著名戲劇家：神韻帶給人類和平與美好

2012年3月30日，神韻第五次光臨位於萊茵河畔的金融中心——法蘭克福，在世紀大廳裡，隨著神韻國際藝術團精湛的演出，滿場的觀眾時而傳來歡笑、時而凝神斂氣，時而爆發陣陣掌聲。以繼承和發揚中華神傳文化為宗旨的神韻藝術團，匯集了世界一流的舞蹈家、編劇、音樂家和歌唱家，讓法蘭克福的觀眾傾倒，盛讚神韻演出完美無瑕、美得令人難以置信。很多觀眾還表示欽佩神韻藝術團的勇氣和傳達出來的價值觀。

神韻在法蘭克福地區知名度已經相當高了，今晚前來觀看演出的社會名流、大型企業、工商界、銀行業等人士雲集。擁有貴族頭銜的黑森公國王子海因裡希•多納托斯‧馮‧黑森（Heinrich Donatus Prinz von Hessen）和夫人也觀看了神韻演出。

德國一家經營高檔名牌的企業，特意將他們在德國各地分部的經理調集到法蘭克福觀看神韻演出，作為了解中國文化的一次培訓機會。

著名戲劇家：神韻帶給人類和平與美好

奧地利籍著名戲劇家、劇院院長Claus Helmer教授觀賞了神韻國際藝術團2012年3月30日在德國法蘭克福世紀大廳的演出後，深受震撼，用了各種形容詞來盛讚神韻之美：“美得讓人難以置信”，“美得像一個夢一樣”，“極其少見的、迷人的美”。他讚賞晚會帶來的善良、純淨的價值觀，對全人類都很重要，可以為人類帶來和平與美好。

Helmer教授表示很高興能看到這樣一台節目，他說：“這台晚會給人帶來了一種極其少見的、迷人的美，無懈可擊。所有的一切美得就像一個夢一樣，天衣無縫。天幕色彩艷麗，設計別具一格，人物好像是從天幕中出來，然後突然就站在了舞台上。有的時候，幾乎就像奇蹟一樣。”

他說中國古典舞非常美：“中國古典舞對我們來說有些陌生。我走遍世界看過很多東西，我可以想像，有些人會希望進入到這些場景中去。那就像另一個世界，一個美妙的內在世界。對有的人來說，可能很陌生，但如果你去了解她，看她，就會發現一些我們以前不知道、但卻應該知道的東西。”

“我只能談自己的感受。但我可以想像得出，會有一些人，看過這台晚會後，去了解這個文化，然後走近這個文化。有的人看了一部書後，沒什麼感覺，看了電影之後，他明白了，說：太好了。也就是說，有些時候人需要直觀的去看，才能理解，才能看到心裡去，那是怎麼回事。”Helmer教授表示神韻讓他真的看到心裡去了。

Helmer教授表示晚會帶給觀眾善良、純淨的價值觀：“這些價值不僅對我來說很重要，對整個人類來說都很重要。如果人人都遵從這些美德的話，這個世界會變得更和平、更美好。我們應該思考這些價值，反省自己。佛教也講要修自己，讓自己變得更加純，在自己的內心深處尋找和平。我接觸過一點佛教，我覺得佛法很迷人，因為佛法是一種很大度的世界觀。如果每個人都照這些標準來做的話，世界會比現在好得多。”

Helmer教授表示，晚會令他帶著積極的態度回家：“人生就像電流一樣，有正有負。我覺得，正的東西是占主導的。看完節目後，帶著一個積極的生活態度回家，對自己說一聲：‘生活真好，這種感覺真好’。”

他說，他去過很多國家，但還從來沒去過中國。而他在晚會中真切的感受到了中國文化：“我能在這裡看到，平時在電視或電影中看不到的古老的、有著五千年歷史的中國文化，非常美妙。在兩個小時的時間裡，我們看到了那麼多，了解到了那麼多。”

他表示他度過了一個精彩的夜晚。“美得讓人難以置信，演員的動作的精準程度極為少見，風姿典雅、色彩絢麗。這是一台令人驚嘆的節目，非常美。這是一個難忘的夜晚。”

Claus Helmer教授出生在原來捷克境內的德語地區布隆（Brünn），很小時候就隨全家搬到維也納。他的父親和叔叔都是戲劇演員。每個周日下午三點，全家的親戚朋友聚在一起，看海爾默這個天才兒童給大家表演。他有一次到劇院去看望叔叔，劇院的人說下一部戲裡有個男孩的角色，問他願不願意演，他說不知道該怎麼演，劇院的人讓他準備一週，背誦一首詩，結果還真錄取了，於是有了12歲的首次登台。同一年，他還出演了蕭伯納的《聖女貞德》。

