神韻掀起新文藝復興 慈善家贊為瑰寶

【正見新聞網2016年04月12日】

2016年4月10日,神韻紐約藝術團在大洛杉磯地區克萊蒙特市布利奇劇院(Bridges Auditorium)的最後一場演出圓滿結束。3天4場的演出,場場爆滿,場場售罄,加場也提前售罄。來觀賞神韻的觀眾絡繹不絕,給劇院所在地加州波莫納學院這座具有近130年歷史的大學城注入生機與活力。

按照義大利文藝復興時期風格設計的布利奇劇院,建成初期被視為“南加州最美的殿堂”,至今仍然是當地重要的文化資產。如今,它又成為神韻藝術團在全球掀起的文化復興之旅的一站,並因此而容光煥發。

在這個歷史悠久的殿堂上,上演無數大戲,然而從沒有像今天──每次大幕拉開,光芒四射的舞台,完美無瑕的演出,如意變換的天幕,以及天幕上引人深思的詩詞,如詩如畫、仿佛帶人遠離塵囂進入天界。經過近兩個半小時的神仙之旅,無論是名流還是精英、東方觀眾還是西方觀眾,紛紛表示心靈震撼難以言表。

慈善家:神韻是真正的瑰寶

知名慈善家Charles Obershaw與Shelby Obershaw夫婦觀賞了10日下午的演出後表示,演出輝煌壯觀,演員們極具天分。

“演出讓我非常陶醉。演員們如此才華橫溢,具有不可思議的天分!我非常喜歡。”Obershaw太太說:“演出精彩絕倫!從看到廣告開始,我已盼了好幾個月了。”

Obershaw太太是一位教育工作者,有20年的教育生涯,後來擔任南加州聖貝納迪諾聯合學區教委委員12年,她為貝納迪諾公立學校籌集了數千萬的資金,在加州州立大學貝納迪諾分校教育顧問委員會、交響樂等董事會任職,後來被加州州立大學貝納迪諾分校授予榮譽博士稱號。

Obershaw太太表示,演員們的優雅讓她印象深刻。神韻現場樂團結合了中西方樂器,Obershaw太太認為,“非常獨特,非常優美!”

神韻歌詞展現了人生真諦與生命的希望,發人深省,Obershaw太太對此非常喜歡。“當男高音和男中音演唱時,我很喜歡把翻譯的歌詞打在天幕上,我喜歡歌詞傳遞的信息。我學到了一個中文詞彙──天堂。”她讚賞神韻藝術團弘揚中國傳統文化與藝術的努力。

Obershaw先生是一位成功的豐田經銷商,是加州州立大學貝納迪諾分校基金會的董事,資助大學近千萬美元,學校的餐廳以他們夫婦的名字命名。他稱讚神韻是“真正的瑰寶”。

Obershaw先生喜歡神韻的方方面面。“我喜愛這個演出,我喜愛神韻音樂,感覺心曠神怡。”他表示,演員非常優雅,演員表情豐富、動作矯健,對節目單故事作了精彩的詮釋。觀賞神韻,讓他感覺“非常愉悅、非常享受”。

退休百老匯演員:神韻信息直擊心靈  帶來希望

Sally Christianssen十幾歲就投身表演藝術,年輕時闖蕩百老匯,兼作歌手和演員。退休後她致力於培養下一代,組建過4個演出團體。看了當日的神韻演出,她感動得淚水盈眶:“太美了!旖旎多姿,我的眼眶都濕潤了,因為我又想要在台上一起起舞。”

“歌曲動人,我很享受其中,我意識到他們想要傳遞一個非常特別的訊息,不幸的是,他們無法在中國演出。”她說:“我一眼就看出他們要傳遞什麼信息,他們真的是一個很有智慧的團體。”

她說,無論是描述老夫妻堅持修煉反迫害的舞蹈還是描述神話夫妻的《嫦娥奔月》都是她最喜歡的節目之一:“《嫦娥奔月》讓我好動心啊!我看的時候(想),噢,為什麼把他落下啊!”

