神韻再臨聖路易斯 神傳文化感動主流觀眾

【正見新聞網2013年04月20日】

2013年4月19日晚,美國神韻國際藝術團蒞臨被稱為“通向美國西部之門”(Gateway to the West)的聖路易斯市,在皮博迪歌劇院上演了在當地的首場演出,這是神韻第七年來到聖路易斯演出。天國的勝境、古老的傳奇、當代的史詩,神韻用精湛的舞蹈和動人的音樂令神傳文化再現輝煌,帶領觀眾暢遊五千年中國文化之旅。來自工商、學術、藝術界的觀眾深深沉浸其中,感嘆於中國文化之博大精深。

非盈利機構負責人:《奇緣》就像中國現實的真實寫照

Yvonne Allen是一家旨在推動改善庭審系統的非盈利機構The Foundation for Court Reform 的執行總監,觀看了當晚的演出後,她表示舞蹈《奇緣》給她印象最深,就像中國現實之寫照。

她說:“我完全沉浸在今晚的演出中,欣賞她的藝術性,欣賞美麗的舞蹈,演出富有創意,尤其是背景天幕的運用很精巧。”她繼續說:“服裝十分多姿多采,舞蹈演員們十分有天賦,讓我們了解了更多中國文化。”

Allen女士特別表示:“那個法輪大法的節目(《奇緣》)給我印象深刻,就像中國現實的真實寫照,讓我們西方社會了解到現在中國大陸社會所面臨的挑戰,民眾無法得到自由表達的權利的現實。”

她還說:“我雖然對中國文化並不熟悉,但演員們傳達的精神內涵讓我十分感動,真是十分美好的演出。”

著名學者:演員們既充滿力量又十分優雅

James McHugh在聖路易斯的St. Louis Community College任副教授,曾參與撰寫《認識商業》(Understanding Business),該書是全美高等院校採用量最大的商業入門教材。他和夫人觀看了演出後被晚會呈現的博大精深的中華五千年文明所折服。

McHugh先生表示,整台晚會的視覺效果、戲劇化的色彩,演員們的高貴優雅,以及他們的控制力,和那些美麗的舞動,都將令他回味無窮。
  
McHugh太太讚嘆道:“晚會的色彩、力量以及她的優雅令人欣賞,我被舞蹈演員們驚人的控制力所折服,他們的力量令人驚嘆,表演剛柔並進。” “這台晚會富含強大的精神層面的元素,我感覺自己像充了電一樣,非常欣賞他們所做的一切。”
  
她對神韻舞蹈演員的集體舞中所展現出的協調一體感到讚嘆,她說:“看到他們跳舞的方式,是如此的協調一致,可以看到他們大多數是群舞,注重集體的表現力。而我們一般喜歡把自己推到前台,希望自己與眾不同,當我目不轉睛地注視著這群人時,驚嘆他們是如此的一樣,他們所力爭的是協調一致。”
  
McHugh先生補充道:“我在學院裡工作時研究過一些中國歷史,我喜愛晚會中所呈現的唐朝的文化,以及所有的這一切。他們是如何能完美地呈現出那個時代的文化,那些寺院、帝王的故事,能看到這些感到非常有趣。我認為能讓美國人了解這些歷史是非常好的,因為我們的頭腦中總是想起現代的中國,工業化的中國,能在這裡看到中國的歷史,這一可追溯到五千年前的最古老的文明,是非常可貴的。”
  
McHugh太太笑著說:“美國(的歷史)就像一個嬰兒。中國擁有這一承傳了五千年的傳統文化和信仰,是應該受到尊重的。”

室內設計師:我們完全為之傾倒了

室內設計師Sandy Behrens女士與Kent Macpeek先生觀看了當晚的演出上半場後,中場休息時,爭相表達他們由衷的喜悅。作為室內設計師的Sandy Behrens女士非常喜歡神韻演出中呈現的斑斕色彩,她說:“背景色彩太美了,第一個女高音演唱時穿的淺紫色的服裝太美麗了。演出的色彩十分絢麗!”