隨後一發不可收拾，到16歲的時候，海爾默幾乎演遍了維也納的所有劇院舞台，排練、演出，同時還要上學，雖然學業有點懈怠，但他已經很明白自己這輩子要干什麼。到了18歲，他已經完成了維也納音樂戲劇學院三年的戲劇表演培訓，從此開始闖蕩天下。

他先來到德國杜塞道夫，隨後又輾轉漢堡、科隆、法蘭克福等地，活躍在不同的舞台上。1967年，23歲時成為法蘭克福喜劇劇院正式演員，五年後榮升院長，成功挽救了喜劇劇院。

在至今五十多年的戲劇生涯中，Claus Helmer教授演出過四千多場話劇，導演過近百個劇本。他扮演戲劇角色，也演電影電視，又是戲劇導演、劇院院長，現出任兩個劇院的院長。因其在戲劇界的貢獻，他曾獲得十數個大獎，以及用以表彰在德國政治、經濟和社會文化方面做出重大貢獻人士的德國聯邦十字勳章。

“如果人自己不行了 神就會來拯救”

作家Moana Mauri表示，演出中展示神的回歸節目對她來說“太真實了”。她說：“現在正是2012年，這並不意味著世界會毀滅，而是意味著，人們會更接近自己的根，人們應該敞開心扉，看看自己來自何方，看看自己的根在哪，這就是神。”

Mauri女士從小就有一些特異功能，她說：“我在夢中看到了許多未來的景象。15年前我在夢中就看到了今天日本發生的事情，大水和火災。我還夢到中國會改朝換代，因為年輕一代將會改變整個現行的體制，中國將會獲得自由，人們可以做自己想做的事情。人們可以打坐，可以談論打坐，人們可以做現在根本不允許做的事情。”

“人們可以再次獲得自由，可以再次相信自己，可以找到神的愛，人們將再次開始互相尊重，這正是這個地球上極為缺乏的。”

“人們必須改變自己，這個世界不能是這個樣子。就像最後一個節目展示的那樣，如果一切都不行了，那麼災難就會降臨。我們正是處在這個災難的時代。我認為，如果人自己不行了，神就會來拯救。”

演出非常令人振奮，是一種享受

諾特先生（Manfred Nold）和夫人（Inge Nold）開設了一所工程設計事務所，他非常高興能看到神韻。“非常令人振奮。服裝美極了。我很喜歡觀看中國的演出，但這場演出與我以前看過的完全不一樣，對比強烈。服裝顏色豐富多彩，非常奇妙，這場演出非常令人振奮，對我來說是一種享受。”

他的夫人說；“非常精彩！我也認為服裝非常奇妙。那些女舞蹈演員們跳舞的時候像在飄，太棒了，美極了，令人印象深刻，她們像天使一樣。晚會既表現了中國的傳統文化，又展現了當代中國的現實情況。這是一台以古典文化為主的節目，我很喜歡。中間零星穿插了兩、三個現代題材的節目。”

華人觀眾“感動得流下了眼淚

在法蘭克福一家大型醫藥公司擔任項目經理的賴女士來自台灣，她已經是第三次觀看神韻了，“非常非常的感動，這次感動得都流下眼淚了。”

她滿臉帶笑地說：“（神韻演出）非常有創意，可以把東西方文化融合得這麼好，這是我頭一次在國外看到。代表了古典中國文化，代表了創新。”

舞蹈學校校長：舞蹈技巧高超得讓人無法置信

在卡斯魯爾（Karlsruhe）開設舞蹈學校的Marianne Saurer校長和舞蹈老師Petra Neugebauer一起前來觀看演出。

“簡單一句話，就是偉大！讓人感到振奮。”Saurer校長表示。作為舞蹈教師，她對神韻舞蹈尤其著迷：“舞蹈中尤其是女舞蹈演員們的優雅舞姿，非常讓人著迷。”

提起舞蹈演員的整齊劃一，她說：“簡直無法用語言來形容他們展現出來的紀律性，如此的協調一致，但絕不失風采。不像木偶娃娃那樣個個一模一樣，而是真正從內心跳出來的舞蹈。”

Saurer校長對表演金猴的演員非常推崇，說他的“舞蹈技術高超得簡直讓人無法置信。非常出色，他的表演是非凡的。”

和Saurer校長結伴而來的舞蹈老師Petra Neugebauer說：“是，我也感到非常喜歡節目中的舞蹈，特別是西藏的舞蹈。”

Neugebauer女士說：“我非常喜歡絲綢長袖的那個舞蹈，那些飛舞的長袖非常優雅，我覺得非常美。”

她說：“還有舞蹈演員們的優雅，他們的衝力，毯子功的高超跳躍技術，非常棒！”

