小提琴家:神韻完美融合中西樂器 太了不起!

【正見新聞網2012年02月08日】

2012年2月7日晚,神韻巡迴藝術團在美國北卡羅萊那州羅利市發展能源藝術中心的第一場演出圓滿落幕。神韻美名已在羅利市口耳相傳,各族裔觀眾慕名而來,高超的藝術造詣與對傳統文化的深刻詮釋令觀眾如痴如醉。場內掌聲連連,氣氛極其熱烈。

專業芭蕾演員:特別喜歡演員之間的配合

專業藝術家司托瑪尤父女一同觀看神韻後,對演出讚不絕口。司托瑪尤(Alix Sotomayor)小姐是專業芭蕾舞演員,從3歲半就開始習舞。

司托瑪尤小姐表示,作為一個專業舞蹈演員,她特別能夠體會神韻的藝術價值。她說:“我從小就跳芭蕾,對不同舞種都非常感興趣。神韻舞蹈美得不可思議,演員的體態、舞姿真是太棒了!”

“我個人特別喜歡演員之間的配合,他們的動作整齊劃一,簡直就如軍隊般的氣勢令人驚讚。中國古典舞體現了中國文化及價值,例如‘和’,所以演員動作整齊,令我耳目一新。”她激動地分享道。

司托瑪尤小姐最愛神韻富有感染力的編舞。中國舞包括中國古典舞和民族、民間舞。神韻藝術團的舞蹈風格主要基於中國古典舞的基本功訓練,並保持一定數量的中國民族、民間舞,體現著中華民族的審美特徵與民族性。中國古典舞具有數千年的歷史淵源,海納了歷朝歷代的深湛智慧,形成具有傳統審美意識的主流舞蹈體系。

小提琴家:神韻完美融合中西樂器 太了不起!

索托馬約爾(John Sotomayor)先生作為專業小提琴家,每年都隨團巡迴演出。他對神韻的演出情有獨鍾。

索托馬約爾非常喜愛關注神韻樂團,他說:“從音樂專業角度看,神韻完美融合中西樂器,真太了不起,這是非常不容易做到的。”

神韻藝術團樂團以西洋管弦樂為基礎,以二胡、琵琶、笛子等傳統中國樂器為領奏或獨奏,演奏出的音樂優美動聽,既有西方交響樂寬廣、宏大和輝煌的氣勢,又突出表現中華五千年文明藝術的民族底蘊和獨特風格。

索托馬約爾表示,西方傳統音樂經常出現不連貫,因為樂器起承轉合的停頓很長。但是神韻結合中西樂器,中國樂器填充了這些停頓,使得曲調非常流暢,把中西樂器的長處都發揮了出來。音樂非常出色,和舞蹈的結合更是天衣無縫。

索托馬約爾先生也非常欣賞神韻的編舞,他說:“編舞如行雲流水,場景的切換過渡到下一個也極其流暢。”

他表示:“一定會把神韻演出推薦給每一個喜愛藝術的人!”

大學教授:弘揚真正中華五千年文化 令人讚嘆

北卡羅萊納州立大學教授威廉‧考勒若斯(William Collres)觀看神韻演出後表示:“神韻太優秀了,演出喚起了我對中國的一些美好回憶。”

考勒若斯認為神韻演出很好地弘揚了中華五千年文化,他說:“美國是一個年輕的國家,只有三、四百年的歷史,神韻藝術團弘揚的是真正中國五千年的文化,他們為此所做出的努力非常好,令人讚嘆。”

考勒若斯先生還說:“雖然現在社會上的很多舞蹈都在走下坡路,但神韻舞蹈非常高雅,而且神韻演出的整體性很強,很流暢,演員的自我約束力也很強,這一點顯然比美國演員們優秀。演出中的主題也非常好。”

考勒若斯的夫人則補充道:“我們都非常陶醉於這場演出中。”

美國防系統中文博士:傳統價值讓我感動

Roger Noether先生是中文博士,講一口標準流利的中文。當天,他帶領國防語言學院的師生約三十人,從美國最大的軍事基地之一的Fort Bragg驅車約2個小時,來觀看神韻巡迴藝術團在羅利的演出。看演出、學習中國文化是Noether先生此行的目的。

