【正見新聞網2015年04月19日】
2015年4月18日，神韻世界藝術團在甘迺迪藝術中心歌劇院（Kennedy Center Opera House））的兩場演出迎來了滿場觀眾。
大幕開啟，金碧輝煌，神聖莊嚴。神佛下世，穿越層層宇宙，來到人間，展開了一個個帝國王朝的畫卷。優雅精妙的舞蹈，沁人心脾的音樂，動感十足的背景天幕，以及優美真摯的歌聲，觀眾們在神韻美妙的藝術中感受中華神傳文化的精髓，並獲得啟悟。
美國首府華盛頓DC是世界政治、經濟、文化、教育中心。近日來，神韻在美國華盛頓DC甘迺迪藝術中心隆重上演十場的消息在華府及周邊地區廣傳開來。跟往年一樣，華府不少外交官、聯邦政府官員、國際組織官員、美國軍官等各界菁英紛紛慕名而來，他們通過神韻見證了真正的中華文化，真正的中國。
美國外交官：從更大視覺看中國文化
Harvey是美國國務院外交官，他和太太Eva一起觀賞了4月18日下午的神韻演出後表示，節目別開生面，讓他對中國的風土人情有了更多的了解。“我喜歡所有的舞蹈節目，精彩紛呈。我喜歡神韻的編舞和他們把動態天幕與舞蹈配合的方式。”
他表示節目主持人關於不同地區的背景、舞蹈來源、各自特點的介紹，令他了解到大量關於舞蹈來源的知識，“不同的地區有不同的舞蹈，不同的傳統和服飾，你從他們的穿戴就可以看出來。”Harvey說：“這真的非常好，有助於更好的理解舞蹈以及舞蹈背後的故事。”
Harvey對神韻展現的中華五千年傳統文化感到非常高興。他說：“很高興了解中國的歷史，中國的文化。中國歷史悠久，（她）對世界做出了偉大貢獻。那些久遠的傳統、深層的道德理念，作為完整的一體，都是（對世界的貢獻）。”
作為一名外交官，Harvey介紹說他去過亞洲，神韻演出讓他從更寬廣的角度去了解中國文化。“舞蹈背後體現的真誠、誠信，還有最後的目標――更美好的明天，都留在了我的腦海裡。往深層去，那是從更大的視覺去看中國文化”，Harvey表示：“我看到了關於天人合一的信息，關於和平、諧和的信息，這些都是普世的價值。”
Eva太太對先生的看法非常認同。她表示，神韻音樂和舞蹈的結合非常感人，演出很好的展現了“大多數的這一代人可能忘記了的慈悲、忠信、關愛等價值”。
聯邦官員：學到真正文化的那份純淨
James Dunlap先生是一名聯邦政府官員，因工作關係而學中文，他本人也對中華文化很感興趣。“其實我早在2012年就聽聞神韻演出的大名，當時我就非常希望能看到神韻演出。兩年前我曾買過神韻票，但未能成行，今年我終於來了。”James Dunlap先生說。
“我發現神韻演出之好遠遠超出我的預期，演出向我們分享了真正的中華文化的美好，我想可能有很多人都沒有見識過如此美好的中華文化，他們所看到的都是共產黨政府的那一切，但那些並不是真正的中國，因為從美國的電視上也無法了解更多的中華文化。”
Dunlap先生說：“我的中文老師講授的一些東西我原來並不很清楚，但是觀看演出後我明白了，這就是我喜愛這場演出所有細節的原因。通過觀看演出，了解另一個文化，是一件非常好的事情。”
Dunlap先生介紹他從演出中學到了很多東西，“我學到了真正的文化的那份純淨，演出向我們介紹了那些偉大的美德。在演出之中，我試圖記住那三個字：‘真善忍’，我認為那條橫幅向我們介紹了很多東西。”
“我買到了一個好座位，由於我的座位離舞台比較近，所以我可以看到舞台上的一切。我發現，神韻演員們不是在完成一項任務，他們不僅僅是在表演，而是非常堅信自己在舞台上所展現的一切，如此的真實！這也是讓我們觀眾非常喜悅的原因。”