“這太不可思議了,我很慶幸來看這場演出。”坐著輪椅前來的Christianssen說,最近她摔傷了腳踝,本來打算把票讓給孫女來看,但是想到自己期盼了這麼久的演出,於是還是堅持到場,而且不虛此行。

“我相信人類還是有很多希望,特別是到了最後,整場演出走到這一步,那些歌詞、詩歌,不知為何讓我覺得變化似乎很快就會來臨,希望如此。”

她最後說,難以用言語來形容神韻演出,會把她推薦給所有人:“她的美吸引眼球,她所傳遞的信息直擊心靈,她帶來希望,你必須來看這個演出。”

製片人:中國文化是寶藏

導演兼製片人Joseph Toretti和圖像設計師 Judy Toretti夫婦4月10日下午一同觀賞了神韻紐約藝術團在大洛杉磯東部的大學名城克萊蒙特市的加場演出。他們都一致讚嘆演出精彩。

“演出絢麗多彩,製作精美!”Joseph說:“神韻舞蹈演員的高超技巧令人難以置信,身法技巧實在太棒了!”

Joseph曾是位演員,後來從事製片,目前正在拍攝一部紀錄片。

他稱讚演出方方面面的配合,“服飾美不勝收。神韻的音樂令人叫絕,同舞蹈、劇情完美配合。音樂喚起我的幽思之情,是那麼的平和寧靜。我欣賞天幕中動態錄影的和舞台的劇情溶為一體的藝術展現。”他說:“神韻的美聲獨唱令人嘆服,傳遞了很好的信息。”

神韻展現了中國五千年博大精深的傳統文化,Toretti對此感到欽佩。他說:“中國文化是寶藏,承傳弘揚那些傳統,非常好。目前在中國那些傳統價值沒有得到這種尊重,令人感傷。”

Toretti總結說:“這是非常精彩、引人入勝、繽紛絢麗的饗宴,我非常高興能夠前來觀賞演出。”

Judy非常認同先生的說法:“我喜愛神韻舞蹈演員矯健的身法,也喜歡動態天幕與舞蹈的配合。神韻演出展現的色彩實在太美了,音樂也是優美動人。”

作為圖像設計師,她對演出的美麗圖像嘖嘖稱奇,“神韻呈現出各種畫面都太美了,真是壯麗!”她說:“能來觀賞神韻,我感到非常開心,神韻演出美得令人稱奇。”

公司總裁:為神韻等待一個月是值得的

一家顧問公司總裁Arnelle Deguzman和太太Vangie一起前來觀賞,神韻演出的票是Vangie一個月前送給先生的生日禮物。

看完演出,Deguzman先生興奮地說:“這是我的生日禮物,我已經期盼了一個月了,這一個月的等待是值得的,能親自來看演出,收穫甚豐!”

他說:“這是一個非常好的文化體驗,去了解中國的另一層面,在美國我們難得有機會見到,這樣好的機會當然要抓住。”

Deguzman先生表示,演出引人入勝,讓他沉浸在暢遊中國文化中,並益發好奇希望了解更多。“我沉浸其中,每一件神韻服裝,服裝中的每件飾物;中國的每一道風景,都展現出來了,讓你想去了解更多”。

Deguzman夫婦讚嘆神韻舞蹈演員們的舞姿:“神韻舞蹈美得迷人,扣人心扉。神韻的舞蹈演員移動時,舞姿流暢得如行雲流水,步伐輕盈像漂浮在空中。”

神韻動態天幕讓Deguzman太太大開眼界:“一幕幕風景太優美了,我很喜歡舞蹈演員與動態天幕畫面的互動,舞蹈演員從螢幕來到實際的舞台上,又可以從舞台上飛到螢幕中去,我喜愛極了!”

Deguzman太太喜歡神韻講述的故事。得知神韻還不能在中國演出,她感慨神韻藝術團把世界性的珍貴的藝術文化帶到他們的家門口,“能生活在自己的國家,能自由欣賞這麼美的藝術和高超才華,真好!”