最讓Kent Macpeek先生驚訝的是神韻獨特的動態天幕與舞蹈演員的巧妙互動,把古老和當今的故事逼真地展現給觀眾。他說:“讓我們非常著迷的是:演員們從舞台上消失後又重新出現在背景天幕上。我們從來沒有見識過如此恰當好處的舞台效果,如夢如幻。”

Behrens女士與Macpeek先生表示,他們中場休息開始就一直在討論哪個舞蹈最棒,但個個都那麼精彩,“我們一會兒說西藏舞最有氣勢,一會兒又覺得身著五彩羅裙的彝族女子溫柔美麗,還有蒙古的頂碗舞,她們頭上頂著碗還能站得那麼直,簡直不知道她們是怎麼做到的!怎麼那個碗就會一直不掉呢!真是各有特色,妙趣橫生,我們簡直完全為之傾倒了。”Behrens女士說。

最後二人還表示演出令他們大開眼界,尤其驚嘆於中國文化的多元化,甚至每個少數民族都有自己獨特的文化。“演出讓我們喜愛上中國的不同民族,想要了解不同的區域和他們的文化。在美國,說誰住在加州、誰住在威斯康辛州,沒有什麼新鮮的。但是在中國,一談起來就是蒙古族人、西藏人的,各有特色,太多太多的文化值得了解了,根本看不完。我們(從神韻演出中)學到了很多東西。” Behrens女士感慨道。

暢銷雜誌作家:神韻透徹表現中華文化內涵

暢銷雜誌作家Susan Balk女士和她的先生Kenneth Balk一同觀看了演出。balk女士表示神韻晚會透徹地表現出了中國文化的精神內涵。

Susan Balk曾在《滾石》(Rolling Stone)、紐約時報雜誌、《時尚》(Vogue)等暢銷雜誌上撰文。她曾經於2007年合寫著作《維也納良心:後希特勒時代特寫和對話》(Vienna’s Conscience: Close-ups and Conversation),被維也納的聯合國辦公室永久陳列。在這本書的思想基礎上,Susan Balk創立了非營利組織HateBrakers,致力於消除仇恨,並擔任主席。

她提到自己曾經在過去十年內去中國旅行兩次,被其多元文化所吸引,她說:“我們獲知中國地域廣闊,各有差異,不同地區飲食差別也非常大,歷史和藝術也豐富多彩,還有相當多的民俗傳統。” 她表示神韻演出中的精神內涵令她有著更深的感受,她講道:“神韻晚會透徹地表現出了中國文化的精神內涵,她的精緻,她的美麗,以及深刻的佛家思想。”

“我從未見過像今晚的演出這麼雅致,而且又扣人心弦的表演!”Balk女士讚嘆道。

她接著說道:“她幫助我更好的認識中國,理解她的歷史,她的人民,還有藝術等。……藝術和舞蹈能傳遞很多訊息,加上精美的服飾,以及演員們蘊含的情感,非常富有表現力。”

當特別提到舞蹈《春來早》時,她愉快地表示:“滿懷希望、樂觀、綽約。她們把手帕像花朵一般舞弄著,動作嫻熟。舞蹈令我心情愉快。”

Balk先生自創了Kenneth Balk & Associates (KBA)工程公司,擔任總裁達41年之久,將其打造成聖路易斯市最大的建築工程公司,並被Engineering News Record’s 評為美國工程設計公司500強之一。在談到神韻觀感時,他認為神韻的舞蹈之精準協調最讓他印象深刻,“真是一個奇觀,各方面都訓練有素,完美的舞蹈展示。”他說,他還表示感受到中華文化中有很多慶典和禮儀,也特別的親切。

品牌手袋製造商:晚會把我帶入另一個世界

手袋製造商Frank Spielberg攜夫人觀看了美國神韻國際藝術團在聖路易斯皮博迪歌劇院的首場演出,Spielberg驚嘆道:“晚會把我帶到了另一個世界。”

Spielberg先生對晚會讚嘆不已:“晚會壯觀絢麗,她把我帶到了另一個世界,仿佛把我帶回古老的中國,太棒了。”

Frank Spielberg是手袋製造商Spielberg Manufacturing的第二代傳人,公司在紐約和香港設有分部,因此他曾經到訪過中國大陸和香港。Spielberg先生介紹說,他兩個月前就已經買好了晚會門票,他說之所以決定來看這台演出,是因為他覺得這會是一台富有文化內涵的演出。他笑著說:“這是我送給太太的情人節禮物。”

Spielbergg太太對先生送給她的這份禮物感到心滿意足:“現場交響樂團演奏的音樂美妙動聽,舞蹈演員們的腳步是那麼的輕盈,有趣的是他們在用舞蹈講述歷史故事。”

栩栩如生的動態天幕更讓Spielberg先生驚嘆不已:“他們是怎麼從天幕上跳出來的,我覺得這真的太酷了。”

隨行的一位朋友也讚嘆道:“這是一場非常美妙的演出,她的服裝和蒙古族的《頂碗舞》令人記憶猶新,特別是她們的平衡能力讓人印象深刻。”