“這場演出雖然結束了，但留下了很多東西……我明年還會來看。”Dunlap先生最後說。
心理學專家：神正在人間再現
Rudolph Bauer醫生是一名著述豐富的心理學專家，看了周六的神韻演出後他表示：“演出非常、非常美，完全令人振奮，專業質量無與倫比，而且內涵精深，同時又非常嚴肅，這是一個令人們精神提升的嚴肅的演出。”
他解釋說：“這是個影響非常直接的演出，令人驚訝地直接：神韻是在努力讓人們找回、體驗中華（文化）的神傳之根。”
“演出再現了人類降臨塵世所經歷的歷程，你跟著她，就重新經歷了人類之所以成為人類所經歷的恆古歷史。在更高層次上，演出幫助人們體驗在更微妙、更精緻的方面完善人性。”Bauer醫生說。
他特別贊同主持人在解釋“韻”字的意思是“神在舞蹈的那種感覺”。他說：“（那個解釋）太對了，太確切了，太完美了，就是‘神在舞蹈’！”他又進一步表達自己的理解說：“那種感覺，是對自身存在的神性和他人存在的神性的自我覺醒，那是一種心靈的解脫，一個人對自身和他人的神性的覺醒感是一種心靈的解脫，這對人們的心理也有好處。”
“對於我們生活的當今世界，我認為這個演出極為美麗而且給觀眾帶來非常直接的感受”Bauer醫生說：“如同那些歌唱家演唱詩一般的歌詞，他們所唱的就是讓觀眾去感受，感受他們正在表達的信息。”
最後他認為，演出帶來的非常直接的信息是：“神正在人間再現。”
醫生：演員們的能量令人嘆為觀止
醫生夫婦Leo Bartik和Harlan Bartik觀賞了下午的演出後表示，神韻演出非常精彩，演員們的能量尤其令人驚嘆。
Leo說：“演出的編曲、亮麗的色彩、服飾，以及演員們的能量令人嘆為觀止！更不用提還有音樂的完美配合。我們坐在前面的座位，是最好的觀看位置。”
演出一開場的天國勝景讓Leo感到震撼：“演出令人大開眼界，開幕的場景非常耀眼炫目！還有《草船借箭》的那個節目非常有震撼力！”
神韻交響樂團東、西方樂器的完美合璧，也讓他讚嘆連連：“我有機會看到交響樂團，觀賞他們的演奏幾乎和看舞台上的舞蹈一樣令人非常陶醉，引人入勝。”
Harlan也是一位醫生，她表示自己也非常陶醉於演出之中。她說：“我覺得那些高難度技巧、演員們的高難度動作，顯然演員們在其中付出無數精力和心血，多麼投入其中，演出好得令人難以置信！”
前聯邦官員：神韻對世界有很大幫助
前聯邦政府官員、同時也是一位牧師的Kelvin Kreunen表示，神韻展現了中國五千年的文化歷史和慈悲善良的價值，這是世界非常需要的。
“我感覺棒極了！我剛觀賞完一場壯麗輝煌的演出！”Kreunen看完演出後這樣興奮地說到：“我覺得真是太精彩了！我極大的沉醉在演出中！我特別感謝兩位主持人對演出節目的出色介紹。”
Kreunen說，神韻演出的編舞和音樂都美不勝收，而且有一個明確的主題，傳遞了明確信息。“觀看神韻，你將親眼目睹並親身體驗五千年的美妙文化歷史，其博大精深、慈悲善良，是你從不知道的，將讓你嘆為觀止。為什麼不去體驗呢？這是一段精彩的旅程，絕對的。”
他表示，神韻演出對世界會有很大的幫助。“世界太需要慈悲善良了。我覺得這樣的主題真是太好了。”
