【正見新聞網2024年02月23日】
2024年2月23日至27日,神韻藝術團將再次茨臨密西根州底特律有著百年歷史的底特律歌劇院,並在此上演六場演出。密西根州聯邦國會議員,第十三區印度裔裡·塔內達爾博士(Shri Thanedar Ph.D)為即將到來的神韻藝術團頒發褒獎,同時慶祝神韻藝術團第十五年來到密西根州。
褒獎中表示,神韻的演出「為我們的汽車城帶來了希望」。在褒獎最後特別宣布:對神韻藝術團以其取得的藝術成就,和對底特律城的文化貢獻表示稱讚,並讚揚神韻演出是「五千年文明的重生」。
以下是褒獎譯文:
鑒於,神韻藝術團由一群來自紐約的中國藝術家於2006年成立,旨在復興五千年的中國文化,自那時以來,已為全球家喻戶曉;
鑒於,通過音樂和舞蹈這樣的通用語言,神韻編織出一幅幅奇妙的天堂、古老的傳說和現代英雄故事的畫卷,帶領您穿越五千年的中國文化,她驚人的美麗和巨大的能量讓觀眾感受到振奮和鼓舞;
鑒於,神韻藝術擁有世界上最傑出的中國古典舞藝術家、融合了東西方樂器的獨特管弦樂團和令人目不暇接的動態天幕背景,這些共同創造了一場壯觀的演出;
鑒於,神韻藝術團在全世界都受到了無數的正面回應,她是傳統的中國文化展現,是優雅、流暢、內在力量和積極向上的美德之大成;
鑒於,通過著名的歌唱家和令人驚嘆的編舞烘託了善良、同情和勇氣的主題。通過感人和發人深省的舞蹈,展現了人類精神戰勝逆境的主題,為觀眾提供了一次提升和振奮人心的體驗,為我們的汽車城帶來了希望;
因此,現在,我,Shri Thanedar,作為來自密西根州第13選區、美利堅合眾國第118屆國會議員,特此宣布對神韻藝術團以其所取得的藝術成就,和對底特律城的文化貢獻而進行褒獎。
「五千年文明的重生」
什裡·塔尼達爾博士(Shri Thaneda, Ph.D)簽發
國會議員/密西根州第13選區
(大紀元)