”

Carl Sermon表示：“是的，我完全同意Mira Murjan所說的。我喜歡演出將中國的傳說活現在舞台上，例如：孫悟空及其背後的歷史。我也喜歡動態的背景天幕，它與舞台融合為一體，讓人感到：人可以從天幕出現，又飄到舞台上……我認為這真是很傑出的演出﹗”

Ma Shuqa Mira Murjan也贊﹕“背景天幕、編舞和舞蹈家們之間的配合，在時間上控制得如此精準，真的是驚人。” Carl Sermon 按捺不住，未等Mira Murjan 的話音落下就接著說“是的，他們的時間控制得真的很傑出，他們所做的一切，包括上、下舞台的時間控制都是完美的，非常完美。”

兩位攝影師同時表示，唯一的遺憾是無法用照相機將這些美好的畫面“記錄”下來。

Mira Murjan最後補充，神韻晚會給她的最深刻印象就是，“充滿活力和能量，而且讓我們看到中國文化之美。”

電台主管：閉上眼，我仿佛回到古中國

北加州一家廣播電視網的銷售主管曼紐爾•羅哈斯（Manuel Rojas）先生說，神韻使他跨越時空，“閉上眼，我就仿佛回到了古代的中國”。

神韻使羅哈斯有一種跨越時空的感覺，好像讓他回到了千年以前、萬裡以外的中國。“不管是舞蹈、天幕背景、還是音樂的靈魂，都讓人有一種超越時空的感覺。我甚至覺得，只要我閉上眼睛，我就已經置身於古代中國的某個地方，或者現代中國的某個地方。”

雖然曾經學習研讀過亞洲文化，但羅哈斯先生說自己“從來沒有看過內容如此豐富的文化表演”，“我從來沒有親耳聽過中國音樂，或者親眼看過中國舞蹈。一切都那麼可愛！包括天幕上的畫面。”

看完神韻，羅哈斯先生有一個獨特的感受。他強烈建議，每個人都應該親自來看一看神韻。“神韻的內容太豐富了，每個人都能從中得到不同的、和自己切身相關的體會和收穫——藝術方面的、歷史、還有美本身。”

神韻的每個節目都讓羅哈斯先生大開眼界，但他最喜歡的節目是舞蹈《梅》。梅花凌寒吐艷的芳姿和風骨，得到他深深的共鳴。“如此美麗，貌似十分柔弱的梅花卻有如此堅韌的生命力！”羅哈斯讚嘆，“這讓我感到非常親切，有一種共鳴的感覺。”

羅哈斯先生讚美神韻“精彩絕倫”。他說，神韻每年都帶來全新的節目，他明年還會來看，而且會讓親戚朋友都一切來看。