他說：“我一直都很熱愛中國，現在我終於知道為什麼會這樣――因為中國的文化真是太好了！我曾在海軍服役，到過台灣，所以對那裡的文化有所接觸。但這次演出展現的中華文化真是不同尋常，確實不同尋常。我希望演出團也會到華盛頓特區之外的地方表演。人們需要看到這場演出，他們真的很需要，他們需要了解那樣的故事。”
Kreunen表示，觀看神韻讓他受益良多。他也相信神韻展示的中國傳統文化可以成為東西方溝通的橋樑。他說：“除了信仰、政府之外，我們真的需要嚴肅看看我們自己和別人，看我們是否可以用這來架構更多的橋樑，促進彼此間的理解。”他感到政府間有太多的猜疑，太多複雜的想法，太多的爭奪，最缺乏的是對彼此民眾和文化的了解。他表示，我們需要消除那些間隔，而神韻演出體現的文化，將有助於消除這種狀況。
Kreunen和太太很高興能用觀賞神韻作為他們慶祝結婚49周年紀念的特別方式，也希望在威斯康辛的家人能看到神韻演出。“演出可以去那裡，他們也可以來這裡觀賞。真是太好了。”
Kreunen為法輪功學員在中國受到迫害而難過，但他相信，摧殘自己文化的做法最終是會失敗的。“你自己的文化是不可能完全被摧毀的。讓我們面對它（鎮壓），慈悲是世界最強大的力量，她終將勝利。”
對於神韻不能到中國表演，Kreunen說：“這真是太糟糕了。這是他們自己的歷史、自己的文化”。
亞太裔美國小姐：演員們非常用心
榮獲“2013年亞太裔美國小姐”（2013 Miss Pacific Asian America）的Emily Duoug女士繼2014年觀看過神韻演出之後，今天又和未婚夫一起陪著她的父母前來觀看演出。
她表示她非常佩服神韻演員，她說：“我知道他們準備這場演出非常用心，而且舞蹈中也蘊藏著很多熱情。”
Duoug女士意猶未盡地說：“我喜愛演出中的服飾，演出中的中國舞也給我留下了很深的印象。”
她表示她能夠體會到神韻演員之間的默契，以及他們彼此對待的耐心。她說：“這與美國的表演不同。”讓她感到不可思議的是：“她們如何快速地更換不同的服裝？”
Duoug女士於2013年榮獲“亞太裔美國小姐”，擅長跳舞。她在很多非營利組織中擔任行政和領導職位，主要從事通過文化交流和獎學金推動學術發展和慈善事業、增進民眾的文化意識。她現在是一家公司的市場總監，而她未婚夫是公司總裁。
Duoug女士的父親也表示，很顯然，神韻藝術團的演員為了這場演出“經過了很多訓練，因此演出中的一切才那麼精準，那麼標準，沒有任何的差錯。”他認為神韻演出的水平很高，而且在弘揚中華文化，因此很受觀眾們的喜愛。
他表示演出中關於《西遊記》的節目，喚起了他兒時的記憶。他說：“記得小時候我看過《西遊記》，但是時間太久了，我已經忘記了（故事內容），看到這個節目，我就記起這個故事，想起了兒時讀這本書時所體會的許多教訓，那種感覺非常真實。”因此他認為神韻演出對青少年很有教育意義，他說：“演出中還有講解，易於讓孩子們理解。”
Duoug女士表示：“剛才我的母親還在跟我未婚夫介紹關於《西遊記》那個節目，因為她是猴年出生的，所以非常喜歡孫悟空這個角色。”
Duoug女士的母親則表示，她很喜歡演出中的男子舞，而且演出中的服飾也非常賞心悅目。
電視製作人：神韻展現全人類文化
電視製作人Jerry Moore和友人觀看了神韻後表示，神韻表現的精神和價值觀是全人類的文化，是這個星球的文化。
Moore再三表示，“這是一場令人不可思議的演出。”他說，“演出絕對精彩，不可思議。演出從色彩、音響、音樂到整場的節目，令觀眾仿佛置身於夢幻之中，又仿佛同時在欣賞一部電影、閱讀一本小說。演員們時而出現在舞台上，時而又“躍入”背景天幕中，他們來回穿梭好似穿越時空，讓我感覺到自己置身夢幻。相信我，我是從事表演行業的，神韻的演出完美無瑕，真是不可思議。”