大學教授:中國文化原來如此博大精深

Washington University大學急診科副教授Scott Burner和太太共同觀看了演出後激動得讚嘆不已。

Burner夫婦二人首先異口同聲的表示,十分欣賞《春來早》中粉色的手絹飛旋的情景,Burner先生還興奮的補充道:“還有《十三棍僧保唐王》,那個故事非常有趣。”

Burner太太表示,她是因為家中收到了神韻的宣傳單,然後他們查閱了神韻的網站,觀看了其中的視頻,因此對中國文化產生十分濃厚的興趣,並決定前來觀看。

Burner夫婦二人第一次觀看神韻,Burner先生感嘆道:“中國文化原來如此博大精深,有那麼多美麗的傳說故事,十分豐富而多元。”

Burner太太表示十分欣賞神韻節目中運用天幕的技巧,她驚嘆道:“人物從天幕裡面飛進飛出,從來沒見過這麼巧妙的設計,太精彩了!”

此外神韻演出中多彩的服飾也讓Burner太太讚不絕口,她說:“演出特別繽紛多彩,我尤其欣賞演出中不同色彩的組合,都是你平常不可能想到的色彩的組合。”

Burner先生說:“音樂十分優美!”太太也贊同道:“我們的確十分喜愛今晚的音樂。”Burner先生還對神韻歌詞十分欣賞,他說:“神韻的歌詞充滿詩意,很特別。”

最後Burner夫婦二人還表示一定會把演出推薦給朋友,Burner太太說:“我非常想帶我的孫女來看。我還已經想到了幾個朋友,打算把神韻推薦給他們。”

科學家:動態天幕效果不同凡響

轉基因種子生產商、美國孟山都(Monsanto)公司的前科學家Joyce Fry在觀看晚會後大讚:“我非常喜歡今晚的演出。我覺得真是太美了!”

她和先生Robert Fry期盼了4個月,終於如願以償,Fry先生說這是他們去年得到的一份聖誕禮物。

Fry太太驚嘆於神韻高科技動態天幕為觀眾呈現的天人合一的景象, “我從來沒見過這種演員與背景動態天幕的互動形式。她的效果是那麼的不同凡響。”這一原創的設計將舞台空間和演出時間的跨度無限拓展延伸。

Fry先生退休前就職於聖路易斯大學,他對晚會的色彩印象深刻:“我最喜愛晚會的色彩,絢麗繽紛。”

Fry太太對中國文化頗感興趣,她說:“觀看神韻後,我對中國傳統文化有了更新的理解。我覺得神韻的節目使我更容易理解中國傳統文化。”

私人俱樂部經理:神韻令人平靜卻震撼心靈

曾擔任私人鄉村俱樂部經理的Wolfgang von Dressler 先生現已退休,曾擔任私人鄉村俱樂部的總管。四月十九日晚, Von Dressler 先生及女兒Michelle一同來到美國聖路易斯皮博迪歌劇院觀看了美國神韻國際藝術團的完美的演出。演出對於這個曾到過中國各地多次的老人來說,真是一場令人舒暢而又興奮的精彩5000年文化的重現!以致於是他強烈的願望,使得他的女兒也一起來觀看神韻。

Michelle受到神韻在舞台藝術效果上所創造的衝擊很強烈,她首先說道:“我喜愛關於神韻所有的東西。音樂精彩絕倫,而且她們簡直就是在飄,我認為很驚人! 未聞其腳步聲,卻只見她們滑過舞台。他(她)們簡直就是美麗的天使!”

父女二人談到對今晚再現的中國文化感想時, Michelle搶先表示他感受到了心靈上的震撼。 但Wolfgang慢慢道來: “我很欣賞演出帶給人們在精神層面上的享受, 那麼的令人平靜,而且整個音樂使你平靜。對於中國人來說,他們的歷史可是追溯到5000年前,而我們的歷史只有2000年的歷史。 能看到如此的演出真是驚人。 因此在你觀看的時候,所有的一切又都是那麼讓人興奮!”

