荷蘭藝術家:神韻演員的配合像神的傑作

【正見新聞網2015年03月05日】

2015年3月4日,美國神韻國際藝術團在荷蘭海牙路聖特舞蹈劇院(Lucent Danstheater)進行了今年在當地的第二, 三場演出。神韻藝術家們超凡脫俗的演出,將遺失已久的中華神傳文化重新展現給幸運的海牙觀眾。

演出結束後,在觀眾們,經久不息的掌聲中,神韻藝術家們一一用自己最拿手的舞姿來到舞台上,向觀眾謝幕,他們在雷動的掌聲中頻頻揮手告別,相約明年再會。大幕合上又拉開,在藝術家們兩度謝幕後,觀眾們才依依不捨地離開劇場。至此,神韻國際藝術團歐洲巡迴演出的第二站,在海牙的演出完美地結束了。

藝術家:演員的配合像神的傑作

當晚,身為藝術家的Charlotte Bol女士和親友一起慕名來海牙觀看神韻。她讚嘆神韻的表達方式時說:“看到神韻把中國傳統結合到西方的表達方式中妙趣橫生。”

針對神韻正在復興遺失的中國文化,她認同地說:“我很高興了解到中國(各地)不同的文化,我覺得中國(傳統)文化很豐富。但是現今的中國剩下的好東西已經不多了。看到這樣的傳統仍然被呈現並且保存……或者說,現在仍有人相信要保護這個文化,我確信演員們都在全身心致力於演出。”談到神韻展現傳統時,她說:“這不是每個人都能做到的,真是回味無窮,這也是最重要的東西。”

舞蹈演員們的整齊劃一給她印象深刻,並說:“我最喜歡蒙古筷子舞體現的整體力量。我覺得他們相互配合形成一個整體的過程就像神的傑作。”

她最後說:“我覺得演出很發人深思。並且色彩艷麗,會幫助我創作更多畫作。”

內政部官員:善的力量最感動人

Iris Poelert-Lutz是荷蘭內政部的人事管理部官員,她3月4日晚上和高齡80多歲的母親Bela、退休多年的大學教師、女兒Annebelle,以及一位國際關係專業的學生一起前來觀看演出。演出結束後,祖孫三代迫不及待地分享她們觀看神韻演出的快樂與感動。

首先,Annebelle說:“我們正在熱烈地討論著對這場演出的感受。對我來講,我所感動的是神韻演員們的團隊精神。大家在一起齊心協力,就能創造出動人的畫面。我們經常觀看西方的演出,那裡強調的很多的是個人化的東西,與神韻的演出簡直太不相同了。”

Iris Poelert-Lutz接著說:“神韻有那麼豐富的內容與小故事、色彩絢麗的天幕,還有漂亮別致的不同民族的服裝,這一切都是那麼的與眾不同。”

她說:“我的女兒在香港學習時去過許多地方,我和先生曾去香港看望她,從此我們開始對中國的(傳統)文化產生了興趣,開始尋找中華文化中特別之處。”

老祖母Bela說:“我印象最深刻的,演出中的民間傳說,還有神話故事等等,這使我最難以忘懷。”

Iris Poelert-Lutz說,她最感興趣的是西藏民族舞蹈。她還說,演出的最後節目,表現出的善的力量。還有發生在當今中國社會的故事,這一切都引起了她們的關注。

民主黨海外主席:神韻將引領中國傳統文化復興

現任中國民主黨海外部主席的陳忠和在觀賞完神韻後,讚美神韻展現了真正的中國傳統文化,並表示:“神韻將引領中國傳統文化的復興”。

陳忠和表示:“中國文化的精髓幾十年來被共產黨拋棄了,從神韻的演出中真正看到了中國傳統文化中道德的根基。這一點被神韻淋漓盡致地表現出來了,這非常好。中國自古以來就有很多優秀的價值觀,比如‘義’,路見不平、拔刀相助,這些神韻都在鮮活地演繹著”。他認為,這是由於神韻演員們對中國傳統文化有著很深的理解,才能呈現出這樣一種效果。

例數神韻的節目,陳忠和表示,最讓他感動的是關於中國古老傳說的部份:“這是中國原汁原味的東西。現在在國內很少看到這樣的舞蹈和文化,所以觀看神韻時感到非常震撼。”

他認為,神韻用中國古典舞、音樂及高科技天幕表現中國傳統文化的方式非常宏偉壯觀,“以前在電視或是電影中也看到過同樣的故事,但表現手法都比不上今天看到的呈現方式”。

他說,晚會展現了寧靜祥和的生活方式,表現了男子的陽剛之氣、女子的柔美,這才是真正安居樂業的景象。

陳忠和是湖北武漢人,是著名的異議人士,因在中國組建中國民主黨,於1999年被判刑7年。2011年來到海外,現任中國民主黨海外部主席。陳忠和也是體育名人,曾三度獲太極拳中國全國冠軍,是“陳氏太極拳”的泰鬥。

經理:我們將回到創世主那裡

Ludo Jongmans先生是荷蘭的一所投資銀行的理財經理,神韻演出讓他讚不絕口。他說:“神韻美不勝收。這場演出使我想起了古代的中國,也給了我許多感受。我看到人們在抗爭,人們內心受到傷害,因為在(現在的)中國的人們並沒有自由,在中國,人們就像被關在籠子裡一樣。我在神韻的舞蹈表演中看到了很多歡樂,但也看到了不幸和悲傷。”

這是Ludo Jongmans先生第一次看神韻演出。他讚嘆道:“神韻實在太美了,神韻讓我變得平和,我希望明年我會再來看神韻演出。”

在談到演出中有關創世主已經到來的信息時,Ludo Jongmans先生說:“雖然我們的信仰不同,但是我能夠理解這樣的信息,就是我們最終都會回到創世主那裡。”

Ludo Jongmans先生最後說:“神韻演出向我們傳遞了非常積極的信息,這樣的事應該繼續做下去。”

“我得到來自神的信息”

教師Remske Leder女士和在政府財務部門工作的丈夫Arie Leder一同觀看了演出。Leder太太被神韻演出所深深打動,她說:“演出太美了,我們非常喜歡,傳統舞蹈美不勝收。音樂,特別是二胡的演奏太美了。我得到的信息是‘渴望完美的世界’和‘了解真相’,這特別打動我。”Leder先生也在一邊表示同感。

Remske Leder太太接著說:“我得到了來自神的信息,我通過觀看神韻的演出得到了一種普世的宇宙信息。”

最後兩人都表示非常願意介紹給親朋好友來觀看。

政府官員:神韻舞蹈優雅動人

Rob Groeneweg先生是荷蘭城市規劃部門的第一負責人(Head Urban Planning Department in the City of The Hague),太太在一所學校工作。兩個人都是第一次觀看神韻表演,他們被藝術家的高超技藝深深感動。

Groeneweg先生說:“天幕太神奇了,藝術家們在舞台上與天幕配合得天衣無縫。還有色彩多麼美妙,二胡的演奏打動人心。”

“當舞蹈演員們在舞台上移動的時候,她們使用一種小碎步。”Groeneweg先生邊說邊模仿,“非常優雅,我們從來都沒見過,神韻把中華傳統文化優美地表現出來了。”

當談到對神韻演繹的五千年中華文化的理解時,Groeneweg先生認為,中華傳統文化注重天、地和人的統一,一切都是一體的,比如,在中國文化中講究在大自然中治癒疾病。“是啊,如果一個人聽到悅耳的音樂,跟大自然互動,當然就會身體好。”Groeneweg太太表示贊同。

最後,他們表示,一定會把神韻推薦給更多的人。

添加新評論