對於神韻節目表現的價值觀，Moore說，“中國文化與世界文化似乎密切相連，演出中展現出的對與錯、好與壞的價值觀，以及人類的精神，通過這些舞蹈和演出中演員的形體動作表現出來，無須任何語言，觀眾就可以理解，其實這就是全人類的文化，這個星球上的文化，非常令人難忘。對人類精神自由的追求表達得非常明確而強烈，以及精神上的堅忍不屈能夠戰勝權力的操控和鎮壓，而且對方也是人，他們也可以被改變。”
Moore說，“音樂是無界的語言。所有的音符和音樂把我們聯繫起來。在現在這個新的世紀裡，所有不同類型的音樂都越來越多的能夠被人們所接受，神韻中、西合璧的音樂表現完美地符合了這個時代。”
Moore除了做電視節目製作外，還演奏音樂，他說自己從神韻演出中得到啟發，要借鑑和學習其中的一些藝術表現手法。對於神韻演奏家的二胡表演，他說，“令人不可思議了。我是拉奏弦樂的，也彈電吉他。二胡演奏家通過這部只有兩根弦的樂器卻能彈奏出如此美妙的旋律，聲音非常豐富，令人太難忘了，她是位不可思議的音樂家，甚至讓我想回家後就去彈奏音樂。”
最後，Moore表示，“神韻是獨一無二的演出，從情感到身體，從喜悅到悲傷，從一頭到另一頭，但絕對是不可思議的、全方位的現場演出，我一定要向每個人推薦。”
“明白一件大事 很多文化都源於中國”
Leah Ruzek女士是一位醫師，她經常聽到周圍的朋友談論神韻有多好看，讀到的反饋也都說很精彩。2015年4月18日下午，慕名而來的Ruzek帶著女兒，第一次觀看了神韻世界藝術團在華盛頓甘迺迪藝術中心（Kennedy Center Opera House）的演出。她說，自己對這場演出最深的感受就是“美妙和別具一格”。她說，從神韻音樂中，她領悟到世界上很多文化都來自中國，這是她在神韻演出中明白的一件大事。
Leah Ruzek女士說：“神韻音樂讓人很感動，時而喜悅，時而悲傷，兩種情感交織在一起。音樂很動聽，非常美妙。”
她說：“在聽音樂的時候，我感受到生活中的許許多多，受到啟迪。音樂非常富有表現力，也很與眾不同，我可以感受到，很吸引人。”
讓她震撼的是，她從神韻音樂中感悟到一件大事。她說：“我明白了一件大事，很多種文化都來源於這裡。我看到了德國文化，我看到了丹麥文化，我看到了法國文化，我在這裡看到所有的文化，我明白了我們的一切一定都來自中國，真是太棒了。 ”
她說：“演出很美，充滿活力，富有神性， 極具表現力。這場演出帶我暢遊各種文化，我學到了很多。 ”
Leah Ruzek女士說，在演出中她看到了中國的傳統價值，印象最深的就是“與神相通和慈悲”，這些傳統價值都讓她感動，產生共鳴。
她說：“那些故事讓我更多了解到迫害的嚴重性， 過去是怎麼樣的，現在是什麼狀況。把這些呈現出來很好，與只是閱讀文字相比，在劇院裡以這樣美麗的藝術形式讓人們體驗到這些，更能打動我的心，因為我知道，這樣表達的更清楚，我覺得是這樣。”
Leah Ruzek說要與朋友分享觀看神韻演出的感受。她說：“這是一次穿越時間的旅行，精美地呈現。我要說：演出以一種如此色彩繽紛和美的方式，把你帶到歷史的過去，又回到現實中來。”
“從神韻節目中看到天地相連”
華府一家保健公司的商業分析師Jose和太太Zelene從南美洲國家厄瓜多移民到美國，他們第一次來觀看神韻演出。