《危難前神在解救》深深觸動了她的心，她說：“尤其是最後一個舞蹈的音樂讓我特別有感觸。”

南非來的芭蕾舞老師：太偉大了，難以置信

安德烈亞斯‧維爾德先生和阿爾米拉‧威廉女士是首先站起來鼓掌的觀眾之一。

維爾德先生滿臉激動地說：“我們今天在這裡看到的（演出）是偉大的，獨一無二的。能看到中國文化還有生命力，而且還在世界傳播，這令人感到十分欣喜。”他強調說：“能有這個機會看到這場演出，我心存感激。”

維爾德是從事IT工作的，他和女友生活在南非，因為工作的原因，他偶然回到德國，女友威廉便隨著他一起回來了。她在街上看到神韻的廣告，就被迷住了。於是，上網查找資料，又看了介紹神韻的資料片，然後兩人都認定，這是一定要看的演出。果然，兩個人都非常激動，他們異口同聲地表示“太偉大了，難以置信，這是偉大的（演出）。”

威廉女士說：“這些舞蹈簡直不可思議，他們都是了不起的藝術家。任何熱愛舞蹈或芭蕾的人都會非常非常享受這場演出的。”威廉女士這麼說，是有切身體會的。她學習芭蕾舞已經十年了，然後又繼續深造教授芭蕾舞藝術，迄今她在南非已經當了六年芭蕾舞老師了。

維爾德補充說，這些舞蹈通過藝術家的表情、形體動作去講故事，很獨特、非常美，很棒。而且通過藝術家的面部表情，加上身體語言，人們就可以理解故事情節。他說：“這絕對是應該看的演出，太精彩了，令人難以置信！”每人都可以得到滿足，絕對值得“高度推薦”。

他的女友接過來說：“對，這種經歷是終身難忘的。”威廉女士還有一個心願，希望神韻藝術家能去南非表演，或至少能有DVD或CD出版，因為她的家人都在南非，一家子都過來，也不太容易。而這麼精彩的演出又無法表述出來，她希望至少能給家人看看帶子。

帶著滿心感激和激動，這對年輕人戀戀不捨地離開了演出大廳。

傳媒教授：表現了一個積極向上的中國

“在歐洲，我們從來沒有看到過這樣的秀。就算我們把幾代的國家芭蕾舞團合起來，也數不出這麼多舞蹈技巧，這麼多有美感的舞蹈以及舞劇人物。”Wolfgang Schöhl教授在觀看完3月30日法蘭克福的第一場神韻晚會後興奮地說。

Schöhl教授在達姆施塔特（Darmstadt）大學教授傳媒信息。他表示：“今晚過得太愉快了！”

他說：“這種漂亮美麗我沒有見到過，比真正的生活更美麗。演出非常棒，舞蹈（配合得）絲絲入扣，展現出了一種歡愉，年輕活力。所以所有的舞蹈演員都讓人感覺他們剛滿18歲，甚至更年輕。我得說，這台節目技巧出奇的高、有活力，舞蹈很完美。表現了一個積極向上的、有活力的、美麗的中國。”

“服裝非常非常美麗。天幕背景上的色彩我很喜歡，和大自然的色彩非常接近。”

“舞蹈是聯繫人的紐帶，從舞蹈中，觀眾能夠看到中國民眾的生活，同時舞蹈技巧又非常出眾，非常具有美感，展示了高超技藝。我不記得我們以前曾經看到過如此完美的舞蹈。”

Schöhl教授還希望能買到一張神韻演出光碟或者一張神韻音樂光碟，以便回到家後還能接著欣賞。當他聽說神韻網站上有一個簡短的介紹錄像時，他表示會上網察看。

節目中表現現代中國的一些場景深深觸動了他，他說：“我了解一些在中國發生的迫害，包括對法輪功的迫害。我在中國旅遊時看到有人在公園裡練氣功，但是背後發生什麼？我們在西方社會就無從知道了。（舞台上有關迫害的場景）觸動了我。”

“這是中國一黨專政之下的悲哀之處。演出過後有兩樣東西會留在觀眾的記憶裡：（舞蹈的）美麗以及用舞劇形式表現出的一個製造出很多受害者的政權的陰暗面。我覺得直接將這些表達出來是正確的。也許有人說，一個藝術演出中不應該包含這樣的信息。但是我認為，如果人們知道在勞教所裡發生的事情多麼糟糕，那麼他們（神韻演員）就有權利用舞蹈的形式告訴德國民眾這件事情。”

