【正見新聞網2014年11月16日】
今年夏天在陝西西安碑林博物館內發現的“大周故郢州刺史楊府君之碑”經修復，其碑文前日上午首次公開展現在世人面前。這塊武周時期（公元690-705）的墓碑，該墓碑高3米，厚32厘米， 最寬處1.02米，碑額碑身連在一起，其中碑身高185厘米；碑文楷書和行書兩種書法互相穿插，碑文共計2500餘字。其中，有至少五個女皇帝武則天主政時期的“則天新字”。
據《華商報》報導，這是西安碑林博物館發現的第一塊武周時期墓碑。據悉，“大周故郢州刺史楊府君之碑”，碑文開頭是一個“唐”字，這是大唐（公元618-907）與武周時期墓碑的鐵證。 碑林博物館館長趙力光分析稱，因唐太宗喜好行書，故唐時流行行書入碑；該碑刻碑額上寫著“大周故郢州刺史楊府君之碑”，碑文中記載卻是“唐”，這因為武周與唐的更軼，並不是血腥的武力顛覆，而是比較溫和的，所以武周時期的墓誌中有很多類似的情況。
這塊墓碑碑文，記載了隋末唐初的多次戰爭，這被認為是研究中古時期弘農楊氏家族的重要文獻資料。最令人驚喜之處，是出現了至少5個武周時期特有的“則天新字”。公元690年，武則天廢唐睿宗李旦，自己登基稱帝，並改國號為“周”。作為中國歷史上唯一的女皇帝，在文字上，武則天創立了則天新字（也稱則天文字）。在這些新字中，最著名的是武則天後來給自己取名的“曌”（音照，即日月當空）字。關於則天新字究竟有多少，由於武則天命人所作的、收錄所有則天文字的《字海》已經失傳，歷來興搗詛。12個、18個、19個等說法，目前未有定論。
據了解，在則天新字中，大多屬於象形和會意字。趙力光說，這次在碑文中可以清楚地看到至少5個新字，分別是“天”、“地”、“日”、“月”、“授”（右圖）。作為一塊刻立於唐武周時期的碑刻，“大周故郢州刺史楊府君之碑”為研究“則天新字”的文化現象提供了寶貴資料。