【正見網2004年04月16日】
春秋時，鄭國的大夫子皮打算讓尹何來管理自己龐大的采邑。尹何是子皮的家臣，年紀輕，沒有管理經驗和能力，大家覺得他難以勝任。子皮說：「沒關係，沒經驗可以學嘛。學的時間長了，就會了。」
子產對子皮說：「喜歡一個人，一定會為他著想。一個孩子還不會拿刀，就讓他去割肉，他一定會先割到自己。如果您有一塊貴重的錦緞，您也不會把它交給沒裁過衣服的人去裁：他會毀了這塊錦緞。大官、大邑要管理許多百姓的，這比錦緞貴重得多。您不會把錦緞給不會裁衣服的人，為什麼要把大官、大邑交給毫無管理經驗的人呢? 一個人還不會駕馬車、拉弓箭，就讓他去打獵，不是很危險嗎？」子皮被說服了。
「操刀傷錦」比喻能力太低，不能勝任任命。
（出自《左傳・襄公三十一年》）