Noether先生說,神韻傳遞的傳統價值讓他特別感動。“比如孝道這一類的文化價值,這是我最關心的。”他說:“神韻的演出不僅能幫助學習語言,還能學到文化的內涵。這是她(神韻)的價值所在。”他補充說,對於現代人類,神韻演出不僅能讓人學習傳統文化,還能了解到傳統文化的地位和重要性。

Noether先生連聲讚嘆神韻的演出很精彩,“這是沒話可說的!”。通過觀賞神韻,他覺得自己更加熱愛中國傳統文化,他表示中國的傳統文化很值得去學習。他說:“中國傳統文化有很深的內涵、很有價值,需要去傳遞和保留。”

Noether先生說前來觀賞神韻演出的都是學校的尖子生,美好的演出能激發學生們學習漢語的興趣。“今天的演出實在是很精彩,學生們看得都非常快樂,他們度過了一個美好的晚上。”

Noether先生曾在中國大陸和台灣住過一段時間,他說:“中國傳統文化在現今的中國大陸已經沒有什麼保留,已經幾乎無存了。”他接著說:“只有在這裡,在神韻的演出才能看到。”

美陸軍教授:《選擇》是最感人的節目

前美國陸軍高層芬克爾斯坦(Zane Finkelstein)先生與太太羅斯瑪麗(Rosemary )一同觀看神韻演出。芬克爾斯坦先生曾任美國陸軍“艾森豪項目”主席,也是美國陸軍戰爭學院(U.S. Army War College)的教授。

芬克爾斯坦先生說 :“神韻演出非常激動人心。服裝顏色繽紛,舞蹈優雅動人,音樂沁人心脾。”

他說:“歌詞具有很深的中國哲學思想,但是神奇的是,作為一個西方人,我理解到了它所傳遞的信息,它觸及到了我的內心。”

他進一步分享道:“我最喜歡《選擇》,它對我而言是最感人、最有意義的節目,引人思考。作為人,選擇自由還是暴政、選擇正義還是邪惡?我認為這是本世紀每個人都需要面對的選擇。”

太太羅斯瑪麗最愛《水袖》的典雅秀麗,她更為天幕特效所傾倒,她表示從來沒有見過天幕中的人從天堂飛下,然後出現在舞台的這種效果,如此逼真生動,非常棒。

鋼琴家:神韻音樂很美

北卡音樂人海格塔格和律師丈夫大衛‧伯雷登一起觀看了2 月7日的演出。海格塔格是一位鋼琴家兼笛子手。年輕時曾跳過芭蕾舞,後改學音樂專業。

海格塔格透露,這是她第二次看神韻,她說:“神韻的音樂很美。我非常喜歡神韻演出,因為我本身就為亞洲文化著迷,讀過很多亞洲文化方面的書籍。 ”

海格塔格說:“我喜歡神韻演出的舞蹈,簡直太漂亮了,而且非常傳統,如果讓我將神韻中的舞蹈與芭蕾相較,神韻簡直太漂亮了,動作非常複雜精巧,所以我更喜歡神韻的舞蹈。”

伯雷登表示:“這場演出非常令人陶醉,舞蹈棒極了,而且演出中用舞蹈所講述的故事很有趣。”

他表示他對於演出中的男演員們的翻騰等那些舞蹈技巧非常佩服,他說:“那些舞蹈動作給我留下了深刻的印象。”他表示他喜歡演出中的第一個節目和那支關於孫悟空的節目,他說:“用扇子當武器,實在是非常傳統,但也非常優雅。”

伯雷登透露自己是個音樂迷,曾經在大學時代的學校樂隊裡很活躍。他認為:“神韻的音樂非常悅耳,也非常傳統,我坐的地方就可以看到神韻樂團伴奏的那些音樂家們,我看到了一種中國的樂器,是那種弦樂器,非常大,但我卻不知道它叫什麼名字。我就是覺得神韻的伴奏非常動聽。”

 

添加新評論