錄像片：天韻舞春風 第一集

下載方法：按滑鼠器右鍵，在彈出菜單中選擇「目標文件保存為…」(Save Target As...)。

[旁白]

天韻舞春風：第一集

各位觀眾朋友大家好！很高興在這裡和您見面了。「天韻舞春風」是一個新的節目，希望能在這裡，和您共同談一談一些在歷史上，妙手天成的文學作品，以及有趣的名人軼事，等等。經過了歲月的沖刷，已經沉埋的往事，或者會在我們新的解讀之下，風華再現。「談笑盛芳開，古韻展別裁」，就是我們這個節目所要帶給您的。希望在您的生活中，會激起一些漣漪，也希望您會喜歡。

今天要和大家一起欣賞的是，唐朝大文學家韓愈的詩。

韓愈字退之，是中唐時著名的詩人、散文家，也是當時「古文運動」的領導人物。宋朝蘇東坡稱讚他是「文起八代之衰，而道濟天下之溺。忠犯人主之怒，而勇奪三軍之帥。」可見得對他的推崇之高。其他的部分不提，單單就「忠犯人主之怒」這一點，韓愈在歷史上倒是赫赫有名的。

唐朝時佛、道二教盛行，當時的統治者都認為，定期將佛骨迎進宮中供養，可以使得國泰民安。於是在唐憲宗元和十四年正月，皇帝將佛骨迎入了宮中供養三天。韓愈看到這種情況十分擔心，上奏了一篇非常有名的「論佛骨表」，以慷慨激昂的言詞，痛陳迎接佛骨耗費巨大，憲宗看了之後大為震怒，將他貶為潮州刺使，並限制他立即動身前往赴任。而我們今天要欣賞的這首「左遷至藍關示侄孫湘」，就是寫他被貶到潮州，走到了藍關這裡，與侄孫韓湘會面時的心情。「左遷」，就是貶官的意思。「藍關」，就是位於現在陝西藍田縣附近。這首詩是這樣的：

左遷至藍關示侄孫湘：「一封朝奏九重天，夕貶潮州路八千。欲為聖朝除弊事，肯將衰朽惜殘年。雲橫秦嶺家何在？雪擁藍關馬不前。知汝遠來應有意，好收吾骨瘴江邊!」。

「一封朝奏九重天，夕貶潮州路八千。」因為我直言敢諫，早上到九重天般的宮殿裡，上了一封奏章。哪裡知道晚上立刻就被貶到八千裡外的潮州去了呢。潮州也就是現在的廣東潮州，這在唐代是非常偏遠、危險的地方。但是韓愈說：

「欲為聖朝除弊事，肯將衰朽惜殘年。」我一心要為大唐除去弊政，怎能為了顧惜自己所剩不多的晚年，而不忠言直諫呢？這裡韓愈表達了老驥伏櫪，志在千裡的壯志豪情，也陳述了自己因為忠心耿耿而獲罪的沉鬱心境。

「雲橫秦嶺家何在 ？雪擁藍關馬不前。」可是走到了這裡，回頭一望，只看見白雲籠罩著秦嶺，已經看不見自己的家在何處，而藍關這裡，又被漫天的大雪蓋住，連馬兒也無法向前走了。艱險的路途中，實在是進退兩難！立馬藍關，漫天大雪，「馬不前」三個字，表露出的不只是外界的險阻，其實呈現出的是內心更深沉的悲傷與不甘。

而這首詩的結語是沉重而激憤的：

「知汝遠來應有意，好收吾骨瘴江邊!」。知道侄孫韓湘大老遠趕來這裡送我，一定是別有用意。大概是怕我死在瘴氣籠罩的江邊，特地來替我收拾屍骨的吧？

這首詩意境雄渾沉鬱，而在情感的抒發上，又是大氣磅礴，是韓愈詩作中備受傳誦的名作。

這首詩中所提到的侄孫韓湘，在大雪封山的時候，竟然可以神通廣大的趕到藍關，與韓愈話別，真是令人印象深刻。據說他就是民間傳說中的八仙之一----韓湘子。

韓湘子由韓愈撫養長大，但是他天性恬淡寡慾，不喜歡讀書去求取功名。他在二十歲去洛陽探親的時候，在途中偶然遇見呂純陽和鍾離權兩位仙人，就放棄一切跟隨他們學習仙道。如此消失廿年後忽然回到長安，這個時候的韓湘子已經成為擁有高深道術，能夠預知未來的奇人了。

有一天韓愈過生日，韓湘子和親朋好友都登門致賀，韓愈也聽說過他那些傳奇的故事，便問道：「你真的擁有造化自然的本事嗎？」韓湘子笑而不答，只見他搬了一個空酒罐到大廳上，再用金盆蓋住。過了一會兒打開，一看，竟是一罐香味四溢的美酒。接下來他又在地上聚了一個小土堆，轉眼間就有嫩芽長出土來，一下子就長出繁茂的綠葉，而且開出了兩朵碧綠的花朵，和牡丹花一樣的大小，但是色澤卻比牡丹更加華麗好看。只見花上現出小小的兩行金字，寫的是：「雲橫秦嶺家何在？雪擁藍關馬不前。」韓愈要他說說這兩句詩的意思，韓湘子笑盈盈的說：「天機不可泄漏也，日後自然會靈驗。」在座的賓客看到這一幕時，無不嘖嘖稱奇。

後來韓愈獲罪，被貶為潮州刺史。在去潮州的路中，正遇上了大雪封路，在進退兩難之際，忽然看到一個人影，冒著嚴寒風雪而來，韓愈心中一陣驚喜，一看，咦？這不是韓湘子嗎？韓湘子一見到韓愈就問他：「叔叔，您還記得那年花上的詩句嗎？」韓愈一臉茫然的問他說：「你為甚麼問我這些呀？這是什麼地方呢？」湘子回答說：「這裡是藍關呀！」韓愈這時才記起當年的：「雲橫秦嶺家何在？雪擁藍關馬不前」的詩句。沉默了許久，長嘆道：「既然世間萬事皆有定數，罷了！就讓我來補齊那花上的詩句吧！」於是他就寫成了這首詩。

他倆到了藍關驛站之後，找到房舍借宿。晚間煮酒夜話，談論著歷史上的修煉成道之事，最後韓愈不禁嘆息的說：「傳說中湘子的仙道之事，原來都不是假的呀！」第二天一早，當韓愈醒來時，韓湘子早己經飄然而去了。

故事就說到這兒了，希望您會喜歡。時間過得真快，己經到了我們要說再見的時候了，如果您有任何意見，請透過電子郵件告訴我們，願我們的生活中，一切都越來越美好，謝謝收看，下次再見！