對於東西方文化有哪些不同和相同之處的問題, Wolfgang思考片刻後說:“當然了,我認為有。 我們(西方)更偏向現代科學一些, 而中國人更多地保持了他們的傳統文化。是因為我們更愛傾向於現代科技,而中國人則更保持住了他們的傳統。 那是很好的,很了不起的。 我本人和太太就曾到過中國幾個地方包括江蘇和香港等; 我們都很喜歡那段經歷。”

接著他講到今晚神韻給自己最深的印象,“(她)讓我感到很舒服,看到中國人還是保持住了他們的傳統文化,太好了。”

最後Wolfgang建議還未觀看神韻的朋友們: “ 直到今天基於我對傳統的中國文化的了解,這(神韻演出)絕對是一種全新的方式來真正的認識中國,一種完全不同於我們通常從新聞媒體中所了解到的方式。”

退休保險公司主席:優雅至極 令人陶醉

Community Title Co. 退休董事會主席James Davis 攜太太Sharon一同觀看了晚會。

中場休息時,Davis先生興奮的說:“演出太高超了!我們完全陶醉於優雅的舞姿和美麗的服飾。我們很高興今晚能在這裡(觀賞晚會)。”他表示,是在商場裡看到了神韻展位,被其畫面吸引,決定前來“體驗文化,舞蹈和音樂”。

Davis先生驚嘆藝術家的優雅,“她們如此溫婉雅致、美妙的舞蹈令我們沉醉。”

上半場演出中,Davis先生最鍾愛舞蹈《唐陣》中忠勇的大唐戰士們,Davis夫人則被舞蹈《古風仙韻》中仙子們靈動飄逸的長袖和蒙古族《頂碗舞》所折服。

Davis先生說,今晚他對中國傳統文化有了更深層的理解,而Davis夫人感悟到中國傳統文化中有很多的規範,神韻演員訓練有素等等。

Davis先生表示,他會向親朋介紹說:“這是一個美好的夜晚,美好的傳統,美妙的體驗。”

退休聯邦法官:演員的熱情打動人心

退休聯邦法官Mary Ann Medler觀看了晚會。她說:“太棒了!演員們精湛的舞蹈功底和他們對於中華文化的熱情給我留下了深刻印象,顯然他們十分熱愛自己的工作。”

Medler 女士曾是密蘇裡東區聯邦法官,並曾經擔任過大法官(Chief Magistrate Judge),去年9月退休。她表示,今年在家裡收到一份神韻簡介,這是她首次聽說神韻,“我當時就感到(應該來看演出),而且(從簡介)看,演員們非常有天分。”

Medler 女士表示,演員的熱情和投入最令她印象深刻,“當然,他們的技巧也相當傑出。”她最愛舞蹈《春來早》,“演員們如轉盤一樣舞動著手絹,十分有趣。”

Medler 女士坦誠並不熟悉中華文化,“今晚實在是大開眼界。”她表示,神韻讓她感受到中華文化非常的精緻優雅,而且有很高的紀律性。

Medler女士表示,會向朋友介紹道:“神韻晚會激動人心,感人至深。”她進一步說,晚會呈現出的豐富歷史,以及這麼多年輕演員們對節目的熱情,“是晚會最打動人心的一面。”

雀巢公司高管:中華文化純淨美麗

雀巢公司全球創新領袖Nicolas Mutis 和朋友一同觀看了演出。他說,整體感覺晚會“內涵豐富,色彩絢麗,具有一種非常純淨的美麗。”

Mutis 先生說,他發現“中華文化非常豐富,富有傳統,而且非常久遠”。他進一步說,“中華文化非常的與眾不同,而且非常的純淨。她經過了這麼多的世紀,仍然保存了那份特色,具有自己的個性。”

他表示,看到神韻廣告,就決定買票了,“這是一場偉大的演出,這是我第一次欣賞中國古典舞,非常清新,令人耳目一新。”

他說,晚會讓他見識到獨特的舞台表現手法,例如用輕盈的飛翔來表現神聖高潔,還有天幕和舞台的互動,如魚從水中跳上岸,濺起一片水花等。

Mutis 先生表示:“晚會中中共迫害好人的節目(《奇緣》)最打動我的心。看得出(中共迫害)對大多數中國人產生了非常負面的作用。中國人渴望自由,渴望能在一個公開的環境表達意見而不會受到打壓,就如那個演員在舞蹈中,被(中共警察)打傷了。”

波音退休副總裁:協調一致性超乎尋常

波音公司退休副總裁Samuel Jenkis和太太一同觀看了演出。Jenkis先生說,他的整體感覺是“晚會非常藝術,有動感,優雅,並且高度的協調。”

Jenkis先生曾是波音公司商業倫理部門的副總裁,主要在聖路易斯從事工程,還曾駐地西雅圖、馬裡蘭州和阿拉巴馬州亨茨維爾。他說,太太在電視上看到神韻廣告,決定來觀看,他就陪著太太來了,“我很高興我來了,絕對是一流的演出,我一定會購票再來欣賞。”

Jenkis先生對演員舞蹈的一致性讚不絕口,“無論是男演員,還是女演員,他們都非常一致同步,毫無瑕疵。舞步的一致性和運動感給我印象最深。”

上半場演出中,Jenkis先生特別提到最後一個藏族舞蹈《為神而舞》以及蒙古族舞蹈《頂碗舞》,“演員們把碗頂在頭上,還能毫不費力的做出各種舞蹈動作,我想這一定經過了大量的訓練和超強的控制力,(舞蹈)真是棒極了!”