經濟學教授：神韻讓我感受到中國文化的成熟優雅

Lars D. Wellejus先生尤其被演出的優雅成熟而打動，他說：“演出讓我非常感動。我覺得這是一場非常成熟的演出。尤其是這麼大的陣容，這麼優雅和精緻，這讓我感動。這真的是非常美的演出。我相信，人們從中認識到中國文化的成熟，無論是韻律、色彩，還是這種像歐洲式的優雅，在這裡被融合成一體。”

Wellejus先生認為神韻演出改變了他對中國的看法。看過演出後，現在，他對中國的印象更偏向正面。他說：“我有了新的認識，是的。演出改變了我的興趣和我對這個國家的看法，讓我對中國有了很正面的看法。”

被神韻感動的Lars D. Wellejus希望沒看過神韻的人也能有機會看，他尤其為中國大陸的觀眾目前無法看到神韻的演出而遺憾，他說：“我想對那些還沒有看過神韻演出的人說，趕緊去打聽接下來神韻在哪裡演出，然後驅車前往一觀。而神韻目前沒有在中國演出，這真令人遺憾。很難對此做出評論。演出已經說了很多。對西方人來說，這是讓人很痛惜的事，在中國不能享有信仰方面的自由。”

出生在一個熱愛音樂的家庭的Lars D. Wellejus在業餘生活中也經常演奏樂器，他認為神韻的音樂是歐洲和非歐洲樂器的完美融合。他說：“我來自一個音樂之家，自己也演奏。我覺得神韻的演出在歐洲和非歐洲樂器完美融合方面做得非常成功。對我的聽慣歐洲樂器的耳朵來說，我首先聽到的是西方樂器發出的聲音，而中國樂器的聲音起到的作用則如同做菜時放的調料一樣，當然這是我的個人感覺。必須說，中國人有很高的工藝、技術水平，能把這種古老的文化發展得這麼成熟。音樂聽上去真的非常美。這是一種古老文化，和歐洲文化有共同的特徵。”

Lars D. Wellejus認為他對中國文化了解不多，但對神韻的演出又感覺並不陌生，他說：“我對中國並不是很了解，究其原因，政治形勢是一個重要因素。在歐洲沒有引入太多的中國文化，只有很少的一點中醫方面的東西，而這對中國文化來說只是滄海一粟。另外當然還有語言方面的原因，導致中國人和歐洲人在相互溝通上存在困難。但在看演出時我卻有另一些感覺，我問自己，歐洲的芭蕾舞是源自中國嗎？什麼更加古老？可能真是中國舞蹈。就我來說，我看她們覺得很像。我覺得歐洲的芭蕾舞肯定是深受中國古典舞的影響。仔細想想就能感覺到，它們的差別真的不是那麼大。”

看神韻演出讓Lars D. Wellejus覺得他對中國的文化有了概念。他說：“我會帶著我對這種古老文化的感覺回到家，而且現在我知道，從中國文化中人們還可以有更多的收穫，還可以學到更多。藝術層面的人們則可以直接從這種古老文化中受益。這種文化非常的成熟，絕不是什麼突發奇想，而是一個成熟的完整的東西。”

Lars D. Wellejus先生是經濟學教授，任職於法蘭克福高校法律經濟系，發表學術論文百餘篇。除了在大學任教外，他還為歐洲一些大型經濟組織出謀劃策。

演員夫婦：神韻舞蹈編排卓越非凡

電視演員Klaus Sommerfeld 和他的太太、同為演員的Christina Sommerfeld也在星期五晚慕名前來，觀看了神韻藝術團在法蘭克福世紀大廳的演出。

先生Klaus Sommerfeld對神韻演出的音樂印象深刻，他認為：“神韻樂團演出的音樂中有很多西方樂器的使用，這種組合非常的有意思。”

Klaus Sommerfeld是德國知名的電視演員，主要參與演出的電視節目包括“Verstehen Sie Spaß”等等。

太太Christina Sommerfeld多才多藝、興趣涉獵甚廣，她不僅曾作過戲劇演員和舞蹈演員，而且從舞台上退下後，她又從事導演和寫作工作，現在還是德國著名療養城市、黑森州首府威斯巴登的某療養俱樂部的負責人。可能自己曾經是舞蹈演員的原因，Christina Sommerfeld對神韻藝術團表演的舞蹈節目情有獨鍾，她說：“舞蹈編排卓越非凡，我覺得演出的服飾、色彩、技術和各方的精確配合樣樣完美。神韻的舞蹈太棒了。”

除了舞蹈編排，Christina Sommerfeld還對女舞蹈演員們的輕盈舞姿以及背景和舞蹈的完美配合印象深刻，她說：“女舞蹈演員們如此輕盈，讓人感動！還有舞台背景和舞蹈的完美配合。在舞台背景的畫面上，舞蹈人物從山崖上飄來，然後就出現在舞台上，太棒了！真美！”