Deguzman太太表示,神韻歌詞富有啟迪性。演員的演唱讓她明白了今天世界發生的事情不是偶然的,“人的財富地位都帶不走,真心珍惜身邊的事。我好喜歡神韻的歌曲。”

她說,演出讓她了解了很多中國的歷史與文化,並期待了解更多,她熱切的希望了解神韻未來的巡迴演出。

Deguzman夫婦都表示,絕對會推薦給朋友,也一定會再回來觀賞演出。Deguzman先生說:“人們必須要自己來看,就像我喜歡美猴王,天上的守護神,我怎麼能夠描述呢?”

“中國文化是中國人的瑰寶”

Mike Cardenas先生和太太Pat Denis在看完神韻的上半場演出後,紛紛表示“中國文化有如此多的瑰寶,這是中國人的驕傲。”Cardenas先生之前從事銷售行業,現已退休,太太Denis則是企業教練。

“跟我們平常看到的秀相比,神韻的節目形式更有多樣性。所有的節目都很好,顏色搭配得好,舞蹈動作都好棒。不僅舞蹈與眾不同,還有現場音樂,通常在這(劇院)你都聽不到的。”Cardenas說。

“我非常喜歡高科技天幕的呈現方式,看到藝術家從螢幕中跳出來,回到舞台上,就好像增加了一個空間維度。”他太太Denis說到,“這些取材於古老的傳說故事,在增加色彩、情感以及舞蹈後,原來可以這麼迷人。”

說到自己最喜歡的節目,Denis說最喜歡《草原曠歌》那個打鼓的節目。“雖然舞檯布置簡單,但是顏色和服裝,還有舞蹈本身,把一切都變得非常雅致。非常特別、非常獨特、非常好。”

在觀看完神韻演出後,Denis表示自己喜歡上了中國文化,回去後會轉告朋友們,如果你想要一下午、伴隨著鮮艷的色彩和精美的舞蹈,還能感受古老的文化,看神韻就是最優方案。

“神韻演出獨一無二,將中國傳統文化呈現在舞台上,並與眾人分享如此重要的信息”, Denis表示維護傳統文化很重要。Cardenas在旁不住地點頭,贊同地說:“因為傳統帶給人光明,教育人們不要只關心自己的國家和種族。”他們說現 在就想帶孫子來看神韻,感受古老的東方文化。

“我仿佛到了另一個世界”

退休行政助理Linda Salazar與丈夫Paul Salazar開了一個多小時的車從班寧(Banning)前往克萊蒙特欣賞神韻藝術團演出。Paul說:“神韻值得我們花一小時開車來看。神韻的才藝和音樂使我們兩人都感到驚喜。所有的一切都非常好。”

Linda認為神韻藝術團的演出很美,她說:“布景、演員,所有的一切都太奇妙了。你能看到這些藝術家們不僅僅是以此謀生,他們是真正熱愛這一行。”Linda多次感受到舞蹈演員們賣力演出背後的熱情,她認為這些神韻藝術家們不僅僅是將表演視為一份工作,而是真正熱愛他們所做的一切。其中包含對舞蹈的熱愛,對中國正統文化的熱愛,Linda說:“那是從他們的內心孕育出來的。我敢肯定,他們的家庭環境從出生就給了他們文化上的背景,希望他們得以繼承,代代相傳。”

Linda深受神韻的鼓舞,她說:“神韻讓我一直深深著迷,不斷加強我著迷的原因,就是一個理念——我們都來自天堂。我們可以讓自己做個好人,返回天堂。”神韻用舞蹈藝術來表達的方式讓Linda振奮不已。

管弦樂團的現場演奏使Linda樂在其中,她表示自己過去曾見過那些不同種類的中國樂器,但是今天現場聽到這些樂器的演奏,真是大飽耳福,Linda讚嘆神韻演奏家的超凡脫俗,她說:“我仿佛到了另一個世界,聽到現場的聲音,就感覺自己愛上神韻了!”