Jenkis先生說,他旅遊過很多地方,但還沒有去過中國,“由主持人介紹背景知識非常重要,這給舞蹈增加了更深的涵義。”

他說,會向同事們介紹神韻道,“去體驗一個有著非凡舞蹈、傑出製作的夜晚,而且你會知悉不少中國的歷史。 ”

瑞典皇家勳章獲得者:神韻將對美國娛樂界產生巨大正面影響

Richard Oscarson先生是一位瑞典皇家北鬥星勳章獲得者,同時也是美國著名慈善機構United Way的大使,和非盈利機構Enterprise Mentors International的主席。出於對中國傳統文化的熱愛,Oscarson先生攜太太Linda和好友Shirlene Bunnell及Dale Bunnell共同欣賞了當晚的神韻演出。從演出大廳裡走出來,四個人還對剛剛結束的演出意猶未盡。

Richard Oscarson先生表示:我覺得神韻的音樂美極了。我們對於中國的傳統音樂不是很熟悉,也不太了解。但是神韻音樂的編排是那麼的動聽,並且對於人的精神有一種提升作用。

Shirlene Bunnell女士曾在多所大學教授現代舞。她表示,神韻的演出非常細膩優美,舞蹈演員們的專業技巧非常高超。她說:“他們將高科技天幕的動畫和編舞銜接起來的部份真是太壯觀了。我徹底地被征服了。非常的美好。”

這時Linda Oscarson女士在旁邊說:“他們怎麼做到的?” Richard Oscarson先生回答說:“這就是神奇,是吧?”

Linda Oscarson女士還說:“我們都深深地被神韻傾倒了,我們從未見過這麼美的演出。我們來之前就知道這會是一場非常美的演出,她超越了我們以前看過的所有演出。演出的服裝非常的傳統,非常純淨。這足以見得神韻表現的是純正的藝術,純正的美的享受。我有24個孫子女,我很擔心年輕一代走入社會時被一些不好的東西所影響。我們都很喜歡神韻展現的傳統文化和價值觀。我們喜歡神韻演出的一切,特別是開場的那一個節目。單單那一個節目就值了所有的票價,充滿了啟迪性。”

Richard Oscarson先生接著說:“我想讓我們的孩子,我們孩子的孩子,還有我們孩子的孩子的家人,還有他們的孩子都來看神韻。神韻會給他們帶來精神的提升,同時也會對美國的娛樂界帶來非常正面的影響。我很了解中國的傳統文化遭到了破壞,我曾經因為工作去過中國20多次,而神韻恰恰把中國傳統文化中最精華的東西展現給了我們,我們都喜歡極了。”

Linda Oscarson女士說:“看了神韻以後讓我們更喜歡中國了。”

連鎖超市主任:藝術表現反迫害 震撼人心

連鎖超市Save-A-Lot退休地產部主任Fred Rudolph和太太一同觀看了演出。Rudolph先生說,用藝術表現法輪功學員反迫害,震撼人心。

連鎖低價超市Save-A-Lot總部位於密蘇裡州土市(Earth City),在美國有近1300家超市,年營業額超過40億美金,Rudolph先生曾擔任公司地產部主任。他表示,在公路上處處都看到神韻廣告牌,也在報紙上讀到廣告。

Rudolph先生說,演出場面之宏大令他震撼,“每一個演員都那麼美麗優雅。”上半場演出中,講述法輪功學員反迫害的節目《奇緣》最打動他,Rudolph先生說,他之前聽說過法輪功是一個信仰團體,受到中共的迫害,但看到(法輪功學員反迫害)通過藝術形式表現出來,感受則相當強烈而特別。

Rudolph先生說,他曾經於1985年去香港旅遊,因此接觸了東方文化。“(神韻)展現的文化層面要寬廣的多,而且凝聚了很多的努力付出,服裝之精美簡直是無以倫比,還有這麼多年輕的技術嫻熟的演員們。”

Rudolph先生表示,會向朋友們介紹神韻,告訴他們“一個非常與眾不同的演出,節目賞心悅目,諧趣橫生。”

 

添加新評論