【正見網2009年05月14日】
我很喜歡靜心遙望暴風過後的海面，更喜歡凝神觀看大雨初晴的天空。暴風過後的海面風止浪靜，令人心曠神怡；大雨初晴的天空潔淨如洗，使人頓感萬物清新。從立志修煉的那一天起，我就感到人的修煉就如同玉器的磨礪一樣，在磨難與痛苦中才能得到靈性的昇華。「梅花香自苦寒來」，在巨難之下挺立不倒，在重責之下忍辱負重，越是嚴酷的環境就越能造就大德之士。細思之，人世間發生的任何事對於修煉人來說都是好事，只要金剛不動的堅守自己的信仰，就沒有過不去的火焰山。
其實對於真正的覺者來講，人世間發生的一切，對於他們來講都是雞蟲之爭，不值一哂。一個初級果位的羅漢就能完全看淡人類社會中的一切事情，在個人利益上不管吃多大的虧也會樂呵呵的不放在心上。世俗中的人則把名利看得很重，得到一些之後就把它視為再也撒不開手的東西。
非常欣賞一副對聯中所說的：「寵辱不驚，看庭前花開花落；去留無意，望天空雲捲雲舒。」原文語出《小窗幽記》，是明朝陳繼儒集編的一本修身處世格言。這幅對聯的意思是說，為人做事如果能把寵辱看作花開花落一樣平常，就能遇事不驚；功名利祿如果能把得失視為雲捲雲舒一樣變幻，就能坦然無意。雖然寥寥數語，卻深刻的道出了一個大智慧的人對事對物、對名對利應有的態度：得之不喜、失之不憂、寵辱不驚、去留無意。這樣的處世態度才能達到心境平和、淡泊自然的精神境界。
心中無私天地寬。如果心中沒有過多的私慾，就不會患得患失。堅守心靈深處的高貴，堅定的走自己認定的路，不過分在意得失，不過分看重成敗，不過分在乎別人對你的看法。儘管不能盡如人意，只要自己問心無愧，按自己的路去走，就不必在乎別人的評說。
人生中總會遇到一些不可理喻的人。因此每當修者忍辱負重之時，就會有人感覺他們太軟弱了。其實每個真修者都有「力可劈山」的能力，之所以被視為軟弱可欺，其實是因為俗人們不懂得什麼叫「慈悲與威嚴同在」。有一位得道之人說過：道家佩劍、手持拂塵，為的是清除邪惡，守衛宇宙；佛家的佛法神通也具有同樣的使命，那就是鏟除邪靈，守護善良的眾生和無限的蒼穹。
夜深人靜之時，我時常單手立掌，默念正法口訣。完全放下了自我，寧靜的心靈，就能與宇宙時空中無窮無盡的能量連接在一起，整個身心也深浸在慈悲、祥和的光芒之中。遙望長空，人世間的一切都變得簡單而微不足道，唯有自己的使命長存在心。
下載方法：按滑鼠器右鍵，在彈出菜單中選擇「目標文件保存為…」(Save Target As...)。
(English Translation: http://www.pureinsight.org/node/5809)