Jose說，他在演出中看到了中國的傳統文化。他說：“我在好幾個節目中都看到了‘天地相連’，我覺得幾個故事，尤其是開場節目，你能看到創世。我覺得很有意思。我是個思想開闊的人，我覺得這對理解所有的文化非常重要。我和太太都來自南美，我們從另一國家來，在這裡不僅看到美國文化，而且看到這場演出展現的（中華）文化，很有意思。”
Jose說：“看演出前我還擔心這是有關中國的演出，我不懂中文，也許看不明白，可是讓我很震撼的是，演出中所有的故事，都很完美，我都能明白故事情節，比如孫悟空的故事，表演得很完美。我全都看明白了。還有《善的力量》那個故事，你可以看到展現的善。我喜歡這場演出，我和太太都很喜歡，真的很美。”
Jose還感受到為給觀眾帶來美的感受，演出製作者和演員們的付出和用心。他說：“我覺得這是非常非凡的演出，很美。我喜歡他們對天幕、高科技的結合運用，他們把這些都協調在一起，一定投入了很多訓練，反覆練習了很多次，給人整體的感受就是很美。”“色彩繽紛，富有文化內涵，演員們跳舞的方式很高雅， 表達的方式不生硬，非常雅致，就像流水一樣，我覺得很美。”
Jose的太太Zelene不講英文，她讓先生給翻譯，表達自己的感受。她說：“演出很有啟迪性，我喜歡這場演出的編舞和藝術性。他們表達文化的方式，這和你一般看到或覺察到的都完全不一樣。這是我們所見到的另一個方式。”
Zelene說，古老中國的傳統價值也給她留下了深刻的印象。
作家五次觀神韻 感嘆天賜之福
“這是我們第五次觀看神韻了”，作家Michael Coogan這樣告訴記者。Coogan在聯邦政府工作，他與朋友Lan Nguyen一同前來觀賞神韻。五年前他們第一次看神韻就喜愛上了神韻，然後決定每年都要再回來觀賞。
“舞蹈演員們身手矯健，還有編舞，都非常出色。整晚舞蹈和音樂交融，帶來美妙的享受，這是任何其它演出都無法得到的”，Coogan解釋道。
神韻表現的是中國五千年文化的精華，對此Coogan非常有共鳴。“我看到了尋找真相、慈悲、關愛、和睦的主題，非常實在。這些主題在整個演出中貫徹始終。在當今時代，這是我們需要時常提醒自己的，不只是這個國家，而是整個世界，尤其是中國。”
Coogan說：“關愛從家開始，真相從家開始。我想這是一直貫穿於整個演出的主題。” Coogan表示，這對美國很有啟發。他說：“我們生活在同一個星球、這個地球，我們需要相互尊重，彼此關愛，寬容對待不同的民族和信仰。”
最後，Coogan說：“這完全是一個福佑之夜，你可以身心放鬆，完全陶醉於表演、舞蹈和主題中。演出也啟發你好好思考：哦，我們也需要像演出展現的方式生活。”
電影製片人：神韻帶給我藝術靈感
George Giacoia醫生攜太太以及內弟Georgi共同觀賞了演出。一家人都沉醉在神韻帶來的視覺與精神饗宴之中。Georgi表示演出帶給自己藝術靈感。
George Giacoia先生是美國國家衛生總署NIH的一名醫生。他也是美國喬治城大學藥學院的教授。Georgi是一位電影製片人。
Georgi說：“演出遠遠超出了我的預期！演出中所有的藝術性的展現都給我靈感！而演出中的色彩，音樂和舞蹈，所有這一切都激發了我的靈感！”他還表示，演出讓他了解中國古老的歷史，以及不同地域的文化特點。“演出中的文化能夠啟迪人心，演出讓我一窺中華的整個文化。”