Paul也稱讚神韻不可思議的好。他表示:“舞蹈、編舞都好,他們的技巧也極其出色。我喜歡神韻的音樂,表現的文化使我由衷地讚美,這是一段如此美好的時光,非常美好的時光。”

Paul表示他們看了廣告後,覺得演出一定會很有趣,而事實上也確實如此,Paul說:“神韻絕對值得推薦。我們都看過好幾種不同的演出,神韻是最好的。超凡脫俗、難以忘懷。”

縣府部門經理:演出重新帶回對神的信仰

建築服務公司老闆Lyle Groth和在橙縣政府信息技術部擔任經理的太太Carrie Joanis觀看了演出,來慶祝他們的30年結婚紀念。

倆人表示,來之前不知道期待什麼,看過後感覺非常美,留下非常深刻的印象和美好的回憶。夫婦倆已經在想明年要帶孫子孫女們來看,說他們一定會喜歡的。

Carrie Joanis說:“我喜歡演出講述的故事,喜歡講述每個故事的舞蹈演出,非常有意義。我也喜歡每個節目之間有主持人出來做介紹。這是一個非常好的演出,整台演出製作得非常好。”

Lyle Groth也很喜歡故事和主持人的介紹,他說:“很有教育性,讓我們開了眼界。也讓我們了解到這樣的演出在中國不能上演,這真是很不幸的事,如此有意義、純美的演出竟然被禁止。”

Carrie Joanis表示同意:“中國人對信仰的權利被剝奪,這很令人悲哀,因為對神性的信仰、保持這樣的信仰,是很多人生命的支柱。”

她說:“演出為人們重新帶回了對神性的信仰,讓每個人都知道,生命到底是為什麼,並且讓人們知道。不幸的是,現在(的中國)是什麼樣的。和所有人分享這些信息非常重要。”

Lyle Groth也是一個鼓手,他說演出的音樂與他平時習慣的不一樣:“非常平和寧靜,讓人感到很放鬆。”

他讚美神韻演出亮麗的色彩,並讚嘆演員們的技藝,“非常非常優雅高貴,他們演出得讓人感覺很輕鬆,但我知道其實是很不容易的。”

夫妻倆的女兒專長藝術體操,所以倆人都表示,非常知道神韻舞蹈演員們“優雅輕鬆的演出背後其實是巨大的努力。”

心理學家:神韻是視覺與聽覺的盛宴

La Verne大學的心理學家Dennis Wallstrom博士和太太Julie Wheeler觀看了4月10日下午的演出,兩人均對神韻的精湛演出稱讚有加。“充滿朝氣,同時又寧靜祥和!”Julie Wheeler讚嘆地說。

Julie Wheeler是La Verne大學的管理人員,年輕時是體操運動員,也喜歡跳舞。愛好運動的她看完神韻的舞蹈節目後,不住地讚嘆:“她們的起落像羽毛一樣輕柔,做到這一點很難。”

Dennis Wallstrom也深有同感,“演員落地時舞姿優美,那麼輕柔、流暢、優雅,美麗動人。然而,當你想到這樣的節目無法(在中國大陸)自由的演出,也會有一點點傷感。”

Dennis Wallstrom表示,神韻給觀眾帶來的是一場視覺與聽覺的盛宴,“神韻藝術團展現的畫面壯麗恢弘,精美絕妙,音樂和舞蹈交相呼應。”

從神韻的節目中,他得知現在大陸仍在發生的對信仰群體的迫害,深感震驚。“我想我們也許忘記了,還有很多地方還存在對信仰的迫害,以及對傳統文化藝術的打壓。”

他表示,“信仰的精神力量經由一代一代、文化和歲月在承傳,源於來自久遠年代的對神佛精神追尋的力量。神韻演唱的歌詞,大意也在頌揚神。這點令我非常欣賞。我們心底都有深深的渴望,希望回歸和接近神。”

Julie Wheeler對東方文化很感興趣,長期練習氣功。她表示理解修行人的虔誠,以及為了自己的信仰所做的堅持,“這是人類的渴望,希望能達到神性。”

大陸女士:神韻舞蹈體現天人合一

從大陸來的程女士此次來美探望女兒姚小姐一家,剛好趕上神韻演出,便和女兒女婿一起前來。當得知節目中有男高音歌唱家關貴敏的演出時,她們都大喜過望。母女二人都是關貴敏的忠實粉絲,對他早年的歌曲如數家珍,連小外孫都在唱他的歌。今天親身聽到關貴敏的歌唱,覺得非常激動。

