【正見網2011年03月17日】
【原文】
師纂(1)亦與艾(2)俱死。纂性急少恩(3),死之日體無完皮。
[《世語》(據《三國志・卷二八・魏書・王毋丘諸葛鄧鍾傳・鄧艾》裴松之注引)]
【註解】
(1)師纂:三國時代魏國人,官至益州刺史。
(2)艾:三國時代魏將鄧艾,為司馬懿賞識,後為鍾會誣陷,被殺。
(3)少恩:對人缺少恩澤。
【故事闡述】
三國時代,魏鎮西將軍鍾會發兵伐蜀,因蜀將姜維力守劍閣,致使鍾會久攻不下。魏另一征西將軍鄧艾,以三萬兵力偷渡陰平,深入蜀地,大敗蜀軍,直逼成都,蜀漢後主劉禪送印請降。
由於鄧艾的奇襲戰術奏效,蜀漢滅亡。鄧艾因而居功自傲,愈來愈狂妄專橫,不但擅自任命師纂為益州刺史,又封劉禪為驃騎將軍,蜀國舊臣依地位高下封為魏官或收為鄧艾下屬。鄧艾如此作為,讓鍾會有了讒謗他的藉口,更因此受到丞相司馬昭的猜忌。
鍾會得知鄧艾專橫後,就和衛?、師纂聯手密奏司馬昭,說鄧艾想要造反。鍾會善於仿人筆跡,就在劍閣攔截鄧艾的章表、報告等文件,然後修改內容字句,套上狂悖傲慢的言辭,並把司馬昭的回信銷毀,另寫一份瞞騙鄧艾。
之後,鄧艾果真謀反罪名成立,於是朝廷下詔以囚車監禁鄧艾,並派鍾會負責將他由成都押解回京受審。
鍾會雖然不像鄧艾一樣狂妄自大,卻是野心勃勃,但因為有鄧艾在,一直不敢輕舉妄動。如今鄧艾已除,鍾會麾下有軍隊二十多萬,又無顧忌,於是鍾會密謀造反。
不過,鍾會的野心司馬昭早有防備,於是他派遣軍隊入蜀征伐鍾會,鍾會兵敗被殺,最後由監軍衛?接管蜀軍。鄧艾被陷謀反罪真相大白,鄧艾本營將士追囚車迎回鄧艾,但因衛?當初與鍾會一起誣告鄧艾謀反,怕事跡泄露,又怕鄧艾搶走自己誅殺鍾會的功勞。於是,衛?派護軍田續領軍襲擊鄧艾父子。裴松之引《魏晉世語》說,師纂也跟著鄧艾父子一起被誅殺,由於師纂為人個性急躁,待人苛刻缺少恩澤,死時身上沒有一處皮膚是完好的。
原文中的「體無完皮」演變為「體無完膚」這句成語,用來形容受傷慘重;也有用來比喻被批駁得一無是處。
【討論】
(1)鍾會用什麼手段誣陷鄧艾?
(2)你認為鄧艾最終被殺的主要原因是什麼?
【造句練習】
例:這場森林大火被熄滅後,消防人員發現他已經被火燒的體無完膚,奄奄一息。
例:王先生提出的公司業務銷售專案,竟被主管批評得體無完膚,一無是處。
【相似成語】
遍體鱗傷;皮開肉綻
【課後時間】
請在下面成語中挑出錯字,並寫上正確的字。
◎( )出奇不意
◎( )名列前矛
◎( )如火如茶
◎( )致理名言
參考答案∶
出其不意、名列前茅、如火如荼、至理名言