Giacoia大夫說，這是他們第二次觀看神韻演出：“演出中的編舞和視覺效果給我們留下了很深的印象，而且演出宏觀上看編排非常好！”
Giacoia太太說這是自己要求來第二次觀看神韻演出的：“這是生日禮物，我給我的先生和弟弟買的票，而我非常喜愛今天的演出！”“演出每年製作總是不同，這場演出非常異乎尋常，非常傑出，了不起！”
牧師：神韻演出充滿了精神內涵
Brown牧師和朋友Rose醫生一起前來觀看神韻演出後，感嘆演出充滿精神內涵。
Brown牧師讚嘆道：“演出充滿了精神內涵，非常美妙！而且很多中華文化中教授的內容，我們也有，只是我們不知道如何表達。就比如打坐冥想，我們沒有這麼叫，但是我們也說要從自己的內心思想去尋找幸福和快樂。那些是源於內心的，不能向外去尋找的。就好像我們早上醒來說，‘這是美好的一天’，為什麼呢，是因為神力使然。而且人們各有命運歸宿，無論周遭如何，命運是每個人自己的。”
她說：“演出太壯觀了，我們還會再來看的，值得再看的。我想年輕人更應該來看，因為年輕人需要指引，需要方向。這個演出充滿了慈愛，她告訴我們，無論是何種語言文化，我們應該如何對待他人。而且也讓我們看到，我們可以自由追求信仰，但是有些地方的人們卻不能。”
Rose醫生在一旁補充說：“就像《神筆的傳說》中表現的那樣，那個神筆對於應該擁有她的人來說是神的恩賜，但是對於其他人就可能是一個負擔。”
在《神筆的傳說》這個神韻節目中，貪心的惡人搶奪神筆，卻遭受了各種報應。Rose醫生和布朗牧師通過神韻演出從她們自己文化的角度來理解中華傳統價值。
Rose醫生表示：“這是我看到過的最美的演出！不僅是視覺的美，而且是心靈的享受。”
“二胡獨奏一開始我就淚如泉湧”
Donna Roscoe以及Roscoe的母親、姐姐一同觀賞了下午的神韻演出，眾人一致對神韻的精彩表演讚美連連。Roscoe女士表示，二胡獨奏觸及自己的靈魂，令她落淚。
Donna Roscoe女士說：“二胡獨奏一開始，我就淚如泉湧了。我想控制住，但是就好像我的靈魂被觸及到了，我情不自禁的流淚。”
神韻的二胡獨奏不僅表現出非常寬廣的音域，而且可以聽到這件樂器各種特質的音樂表現，既有律動感，又有衝擊力，旋律優美動人，是很多音樂人的最愛。
Roscoe女士是在聯邦政府工作的人員，她非常興奮地說：“還有那位女高音，太棒了。我以前聽過的強大的女高音通常都有那大塊頭的身材，我以為只有那種身體才能發出那麼有力的高音。但是，今天神韻的女高音不是這樣的（身材），真是太神奇了。 ”
和Roscoe女士一同來觀賞神韻的還有母親和姐姐。她們三人都對神韻讚嘆連連，而Roscoe女士無疑是最激動的一個。Donna還羨慕地表示道：“我真希望有神韻舞蹈的DVD錄像，這樣我就可以在家裡也隨著錄像起舞了。我愛這個演出，精彩非凡，完全超越了我原先的期望！”
音樂人：神韻故事感人心扉
資深鋼琴教師Clarice O’Connor女士和朋友一同觀賞了下午的演出。在看完演出後，她對神韻超凡的藝術水準讚嘆不已，作為音樂人，她尤其欣賞神韻樂團的精彩表演，為其深深折服。
Clarice O’Connor女士說：“這演出非常引人入勝，非常高雅。尤其是現場的音樂，你可以很清晰的聽到在西方交響樂團襯托下突顯出來的中國的古典樂器的演奏。我覺得他們演出得非常成功。我尤其喜歡那個兩根弦的二胡，我也能聽得出來琵琶的音色。演出呈現的故事也十分感人心扉，舞蹈是超凡的，服裝更是讓人驚艷，整個演出美極了！”