程女士說:“覺得(神韻的節目)都好,很好。現在(大陸)看的很多演出有現代的痕跡,有很多政治的色彩在裡面,我們不喜歡。今天看到神韻,覺得很好。”

姚小姐非常清楚大陸的現狀,“迫害啊,有很多不好的事情。還好現在(神韻)可以把一些黑暗的事情講出來。”

說起神韻的舞蹈,程女士連說了三個“美”,“很好,美、美、美。舞蹈裡面有一種天人合一,或者說是有一種神韻。神韻這個名字起的好,真的是一種神韻。”

她很欣賞神韻對對中華文化的傳承。姚小姐也說,“對,中國的傳統文化都被那些人破壞掉了,(神韻)這裡才是對中國文化的傳承。”

看過神韻之後,程女士深感,“中華文化確實分量很重,很有價值。”

這是他們全家第一次來觀賞神韻,程女士近期將返回大陸,但是她很希望明年來探親時,能夠再次來欣賞神韻。

克萊蒙特附近的居民黃先生是來自香港的移民,目前擔任工程師,這是他第一次欣賞神韻藝術團的演出。

黃先生認為,神韻藝術團在世界巡迴演出,對當今社會有正面的影響。他說:“神韻將中國文化用高超的藝術表現出來。”

黃先生覺得神韻的文化傳播工作做得很好,讓身為中國人的自己感到自豪。他說:“中國文化非常優秀,神韻很成功地傳播中國的正統文化。我也去過好幾次中國大陸,在那裡看過不少節目,但中國看不到這種藝術水準的節目。”他認為,神韻演出本身非常成功。

黃先生還表示,神韻演出呈現了法輪功的豐富內涵,也提及了法輪功於中國被迫害的問題,這些透過藝術方式呈現,讓人很容易接受。他說:“人們應有信仰自由,但中國大陸目前還達不到西方社會的自由程度。”

哲學教授:神韻製作莊嚴神聖

身為牧師、哲學家、教授的Paul J. Christianssen與太太在觀看演出後,對神韻讚不絕口,他脫口而出:“絕對精彩,真是令人愉悅的體驗。”

Paul J. Christianssen驚嘆神韻的精湛舞蹈,“演員們超凡出群,賞心悅目,我太太是位芭蕾舞演員,我也非常喜歡芭蕾,在演出中,我看到舞蹈演員的高超技巧,中國舞比西方的芭蕾動作的難度要高得多,非常美,我非常喜歡。”

“我非常喜歡舞蹈的高難度技巧,同時又非常優雅,在舞台上做著那些高難度的翻轉,卻落地輕柔,如此端莊,真是太棒了。舞蹈演員的身材太美了,非常美。”

他感到神韻的製作非常莊嚴神聖,無可挑剔。他說:“演出從頭到尾都非常精美、非常神聖莊嚴,引人喜愛。”“舞蹈與音樂完美結合,真是視覺與聽覺的享受。”“樂團與舞蹈的配合無可挑剔,絕對無可挑剔。”

談到音樂和歌曲,也令他感到讚嘆不已:“我非常喜歡神韻的歌曲,作為西方人,聆聽神韻的音樂也感到如此悅耳,真是令人感到非常愉悅,我真是太喜歡了。” “歌曲悅耳動聽,簡單明快,非常迷人。”

他還特別提到神韻的作曲家,令他感到不可思議:“我覺得作曲家的創作非常傑出,無論是中國人還是西方人都能欣賞,真是令人驚嘆。”

Paul J. Christianssen認為,神韻的演出“富有藝術性和創造力,每一位觀賞到神韻的人都會感覺到與中國更加親近了,因為人人都會喜歡這個演出。”

他一再地表示,非常高興能來看神韻,“絕對令人感到愉快,我會再去看的,絕對值得看。”

Paul J. Christianssen還表示,希望神韻能廣泛傳播,影響美國的文化。“從神韻演出中可以感受到藝術的神聖,令人賞心悅目的神聖,我希望神韻會對美國的文化有所影響,成為更廣泛傳播的藝術。”

添加新評論